"베트남의 소수민족"이라는 책을 소개하는 세미나

연사: 부교수 부옹 쑤언 띤 (베트남 민족학 및 인류학 협회 부회장, 전 민족학 연구소 소장, "베트남의 소수민족" 시리즈 편집장)

좌장: 람 바 남 부교수 (베트남 민족학 및 인류학 협회 회장), 응우옌 반 수 부교수 (베트남 국립대학교 사회과학 및 인문학부 인류학과 학과장, 하노이)

시간: 2018년 5월 22일 화요일 오전 9시

위치: 하노이시 탄쑤언구 응우옌짜이 거리 336번지 사회과학인문대학교 E동 506호

책 세트베트남의 민족 집단민족학연구소에서 발간한 4권짜리 저서는 국립정치출판사에서 출간되었으며, 2015년에 발간된 1권 "베트-무옹어족"(764쪽), 2016년에 발간된 2권 "따이-타이-카다이어족"(980쪽), 2017년에 발간된 3권 "몬-크메르어족"(1,440쪽), 그리고 2018년 3월에 발간된 4권(제1부 "몽-다오어족 및 티베트-버마어족"(907쪽)과 제2부 "한어족 및 말레이-폴리네시아어족"(964쪽))으로 구성되어 있다.

이 책 시리즈의 연구, 편찬 및 출판.베트남의 민족 집단이 프로젝트는 2012년부터 2018년까지 6년간 진행되었습니다. 이 책 시리즈의 목적은 사회적 요구를 충족하고, 베트남 민족학 연구소(2012-2015)에서 시작된 베트남 소수민족 연구를 집대성하여 의미 있는 기여를 하는 것이었습니다. 또한, 이전 판 발간 이후 소수민족 연구의 성과와 한계를 조명하고자 했습니다.베트남의 민족 목록1979년에 시작되었으며, 동시에 향후 연구의 방향과 내용을 결정했습니다. 이 책 시리즈를 제작하기 위한 주요 연구 방법은 다음과 같습니다.베트남의 민족 집단이 과정에는 민족지학적 현장 연구와 문헌 연구가 포함됩니다.

이 책 시리즈에서는 킨족(베트남족)을 처음으로 개괄적으로 소개하기 때문에, 일반적인 구성 방식을 따르지 않고 비교적 포괄적으로 언급합니다. 다른 소수민족에 대해서는 (1) 연구 현황 개요, (2) 1986년부터 현재까지의 사회경제적 발전 및 변화 분석, (3) 해당 소수민족 연구 및 개발 과정에서 제기된 몇 가지 쟁점 등 세 가지 기본 내용을 구성했습니다. 독자들이 1986년부터 현재까지 베트남 소수민족의 일반적인 쟁점을 쉽게 이해할 수 있도록, 각 권의 서문 외에도 제1권에는 "1986년부터 현재까지 베트남 소수민족 연구 개요 및 소수민족 관련 쟁점"(67쪽)을, 제4부 제2권에는 편집장이 집필한 "1986년부터 현재까지 베트남 소수민족과 민족 공동체 문제"(255쪽)를 (책의 결론을 대체하는) 글로 수록했습니다.

연구 및 자료 수집에 직접 참여합니다.베트남의 민족 집단이 연구에는 민족학 연구소 외부 연구원 11명을 포함하여 총 104명의 연구원이 참여했습니다. 또한, 민족학 연구소 외부 사진작가 35명을 포함하여 총 61명의 사진작가가 참여했으며, 언어 계통별 민족 집단 분포 지도를 제작한 저자 2명도 함께했습니다. 이 책 시리즈의 연구, 자료 수집 및 출판 과정은 다음과 같습니다.베트남의 민족 집단또한, 이 연구는 석사 및 박사 과정 교육과 연계하여 진행되었으며, 여러 학위 논문의 연구 결과를 계승했습니다. 연구 수행 및 결과물 편찬을 위한 재정 지원은 2013년부터 2015년까지의 기초 연구 프로젝트 지원금, 과학 활동 기금, 그리고 주로 2012년부터 2015년까지 민족학 연구소에서 개최한 민족학 학술대회 조직 기금에서 충당되었습니다. 출판을 위해 국립정치출판사에서 국가 위탁 출판물 목록에 포함된 도서 시리즈 프로젝트를 개발했으며, 32명의 교직원이 내용 편집에 참여했습니다.

책 세트베트남의 민족 집단이 책은 민족학 연구소뿐 아니라 베트남 민족학/인류학 분야에도 중요한 학술적 사건을 기록한 책입니다. 광범위한 독자층에게 유용한 기초 연구 중심의 시리즈로서, 정보적 가치, 종합적 가치, 요약적 가치라는 세 가지 주요 가치를 지닌다고 할 수 있습니다. 그러나 자원 제약으로 인해 몇 가지 한계점도 존재합니다. 일부 소수민족은 현장 조사를 통해 연구되었지만, 다른 소수민족은 문헌 자료에만 의존하여 연구되었고, 문헌 자료 내에서도 일부 소수민족은 광범위하게 연구된 반면 다른 소수민족은 상대적으로 연구가 부족했습니다. 또한 저자들의 자료 수집 능력에도 차이가 있어, 각 소수민족별 자료의 질적 수준에 편차가 있습니다.

본 도서 시리즈의 학술 책임자이자 편집장인 부교수 겸 박사인 부엉 쑤언 띤(Vuong Xuan Tinh) 박사가 연구, 편찬, 출판 과정을 소개하여 동료 및 독자들이 실행 과정, 극복한 어려움과 난관, 본 도서 시리즈의 기여, 그리고 실행 조건 및 맥락으로 인한 한계를 이해하고, 이를 바탕으로 후속 연구가 보완하고 발전할 수 있도록 돕겠습니다.

프로그램:

 오전 9시~9시 10분: 프로그램, 연사 및 참가자 소개.

 9:10-9:30: 연사들이 여러 단체와 과학자들에게 책을 기증합니다.

 오전 9시 30분~10시 15분: 발표자 프레젠테이션도서 시리즈의 연구, 편찬 및 출판베트남의 민족 집단

 오전 10시 15분~11시: 연사 소개, 초청 연사와의 질의응답 및 질의응답 시간.

 오전 11시: 폐막식.

연사: 부교수 겸 박사인 부옹 쑤언 띤(Vuong Xuan Tinh) 박사는 베트남 민족학 및 인류학 협회 부회장이자 베트남 사회과학원 민족학연구소 소장을 역임했으며, 음식 인류학, 식량 안보, 고원지대 토지 이용, 문화와 지속 가능한 개발, 초국가적 민족 관계, 베트남 내 소수 민족과 국가 공동체 문제 등 다양한 분야에서 폭넓은 연구를 수행해 왔습니다.