“越南是一个国家，而不是一场战争。”

泰德·恩格尔曼是一位战地摄影师，也是一位参加过美国越南战争的老兵。他积极参与旨在抚慰美国和越南老兵战争创伤的活动。此外，他还利用自己的专业知识，在河内信息通信部为多家报社举办的摄影培训课程中，直接培训记者。

泰德·恩格尔曼21岁时加入美国空军，参加了越南战争。他热爱摄影，服役期间经常拍摄越南的照片。成为自由摄影师后，他对战争题材的影像表现出浓厚的兴趣，后来又参与拍摄了伊拉克和阿富汗等饱受战争蹂躏的国家。

在新闻与传播培训学院的演讲中，泰德并没有采用传统的学术方式，而是通过他自己拍摄的越南及世界各地照片，以轻松的方式分享了他的生活、事业和世界观。他清晰地阐释了每张照片的背景、故事和所传达的信息。这些照片真实地反映了作者的分享和自我表达。

泰德展示了他从飞机上拍摄的越南森林照片，这些森林因橙剂的毒害而面目全非。其他照片包括他自己在战争期间身穿飞行员制服的照片，以及一张英俊却忧郁的年轻人的照片。他解释说，当时他“太悲伤”也“太愤怒”，因为他意识到自己在越南的所作所为是多么罪恶。

“我后悔曾在越南投下炸弹，后悔曾参与那场战争，”泰德说。“这些年来，这种罪恶感一直折磨着我。”事实上，许多曾在其他国家作战的美国退伍军人也遭受着严重的心理创伤，有些人甚至因为无法承受这种压力而自杀。

来自新闻学、公共关系学、宗教学、越南研究、社会学、心理学、历史学、哲学等各个领域的学生参加了一位美国摄影师的讲座。

泰德年轻时参加越南战争的经历彻底改变了他的人生。他不掩饰战争带来的创伤，也毫不掩饰自己“想要弥补过错”的愿望。

在解释他选择摄影作为职业和爱好的原因时，他说：“我拍照是为了讲述生活的故事，也是为了解决我自己的心理问题。我来到越南是想帮助你们，但实际上，这也是帮助我自己的一种方式。”

后来，泰德继续拍摄伊拉克和阿富汗战争，捕捉人们面对冲突的画面，展现当地民众和美国士兵截然不同的视角，以及一个小女孩坐在带刺铁丝网的阴影下涂色的场景，传达出“儿童不应该靠近战区”的信息……

泰德·恩格尔曼表示，他想尽一切办法弥补他在越南犯下的罪行。

泰德是战后首批返回越南的美国老兵之一，他在河内的一所联合国高中担任教师。他还费尽心力地寻找并亲自将一张光盘交给烈士邓翠簪的家人，光盘里收录了这位女医生“充满激情”的日记——这本日记是老兵弗雷德里克·威瑟斯多年来一直珍藏的，从未被烧毁。1989年，泰德第一次重返越南，他感到紧张焦虑，不知越南人民和政府会如何对待他。但当他感受到越南人民的友好、温和与宽容时，这种恐惧很快就消失了。“我曾多次告诉我的朋友，我在越南受到的待遇比在美国好得多，”泰德动情地说道。

对于能够亲自将日记归还给烈士邓翠簪家人的这份幸运，这位美国摄影师表示，这“既是奇迹，也是荣幸”。他珍视像邓翠簪这样年轻人的情感，并希望成为将这些记忆和情感带回这位女烈士家人以及公众心中的桥梁。

泰德还分享了他在越南各地拍摄的照片，展现了越南战败后迅速发展的过程。这些照片帮助美国人更好地了解越南，提供了新的视角，并重塑了他们对这个国家的看法和感受。“越南是一个国家，而非一场战争”——这句话甚至被印在了泰德的名片上，体现了这位美国老兵的真挚信念和美好愿景。

泰德从小就积极参与旨在抚慰美国和越南老兵战争创伤的活动。此外，他还利用自己的专业知识，在河内信息通信部为多家报社举办的摄影培训课程中，直接培训记者。

这位美国摄影师在演讲结束时给年轻人提出了如何拍摄出漂亮照片的建议：尽管科技的发展使摄影与你们的时代截然不同，但要想成功，我们始终需要努力工作和学习，投入时间和精力，不断提升自己的技能。“热爱自己的照片，你才能让别人也爱上它们，”这位摄影师强调说。