亲爱的老师们、行政人员、教育工作者们、学生们和家长们！值此2025-2026学年开学之际，值全国人民欢庆八月革命胜利80周年、越南社会主义共和国国庆80周年、教育事业传承80周年之际，我谨向历代在教育领域辛勤耕耘的教师、行政人员、工作人员，以及学生、学员和家长们致以最诚挚、最真挚的问候和美好的祝愿。
值此2025-2026新学年开学之际，总统致函教育部门。
整整八十年前，在那个具有历史意义的秋天，我国刚刚获得独立，胡志明主席在开学第一天给学生们的信中，表达了他对祖国的深切热爱和坚定信念——越南的年轻一代必将带领国家走向辉煌，与五大洲强国并肩而立。他神圣的愿望至今仍激励着学生们不断学习和实践，不辜负前人的牺牲和贡献，为保卫、建设和发展祖国的事业贡献力量。
在过去的一个学年里，教育部门积极主动地提出、完善了许多重要的机制、政策和法律文件，以推动新时期教育培训的创新发展；全部门已完成小学至高中新普通教育课程的实施，初步证明了普通教育创新进程的成功。各级教育质量均得到提升；越南学生在国际和地区奥林匹克竞赛中不断取得优异成绩，为提升我国教育在国际舞台上的地位做出了贡献。这些成就凝聚了全国教育部门、教师和学生的辛勤努力，也持续赢得了社会各界对我国教育培训创新发展事业的信任和支持。
我谨代表党和国家领导人，对教育界在2024-2025学年取得的令人骄傲的成就表示热烈祝贺和赞扬。
全国各地的学生准备迎接2025-2026学年的开学典礼。
2025-2026学年是全国完成行政单位整顿、实行两级地方政府体制后的第一个学年，也是中共中央政治局2025年8月22日关于教育和培训发展突破的第71-NQ/TW号决议实施后的第一个学年；我希望教育界能够集中精力落实本学年“纪律-创造力-突破-发展”的主题，继续朝着知识、道德、技能、勇气和抱负等方面全面培养人才的目标迈进，以满足越南人民崛起新时代国家快速可持续发展的要求。
总统相信学生们将继续怀揣梦想，不断学习和实践，成为爱国、负责、有创造力、有同情心的公民，怀揣着建设一个日益繁荣幸福国家的远大抱负。
在新学年伊始，我相信同学们将继续怀揣梦想，不断学习和实践，成为爱国、负责、有创造力、有同情心的公民，怀揣着建设一个日益繁荣幸福国家的远大抱负。
我希望教育界的教师、管理人员和工作人员始终保持对教育事业的热情和热爱，不断创新、创造，为学生营造快乐的学习环境。
我希望家长们能够以爱心和责任感，继续与学校和社会携手，共同守护下一代。
我建议中央各部委、各部门、各支部、各级党委和各级领导部门更加重视教育事业，采取切实可行的决策，使教师和学生能够在最好的环境中接受教育、学习和培训。
祝愿全体教师、行政人员、教育部门员工和学生在新学年身体健康、幸福快乐、取得丰硕成果，使越南教育部门能够为实现敬爱的胡伯伯“跻身世界强国行列”的愿景做出重要贡献。
友好的，
梁强
越南社会主义共和国主席
