此次活动于2025年8月12日至8月16日举行,由京都产业大学加藤厚文教授、东洋学系阮方水博士、越南国立大学越南学与发展科学研究所杜文建先生以及10名加藤国立大学学生指导。活动旨在帮助学生体验乡村和农业生活,了解当地居民的生活、独特的传统文化以及新农村建设的成就。越南国立大学-美国社会科学院日本研究专业的学生则担任翻译,充当日本学生与当地民众之间的桥梁。
日本学生在东洋学院进行交流学习
据此,代表团与梅富乡人民委员会共同了解行政合并后当地情况、OCOP产品发展情况、河静省典型传统手工艺村,包括石美扫帚村、石州贻贝村、梅富盐村等。在实施近15年(2010-2025年)的过程中,河静省全省OCOP项目已认可410种产品,其中267种产品仍保持OCOP认证有效,8种产品获得4星,259种产品获得3星。
工作代表团在河静省新农村协调办公室(NTM)工作。
此外,代表团还参观了巴海寺(奇宁、奇英)、参观了拥有三星级和四星级OCOP产品的Luan Nghiep鱼露生产设施;进行了调研,采访了当地民众,并与Thach Chau小学的学生进行了文化和体育交流。
实地考察组在河静省梅富乡采访民众
学生们与 Thach Chau 小学的学生一起参加文化和体育交流。
在会见代表团时,社会科学与人文大学副校长Dang Hong Son副教授对两校自2018年至今的长期合作关系表示感谢,并希望双方继续开展有效的合作活动。
社会科学与人文大学副校长邓洪山表示,希望越南国立大学-美国社会科学大学和堪萨斯州立大学在未来开展许多富有成效的合作活动。
对东方学院日本研究专业的学生来说,河静的田野调查是一次意义非凡的经历。对于来自家乡河静的阮氏翠银(K65班日本研究专业的学生)来说,最近陪同并支持KSU学生团出差的经历让她收获颇丰。“通过调查期间的工作会议和翻译支持,我有机会以全新的视角回顾家乡,更好地了解新农村的特色、各地区的特色产品、传统村落以及家乡新农村建设的成就。”翠银分享道。
至于K66日语专业学生方琼江,这是她第二次跟随京都产业大学的学生前往河静省进行实地考察。琼江表示,这次考察让她不仅在翻译方面更加自信,还积极与日本学生交流分享她在日本研究专业学习和研究实践中学到的知识和技能。