이번 베트남 국가 보고서는 베트남의 공공 정책 이행에 초점을 맞추고 있습니다. 본 연구는 정부와 국가 기관이 법률, 규정 및 기타 조치를 통해 사회, 경제, 교육, 환경 문제 등 사회 현실에 긍정적인 영향을 미치고자 하는 방식을 분석합니다. 또한, 본 연구의 주요 목적은 정부 기관 및 단체의 공공 정책 이행 성공 수준을 파악하는 것입니다. 더불어, 정책 이행의 효과성을 향상시키기 위한 과학적 근거에 기반한 권고안도 제시합니다.
사회과학인문대학교(VNU)와 한스 자이델 재단의 대표자들의 개회사에 이어, 보고서 공동 편집자인 데틀레프 브리젠 박사가 본 보고서에 수록된 연구의 주요 결과를 발표할 예정입니다.
이전 보고서들과 마찬가지로, 본 보고서 역시 여러 부분으로 구성되어 있습니다. 첫 번째 부분에서는 국제적인 경험과 베트남 사례(데틀레프 브리젠)를 참고하여 현재의 정책 기획 및 실행 문제를 개괄적으로 살펴봅니다. 두 편의 연구는 공공 정책 실행을 직접적으로 다루는데, 각각 공공 부문 정책 실행(응우옌 티 투이 항)과 독일과 베트남의 기후 정책 실행(데틀레프 브리젠, 응우옌 티 투이 짱)을 분석합니다. 이후 연구들은 베트남의 정치, 경제, 사회 분야에서의 공공 정책 실행을 다룹니다. 교육 개혁(루 비치 응옥), 도시 지역 사회 정책(응우옌 반 치에우, 호앙 탄 리치), 양질의 일자리 증진(응우옌 뚜안 안), 여성 노점상 사례 연구를 통한 성 역할 실현(즈엉 킴 안), 행정 개혁(부 티 안 투), 그리고 국제 협력 및 통합(응우옌 티 투이 짱, 응우옌 반 답)이 그 내용입니다. 마지막으로, 이 보고서에는 베트남의 정책 기획 및 실행과 관련된 변화와 요인에 대한 종합적인 연구(응우옌 티 투이 짱 저)가 포함되어 있습니다.
워크숍은 이어서 베트남의 교육훈련부, 노동보훈사회부, 그리고 베트남경제대학교(VNU), 정책개발원 등 정책 시행에 관여하는 기관 및 단체의 과학자와 대표자들이 참여하는 토론 세션으로 이어졌습니다.워크숍을 마무리하며, 워크숍 의장인 라이 꾸옥 칸 교수는 발표자들의 기여를 요약하고, 의견과 토론에 감사를 표하며, 현재 상황에 맞는 적절한 주제와 연구를 선정하는 것의 중요성을 강조할 것입니다.
호앙 안 뚜안 하노이 사회과학인문대학 총장은 이번 국가보고서에 대한 소감을 밝히며 다음과 같이 말했습니다. “기후변화부터 사회경제적 불평등에 이르기까지 상호 연관된 과제들이 산적해 있는 급변하는 세상에서 학문적 지식과 실질적인 해결책을 연결하는 유익한 연구의 필요성이 점점 커지고 있습니다. 이번 베트남 국가보고서는 이러한 시급한 문제들을 해결하는 데 있어 국제 협력의 힘을 보여줍니다. 이 보고서는 다양한 관점, 심층적인 분석, 그리고 혁신적인 접근 방식을 제시하여 정책 입안자와 학자뿐 아니라 이러한 문제에 직면한 일반 대중에게도 귀중한 통찰력을 제공합니다.”
한편, 한스 자이델 재단 베트남 지부의 마이클 지그너 대표는 “이번 국가 보고서는 정책 이행 관점에서 몇 가지 핵심 분야를 분석합니다. 이를 통해 베트남의 정책 이행에 대한 새로운 연구 분야를 개척하는 동시에 해당 분야 및 산업의 정책 이행 상황에 대한 실질적인 통찰력을 제공합니다.”라고 밝혔습니다.
저희는 존경하는 독자, 과학자 및 연구자 여러분께 "베트남 2024 국가 보고서: 베트남 정책 이행" 전문을 정중히 전달합니다.
베트남 사람및 버전
영어.
