悼念人民教师丁春林教授

敬爱的人民教师丁春林教授之灵，

亲爱的遇难者家属，

各位同事、朋友们！，

今天，我们在这里欢聚一堂，向人民教师丁春林教授送别，告别永恒的世界。

越南现代史的巨树，模范教师，数十代历史系学子敬爱的伟大导师，他离开了我们！他因年老体弱，于2017年1月25日下午2点25分，也就是平岁12月28日，与我们告别。

丁春林教授博士于 1925 年 2 月 4 日出生于河静省香山县山新乡的一个知识分子家庭，是爱国的官员。家风和家乡红山 - 罗河 - 银坡很快在年轻人丁春林开放的心灵、坚韧的意志和直率诚实的性格上留下了深刻的印记。从很小的时候，他的家庭就为他的学习和修养创造了良好的条件。20 岁时，他毕业于顺化国立学校，获得哲学和文学学士学位。毫无疑问，在首都名校的学习经历为勇敢而经验丰富的知识分子丁春林的才华、个性和风格的培养和塑造做出了巨大的贡献，他很快显露出对文化 - 文学 - 社会科学领域的热爱。

离开首都后，“富家子弟”丁春兰回到清化省安定县，他的父亲当时担任县长。当时，八月革命爆发。那场“惊天动地”的革命气势和对整个民族复兴的渴望，尤其是当时越盟领导人充满正义和仁爱的态度和行为，深深地影响着他，使他自觉投身革命，将自己的全部才华、热情和智慧奉献给国家、人民和革命事业。

他很早就选择了教师这条路，并将毕生精力奉献给了这一职业。抗法战争期间，他凭借渊博的知识和热心的志愿服务精神，被聘为南京师范大学附属中学的文学教师。大学) 抗战期间，他在清化市的陶维慈（后改名为蓝山中学）疏散到保春，靠近大学预科和高级师范学校。就是在这里，他第一次遇到并接触到伟大的知识分子、革命家和文化人物，如陈文饶、邓太梅、阮叔豪、阮孟祥、陶维英、高春辉、孙世忠德等。后来，这些人成为教师，对他的学术抱负产生了决定性的影响。也是在清义静自由区的这所实习学校，他结识了许多朋友，包括在大学预科学校学习的潘辉黎和陈国王，两人后来成为他一生的亲密同事。

和平恢复后，他以清化省安定中学校长的身份，被派往河内师范大学史地系二年级学习，并被任命为首届29名学生的班长。在这里，他继续得到陈文饶、邓泰梅、陶维英、陈德草等名师的指导，结识了朋友潘辉黎和陈国旺，并结识了比他小十多岁的同乡、一年级生何文谭。1956年，他以优异的成绩毕业后，与潘辉黎、陈国旺一起留校任教。1957年，何文谭毕业并留校任教。

在各位老师的直接和认真指导下，丁春林和他的朋友们在科学教育的道路上迅速成长。他尤其受到陈文饶教授的信任和直接指导，仅三年后（1958年），他就和同事们与陈文饶教授一起完成并出版了教科书第一卷。越南近代史，（全套3卷，1963年完成）。这是最基础的教材，为整个越南近现代史的培训和研究生涯奠定了基础。

丁春林教授在河内国家大学（现为社会科学与人文大学，VNU）历史系工作了半个多世纪，为培养数以万计的学士、硕士和博士做出了贡献。他的许多学生已成为著名的科学家、领导人和管理人员，在国家、各部委、各部门和地方担任要职。他才华横溢，品德高尚，与潘辉黎教授、何文晋教授、陈国旺教授一样，深受一代又一代历史系学生的爱戴和敬仰，被尊称为“历史系杰出人物”。《法院的四大支柱》——一个非官方的称号，但却成为了英雄历史部的象征。

丁春林教授的声誉和贡献不仅限于他毕生奉献的历史学派和学科领域，实际上他的声誉和贡献在国内外许多大学和研究生院得到了广泛传播和肯定。从他工作以来直到退休后，许多大学和学院都邀请他进行多层次、多形式的合作培训。法国、荷兰、德国等许多大学也邀请他讲授越南史。1981年至1983年，他还被派往马达加斯加参加越南教育专家代表团。这位伟大教师和伟大学者的深远声誉吸引了许多著名专家，甚至来自许多遥远国家的新生，来找他讨论越南现代史的复杂问题，但有时只是为了核实几份历史文献。

丁春林教授不仅为大学教育事业做出了巨大贡献，也为通识教育事业做出了许多重大而长期的贡献。他是多部历史教科书的编辑和作者。他还积极参与教师培训和发展活动，参加并担任许多全国优秀学生历史竞赛的首席评委。

除了对教学的热爱之外，丁春兰教授成为越南现代史大师之一的秘诀是他对职业的科学和严肃的态度：始终将教学与研究紧密结合起来，以勤奋和热情的研究作为讲台上每个小时的基础。

丁春林教授一生在科研领域堪称楷模，他的作品也坚定地确立了杰出科学家的地位和学术声誉。从这一系列著作开始越南近代史从 1958 年开始，他在 Tran Van Giau 教授的指导下参与完成，并最终出版了这本书越南史第三卷丁春林教授于2016年与学生共同编辑出版了《越南历史》（The Vietnam History），他从事写作近60年。他已在越南国内外出版了400多部作品，无疑是越南现代历史文学中最伟大的作家之一，也是少数被国际学者引用次数最多的作家之一。

但丁春林教授在我国社会科学界之所以闻名，并不是因为他发表的科研著作的数量，而是因为其质量和影响力。几十年来，他全身心地投入到越南近代爱国革命运动史的研究。他关于抗法战争、芹王运动、同忧维新运动、越南光福会运动，特别是在胡志明思想旗帜下的爱国运动的数百篇研究论文，成为整个越南近代史研究和教学的主要学习资料和基础。为了更正确、更全面地了解近代革新救亡运动，丁春林教授逐渐将其研究兴趣拓展到经济、社会、文化、宗教和意识形态等领域，并在每一个领域都做出了杰出的贡献。

丁春林教授研究的最突出特点是史料的积累。他收集了众多来源极其丰富的史料，并对其进行了细致的考证、研究、比较和对比，以确定每一条信息的价值和可靠性。这种诚实敬业的态度始终如一，被视为史学家的最高原则，也帮助他成为一名真正博学的学者。凭借这一职位和丰富的专业经验，丁春林教授参与并主持了国内外许多科学论坛。他所到之处，都以其严谨、科学、开放、真诚的工作态度赢得了同行的信任、爱戴和尊重。在专业讨论中，他始终尊重差异，并在必要时勇敢而坚定地捍卫科学真理和历史事实。

除了教学和科研工作外，丁春林教授还积极参与工会活动，并表现出高度的责任感。自在清化任教以来，他一直积极参与工会活动。此后，他还担任历史学院工会书记多年，为加强学院兄弟姐妹的团结友谊付出了大量的时间和精力。他任职时间最长、贡献最大的职位是越南近现代史系主任。在1958年至1990年的32年间，他领导该系建设成为一个强大而团结的科学集体，直接培养了大批优秀的教师和科学家，为河内国家大学历史学院的整体成就和声誉做出了贡献。从1988年到2015年，他连续担任越南历史科学协会副主席。凭借其崇高的威望，他为协会取得的伟大成就做出了重要贡献，加强了全国历史爱好者、研究人员和历史教师队伍的热爱和团结。丁春林教授也是联合国教科文组织科学中心、范丹度奖理事会备受尊敬和爱戴的领导人，也是胡志明国家政治学院、越南社会科学院、国家政治出版社、教育出版社、越南历史博物馆、胡志明博物馆、越南军事历史研究所、远东考古研究所等许多大型科学、教育和文化机构的长期有效合作伙伴。

对于家乡河静香山，他始终倾注了满腔的爱。他对家乡乂安的深厚感情和自豪感，在无数篇章中流露出来，尤其是在两部作品中。义静省——昨天和今天（1986年）和河静的历史（两卷，2000年），他与同胞共同完成并出版了这本书。他对清化——他视其为第二故乡的地方——以及他生活、工作、奉献直至生命最后一刻的首都河内——怀有深厚的感情。古都顺化也给他留下了许多在国学顺化学校学习生活的难忘回忆。

由于他对科学和教育事业的杰出贡献，1984年他被国家授予教授称号。他也是1988年首批荣获人民教师荣誉称号的人之一。丁春林教授还被党和国家授予勋章：一级劳动勋章（2006年）和三级独立勋章（2016年）。

尊敬的女士们、先生们！

人民教师丁春林教授永远地离开了我们！

失去一位模范丈夫、一位善良、负责、宽容的父亲和一位温和、模范祖父，整个家庭和家族都陷入了悲痛之中。

我国科教界失去了一位伟大的科学家和一位模范教师。

朋友和同事失去了一位亲密且非常值得信赖的同事，他聪明、博学，但也非常朴实、幽默和谦逊。

一代又一代的历史系学生将失去一位受人尊敬的老师，他始终致力于自己的职业，全心全意地爱护、教导和指导他的学生。

大师在近 30 年前退休时曾说过“如果有来世，我可以再次选择职业，我仍然会选择教师。”这份荣誉将永远铭刻在一代又一代的老师和学生的心中。我誓要成为一位敬业、富有创造力、全心全意奉献于老师职业和生活的优秀继承人！

亲爱的失去亲人的家人。

在这悲痛的时刻，我们谨代表学校全体员工、朋友、同事和丁春林教授的几代学生，向他的去世表示最深切的哀悼，并向他的家人致以最深切的慰问。

让我们大家默哀一分钟，缅怀和悼念丁春林教授，并一起送他去长眠之地。