“日本与亚洲新研究”研讨会

讨论会听取并讨论了阮氏玉华博士和武氏清选硕士（东方研究学院）的两项新研究。

关于《汉文佛经中与佛相关的词汇群“尊称”、“美称”、“雅称”、“专称”研究》一文，阮氏玉和博士分享道：佛教是世界主要宗教，对亚洲地区一些国家的宗教、思想、文化、艺术、语言等诸多方面都产生了深远的影响。汉文佛经是一座宝贵的语言宝库，词汇数量庞大，内容丰富多样，是开展佛教研究乃至语言研究的基础。与佛相关的“尊称”、“美称”、“雅称”等词汇群在佛经中出现较多，其中蕴含着鲜为人知的有趣之处。本文首先介绍这些专称词的内容，然后分别从宗教和语言学的角度，试图指出各小群词汇创制逻辑基础的共同特征；同时指出了语言与宗教通过这组词语所体现出的密切关系，希望能够帮助经常阅读佛经的人获得更多的辅助知识，从而更加深入地理解佛经。

武阳宁教授 - 讨论主席

接下来，武氏清选女士宣读了题为《1980-2000年日本一村一品运动——越南新农村建设成功的原因及经验教训》的文章。“一村一品”运动，俗称“一村一品”，于1979年在日本大分县发起并诞生，是日本典型的新农村建设发展运动之一。日本“一村一品”运动的成功为世界许多发展中国家和地区在农村建设发展中学习和借鉴开辟了新的方向。报告的主要内容是阐明“一村一品”运动诞生的背景；1980-2000年日本“一村一品”运动的内容、原则和活动；同时指出“一村一品”运动成功的原因和经验教训。

阮氏玉华博士作了报告。

理学硕士 Vu Thi Thanh Tuyen 回答审稿人的问题

“日本与亚洲新研究”研讨会是东洋学部青年研究人员发表新研究成果的学术论坛，同时也是与校内外科研人员交流科研信息和研究方法的平台。该系列活动已举办三年多，为提升东洋学部科研人员的科研活动质量取得了积极成效。

东芝国际交流基金会越南代表处副首席代表米山贵明先生在研讨会上发言。

刘俊英博士向米山贵明先生赠送了感谢礼物。

讨论结束后，与会代表合影留念。