외국인 대상 베트남어 능력 평가 체계에 따른 베트남어 능력 평가 시험(컴퓨터 기반 시험) 관련 안내

2024년 5월 31일 금요일 오전 3시 57분

하노이 베트남 국립대학교 사회과학인문대학(VNU Hanoi)은 외국인 대상 베트남어 능력 평가 체계에 기반한 2024년 베트남어 능력 평가 시험 일정을 발표합니다.

1. 시험 일정 및 등록 마감일

TT	시험 일정	지원 마감일 및 시험 수수료	메모
1	2024년 3월 30일 – 2024년 3월 31일	2024년 2월 26일 – 2024년 3월 11일	2024년 3월 31일은 예비 시험일입니다.
2	2024년 6월 29일 – 2024년 6월 30일	2024년 5월 27일 – 2024년 6월 10일	2024년 6월 30일은 예비 시험일입니다.
3	2024년 9월 28일 – 2024년 9월 29일	2024년 8월 26일 – 2024년 9월 9일	2024년 9월 29일은 예비 시험일입니다.
4	2024년 12월 28일 – 2024년 12월 29일	2024년 11월 25일 – 2024년 12월 9일	2024년 12월 29일은 예비 시험일입니다.

*학교는 등록 응시자 수가 30명 미만일 경우 베트남어 능력 평가 기준에 따른 베트남어 능력 평가 시험을 실시하지 않습니다.시험.
*예비 시험일은 주 시험일에 문제가 발생할 경우를 대비하여 사용됩니다.
2. 시험 시간 및 장소:
하지만세션 1시험기술 시험응시자들은 오전 8시부터 11시까지 듣기, 읽기, 쓰기 활동을 합니다.오른쪽오전 7시 15분 이전에 시험 장소에 도착하십시오.
하지만세션 c이해하다: 시험기술 시험오후 1시 30분부터 말씀드립니다.
- 시험 장소: 하노이시 탄쑤언구 응우옌짜이 거리 336번지, 사회과학인문대학교 BC관.
3. 참가 자격
베트남어 능력 평가 및 인증이 필요한 개인:
a) 유효한 시험 신청서를 제출하고, 필요한 모든 시험 응시료 및 자격증 발급 수수료를 납부해야 합니다.
(b) 제29조 2항 g호에 규정된 시험 응시 금지 기간 동안에는 해당되지 않습니다.2021년 10월 7일자 공문 제27/2021/TT-BGDĐT호(다음 규칙 중 하나라도 위반하는 사람은 향후 2년간 베트남어 국가능력평가시험에 응시할 수 없습니다. 타인이 어떤 형태로든 본인을 대신하여 시험을 치르거나 완료하도록 허용하는 행위; 시험 중 방해 행위 또는 파괴 행위를 하는 행위; 시험 운영진이나 다른 응시자를 폭행하는 행위)
4. 시험 응시료
3.1. 공부를 하지 않은 지원자의 경우관행~에 사회과학 및 인문대학교3.800000 VND
3.2. ~의 경우다음에서 공부하는 학생들 사회과학 및 인문대학교시험일 이전 6개월 동안 60시간 이상 학습:2500,000 VND
5. 신청 서류
- 4x6 사이즈 사진 2장(cm)사진은 등록일로부터 6개월 이내에 촬영된 것이어야 하며, 사진 뒷면에는 성명과 생년월일이 명확하게 기재되어 있어야 합니다.
- 유효한 여권 사본;
- 시험 등록 양식(성명, 생년월일, 국적, 여권 번호 및 발급일, 등록 시간 및 장소, 기타 필요한 정보 포함)
- 복사본 1부학생 학습 증명학교는시험일 이전 6개월 동안 60시간 이상(있을 경우).
*참고: 응시자는 신분증 원본을 지참해야 합니다.증거학생들은 시험 응시 신청서를 제출할 때 이를 확인용으로 사용해야 합니다.
6. 지원서와 시험 응시료를 납부하십시오.
- 베트남어문화센터, 하노이시 탄쑤언구 응우옌짜이 거리 336번지 A동 114호
하지만베트남어학과, 하노이시 하이바쭝구 바흐코아동 쩐다이응이아 거리 B7Bi 건물.
*신청서 제출 기간및 시험 수수료평일: 월요일부터 금요일까지 오전 8시 30분부터 오전 11시 30분까지, 그리고 오후 2시부터 오후 4시 30분까지.
7. 시험 관련 정보
응시자는 웹사이트에서 시험 장소, 시험실 목록, 등록 번호 및 시험 일정을 확인할 수 있습니다.https://ussh.vnu.edu.vn/또는http://vsl.edu.vn/.
*주의: 시험 응시 시 유효한 신분증 원본을 지참해야 합니다. 휴대전화, 방송 기기, 손목시계 등 기타 장비는 시험장 반입이 금지됩니다. 시험 시작 시간 이후 늦게 도착하는 응시자는 시험에 응시할 수 없습니다.
8. 시험 형식
• 시험기능듣다:
- 1부: 응시자는 질문이나 상황을 듣고 정답을 선택합니다.
- 2부, 3부, 4부: 응시자는 대화 또는 지문을 듣고 정답을 선택합니다.
*참고: 듣기 부분은 한 번만 재생됩니다.
•디이자형기술 시험읽다:주제 포함40문장, 후보자다음 발췌문을 읽고 정답을 고르시오.
•디이자형기술 시험작문 주제: 작문 주제는 세 부분으로 구성됩니다.
- 1부: 빈칸을 채우세요;
- 2부: 편지에 답장하기;
- 3부: 에세이를 작성하세요;
•디이자형기술 시험그는 이렇게 말했습니다. "시험은 3부분으로 구성되어 있습니다."
- 1부: 질문에 대한 답변;
- 2부: 제시된 선택지 중 하나를 논의하고 선택하십시오.
- 3부: 응시자는 제공된 아이디어를 활용하거나 자신만의 아이디어를 개발하여 주어진 일반 또는 학술 주제에 대해 토론합니다(3부는 해당 주제에 대한 몇 가지 토론 질문으로 마무리됩니다).
참고: 듣기, 읽기, 쓰기 시험은 모두 컴퓨터로 진행됩니다.
9. 시험 결과
- 웹사이트 공지사항:https://ussh.vnu.edu.vn/또는http://vsl.edu.vn/시험일로부터 최대 5영업일 이내.
하지만듣기, 읽기, 쓰기, 말하기 능력 점수 및 최종 점수는 0.5점 단위로 10점 만점으로 계산됩니다.
- 최종 점수는 외국인 대상 베트남어 능력 평가 체계에 따라 다음과 같이 변환됩니다.

베트남어 능력 평가 체계	가리키다
레벨 1	1.0 – 1.5
레벨 2	2.0 – 3.5
레벨 3	4.0 – 5.5
레벨 4	6.0 – 7.0
레벨 5	7.5 – 8.5
레벨 6	9.0 – 10.0

- 일반적인 설명:

레벨	일반 설명
레벨 1	익숙한 언어 구조를 이해하고 사용할 수 있어야 하며, 특정한 의사소통 요구에 맞춰 기본적인 어휘를 활용할 줄 알아야 합니다. 또한 자신과 타인을 소개하고, 거주지, 가족/친구 등 자신에 대한 정보를 제시할 수 있어야 합니다. 상대방이 천천히 명확하게 말하고 협조적이며 도움을 줄 의향이 있다면 간단하게 의사소통할 수 있어야 합니다.
레벨 2	가족, 자신, 쇼핑, 길 묻기, 직장 등 기본적인 의사소통과 관련된 자주 사용되는 문장과 언어 구조를 이해해야 합니다. 간단하고 친숙한 일상 주제에 대해 정보를 교환하고, 자신과 주변 환경에 대한 기본적인 설명을 제공하며, 필수적인 요구 사항을 해결할 수 있어야 합니다.
레벨 3	일상, 학업, 여가 활동과 관련된 친숙한 주제에 대한 명확하고 표준적인 문단이나 연설의 핵심 내용을 이해해야 합니다. 베트남어가 사용되는 환경에서 발생할 수 있는 대부분의 상황에 대처할 수 있어야 하며, 친숙하거나 개인적으로 흥미로운 주제에 대한 간단한 문단을 작성하고, 경험, 사건, 욕구를 묘사하고, 그 이유를 간략하게 제시하고, 의견과 계획을 설명할 수 있어야 합니다.
레벨 4	다양한 주제에 대한 비교적 복잡한 텍스트의 핵심 내용을 이해하고, 자신의 전문 분야 내에서의 의견 교환도 이해할 수 있어야 합니다. 베트남어 사용자와 유창하고 자연스럽게 소통할 수 있어야 하며, 다양한 주제에 대해 명확하고 상세한 글을 작성하고, 여러 선택지의 장단점을 강조하며 자신의 견해를 표현할 수 있어야 합니다.
레벨 5	다양한 내용을 담은 긴 글의 함의를 인식하고 이해해야 합니다. 적절한 단어를 찾는 데 어려움 없이 유창하고 자연스럽게 생각을 표현할 수 있어야 하며, 사회적, 학문적, 직업적 목적에 맞게 언어를 유연하고 효과적으로 사용해야 합니다. 복잡한 주제에 대해 명확하고 간결하며 상세하게 글을 쓰고, 글을 구성하고 연결어와 접속사를 효과적으로 사용하는 능력을 보여주어야 합니다.
레벨 6	대부분의 구어 및 문어 내용을 쉽게 이해합니다. 구두 또는 문어 정보를 요약하고, 논리적으로 재구성하여 제시할 수 있으며, 복잡한 상황에서 미묘한 의미 차이를 구분하며 아이디어를 매우 유창하고 정확하게 표현합니다.

메모:
- 외국인 대상 베트남어 능력 평가에서 4개 영역 중 어느 하나라도 1점 미만을 받은 경우, 해당 점수는 베트남어 자격으로 인정되지 않습니다.
- 응시자는 외국인을 위한 베트남어 능력 평가 체계에서 4개 영역 중 하나라도 3.5점 미만을 받을 경우 최대 2단계로만 등급이 부여될 수 있습니다.
10. 시험 복습
- 시험 결과가 웹사이트에 게시된 후, 결과에 이의를 제기하고자 하는 응시자는 7영업일 이내에 재심사 신청서를 제출해야 합니다. 이의 신청 수수료는 영역별(듣기/읽기/말하기/쓰기) 100,000 VND이며, 사회과학인문대학교 E동 207호 교육부서에 제출해야 합니다.
- 심사 결과는 심사 신청서가 처음 접수된 날로부터 15일 이내에 발표될 예정입니다.
11. 증명서
- 외국인 대상 베트남어 능력 평가 기준에 따른 베트남어 자격증. 자격증 발급 시 여권을 제시해야 합니다.
- 수료증은 사회과학인문대학교 E동 207호 교육부에서 수령하실 수 있습니다.

최신 뉴스

이전 뉴스