1.학생 이름: Phan Van Quy(법명: Thích Thanh Quý)
2. 성별: 남성
3. 생년월일:07/06/1991
4. 출생지: 닌빈
5. 학생 입학 결정 번호: 3617/2018/QĐXHNV4월 4일12/ 2018 하노이 소재 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 총장
6. 교육 과정의 변화: 2020년 11월 10일자 결정 제2102/QD-XHNv호, 2021년 4월 5일자 결정 제703/QD-XHNV호, 2021년 11월 19일자 결정 제2453/QD-XHNV호에 따른 연구 기간 연장
7. 논문 제목: 《황해선문록》에 나오는 중국어를 공부하기
8. 전공: 중국-베트남 연구; 코드: 8220104.01
9. 과학 지도교수: 박사님.트린 응옥 안,하노이 수도권 대학교
10. 논문 결과 요약:
선사 황해의 말씀 기록장차 ~ 가 되는낙나라 시대의 전형적인 선불교 경전 텍스트. 본 논문의 연구는 고전 중국어의 사용에 초점을 맞추고 있습니다...선사 황해의 말씀 기록고전 중국어 문법과 구문론을 비롯한 다양한 수준을 살펴본 결과 다음과 같은 결론에 도달했습니다.고전어와 구어가 혼합되어 사용되었지만, 당시 번성했던 유교 사상의 영향으로 구어체보다는 고전어 어휘와 구문을 더 많이 사용하는 경향이 있었으며, 이는 낙나라 시대에 선불교 경전의 언어를 고전화하려는 경향을 낳았다.
11. 실제 적용 사례:
중국어에 대한 분석선사 황해의 말씀 기록이는 낙나라 시대 선불교 전통 속 고전 중국 문헌의 언어적 특징과 낙나라 시대 고전 중국 문헌 전반의 언어적 특징을 이해하는 데 기여할 것이다.
12. 향후 연구 방향:
티르 왕조 시대의 선불교 경전을 명확히 하기 위해서는 추가적인 연구가 필요하다.리 왕조와 쩐 왕조의 선불교 경전의 문자 형태는 유교의 지배적인 영향 속에서 어떻게 계승되고 변화되었는가?
13. 논문과 관련된 출판물:아닙니다
석사 학위 논문에 관한 정보
1. 성명:판 반 꾸이
2. 성별:남성
3. 생년월일:07/06/1991
4. 출생지: 닌빈
5. 입학 결정 번호:3617/2018/QDXHN홍수 04/12/ 2018 대통령으로부터VNU 사회과학 및 인문학 대학교
6. 학사 과정의 변화: 2020년 11월 10일자 결정 제2102/QD-XHNv호, 2021년 4월 5일자 결정 제703/QD-XHNV호, 2021년 11월 19일자 결정 제2453/QD-XHNV호에 따른 연구 기간 연장
7. 공식 학위논문 제목:에이 『Huong Hai Thien Su Ngu Luc』의 한문학 연구
8. 전공:시노놈9. 코드:8220104.01
10. 감독자:TRINH NGOC ANH 박사 - 하노이 메트로폴리탄 대학교
11. 논문의 연구 결과 요약:“Huong Hai Thien Su Ngu Luc”는 Huong Hai Thien Su Ngu Luc의 대표 문서입니다.선불교 명언르 왕조 시대의 문어체 중국어에 대한 연구 결과, 『황해천소낭록』에서 문어체 중국어의 형태론부터 통사론에 이르기까지 다양한 주제를 분석한 결과, 형태론과 통사론 사이에 조화가 이루어졌지만, 문어체 사용 경향이 더 강했다는 결론에 도달했다.출판된 언어형태와 구문보다전문 용어형태론과 통사론.
이는 아마도 당시 번성하던 유교의 영향에서 비롯되었으며, 이로 인해 선불교에서 이나라 시대의 인용구를 사용하는 경향이 생겨났을 것이다.
12. 실제 적용 가능성 (있는 경우):연구 내용은 다음과 같습니다.문학중국인선사 황해의 말씀 기록언어적 특성을 탐구하는 데 기여함문학특히 르 왕조 시대의 선불교 관련 중국 인용구와 그 언어적 특징문학르 왕조 시대의 중국인들은 일반적으로 그러했습니다.
13. 향후 연구 방향 (있을 경우):유교가 번성하던 시대, 특히 이나라와 쩐나라 시대에 선불교 인용구가 어떻게 발전하고 세련되어졌는지에 대한 연구를 계속 진행하십시오.
14. 학위논문 관련 출판물:아니요
