越南国家大学校长阮金山：秉持社会责任感和人文主义理想进行学习和研究

越南国家大学校长阮金山在2017-2018学年社会科学与人文大学开学典礼上发表了讲话。

亲爱的来宾、老师、亲爱的同学们！

今天，越南社会科学与人文大学迎来了新学年，同时也是第62届学生的第一年。学校的优良传统正在不断传承和发扬。祝贺学校在过去一个学年取得的优异成绩，学校在国内外声誉持续提升，教学科研活动也取得了令人鼓舞的进展。欢迎来自全国各地的1656名高中毕业生正式成为越南社会科学与人文大学（越​​南国家大学）的一员。祝贺全体师生在新学年伊始，祝愿“墙屋”（越南国家大学所在地）充满活力，焕发新的生机，再创辉煌。

各位女士、先生们！

我们目前正在推行一种以产出为导向的教育理念，将产出成果作为衡量科研和培训活动的指标。如果我们无法创造出能够被命名、描述或以可衡量的高质量标准进行量化的产出成果，那么所有美好的描述都将毫无意义。本着这种精神，我想首先向各位同学坦诚地介绍一下我们大学最重要的产出成果。

亲爱的同学们！

我们生活在一个自然、社会和人类世界正经历前所未有的剧烈变革的时代。气候和环境的变化、技术、科技、人工智能和信息技术正在深刻地改变着人类的生活。生活的方方面面都可以数字化，人们也逐渐成为“数字公民”。“现实”和“虚拟”世界的界限不再清晰。信息在互联网上堆积如山，真假、黑白、善恶等各种状态并存。人类积累的知识量极其庞大，既易于获取，又浩瀚无垠，充满挑战。职业和工作名称的概念也日趋灵活多变。人与人之间的直接而生动的交流正逐渐被通过手机屏幕进行的间接沟通所取代。文化、价值体系和人类生活都在发生改变。自然科学、社会科学和人文科学之间的界限也日益模糊。

我们挚爱的越南，作为世界的一部分，也正处于重要的转型期。融入全球市场经济的必然步骤带来了一系列社会和人力资源转型问题。人力资源需求比以往任何时候都更加多元化和变化。处于创业初期的越南需要一代有抱负、有抱负的年轻人，去创造、创业、建立事业并创造知识。

在当今世界和越南的大背景下，学生应该如何学习和自我提升？如何才能做好充分的准备？在知识无限更新的时代，我们该如何适应？显然，学习者需要改变学习方法以适应时代的需求。适应能力和调整适应的能力至关重要。但只有具备扎实的基础知识和背景知识，才能实现适应和调整。基础知识+专业核心技能+辅助技能，以及良好的外语和信息技术技能，是新时代成功的关键。过分强调辅助技能而忽视基础知识，或者只掌握基础知识而缺乏技能，都是阻碍学生毕业后取得成功的缺陷。适应能力、对话能力和批判性思维是他们成为优秀全球公民的必要条件。

世界正迈入被称为工业4.0的新工业时代，工业5.0、工业6.0以及更多“.0”时代也将接踵而至。生活将持续经历诸多波动和难以想象的快速变化。生活、知识和工作的多样性日益增长。在此背景下，学习者必须决心为自己创造并积累应对这种多样性所需的稳定和可持续的能力。学习者所需的稳定能力包括良好的人格、社会责任感和对人类的关爱。这些品质能够帮助毕业生为和平奠定坚实的基础，并朝着构建和平社会的目标迈进。

亲爱的孩子们！

越南国立大学（VNU）的学生，尤其是社会科学与人文学院的学生，学习和训练的目的不仅仅是为了毕业后拥有一份工作、一份职业和一份生活。这所学校鼓励你们，希望你们成为知识分子，肩负起国家、社会和人类的伟大使命，并期待你们当中未来涌现出成功的企业家。要取得巨大的成功，你们需要良好的学习方法，但最重要的是要有远大的抱负和远大的愿景。远大的抱负是伟大事业的开端。有了远大的抱负，巨大的困难和障碍都会变得微不足道。有了远大的抱负，我们就能在浩瀚的经典中找到所需的知识。有了远大的抱负，我们就能找到启迪我们的良师益友。有了远大的抱负，我们就能够远离社会的诱惑和不良风气。成功之路始于决心。拥有远大抱负的人应该以解决社会和人类问题为目标。这所学校为学生们提供了一个树立远大抱负、走向成功的理想环境。

新工业革命、数字时代、全球化、市场化、城市化等给人们带来了诸多便利，但也使人们面临诸多风险。人们的行为更加激进，生活风险更大，生命和幸福也更加脆弱……在此背景下，国家顶尖大学的学生不仅需要学习知识以谋生，更需要学习如何与他人相处，学习如何全面发展自身。学习和研究必须建立在社会责任感和崇高的人文理想之上。

亲爱的62班同学们！

你们将成为越南国家大学（VNU）——社会科学与人文大学的学生。这所大学拥有超过百年的悠久历史，半个多世纪以来，它与越南最伟大的科学家携手并进，不断发展壮大。如今，这所大学在国际排名中位列越南第一。这是一种价值，一种力量。你们应该为成为越南国家大学（VNU）——社会科学与人文大学的学生而感到自豪。你们需要了解这所大学的传统，理解它的意义，从而更加自豪，更加负责。你们，就是未来继续让这所大学名扬四海的人。

亲爱的老师们！

以上与学生的交流是我们学校需要达到的产出要求。不可避免的问题是，我们这些领导、管理者和教师需要做些什么才能培养出这样的学生？为了让学生具备预期的素质和能力，我们需要进行大量的创新。教师需要在引导学生与时俱进方面发挥真正的作用。为此，教师必须成为开拓者，精通自身专业，融入国际，并在科学领域开展国际对话。学校需要创新，才能成为一所智慧型大学。我们需要革新大学治理模式。我们需要建立足够庞大的社会人文数据库，以服务于管理、教学和科研。我们需要营造学术自由、开放和透明的环境，以此作为创造新知识的基础。通往华乐的道路已经拓宽，我们必须竭尽全力，抓住机遇，将学校建设成为一片崭新土地上绿色美丽的大学。

凭借悠久的教育和科研传统、一支敬业的教师队伍以及现有的和现有的良好条件，我坚信社会科学与人文大学的师生们将在新的征程中取得成功。新学年已经开始，我谨祝愿全校师生在新学年里硕果累累、身体健康、幸福快乐、事业有成。

非常感谢！