此次学术研讨会的演讲嘉宾是海外档案中心印度支那部负责人奥利瓦·佩尔蒂埃女士。政治学院方面,出席嘉宾包括副教授赖国庆博士、刘明文博士以及学院众多教职员工、研究生和研究人员。
奶奶奥利瓦·佩尔蒂埃在法国海外档案中心介绍越南政治史和胡志明相关文献
会见中,奥利瓦·佩尔蒂埃女士向政治学院教职员工、讲师、研究生和博士生介绍了海外档案中心保存的越南历史、政治及阮爱国—胡志明相关文献的来源。
海外档案中心成立于1966年,目前存储着多达38平方公里的文献,其中6平方公里与印度支那相关。中心保存着15万张照片、6万张地图以及12万册书籍、报纸、杂志等与殖民时期相关的资料。尤其值得注意的是,这些文献资源大部分均可免费使用。任何人都可以访问:http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/anom/fr/
殖民地文献资料来源分为多个馆藏,例如法国国家机构馆藏、法国殖民地政府机构馆藏等。例如,印度支那总督馆藏包含大量1945年之前的文件,包括新闻监督、移民、信件等;军事文献资料则涵盖远征军、在越南活动的外国人监督、为殖民政府工作的人员以及关于阮爱国的文献。该馆藏中,关于阮爱国的文献资料来源非常丰富,约有7箱卷宗,共计约8000页,这些文献资料也已数字化并发布在中心网站上;等等。
研究人员与演讲者交流互动
关于越南政治,档案馆目前拥有约5600份文件,其中最突出的是有关阮爱国的档案。档案资料包括:法国政府和殖民政府的文件、图像、声音、信件、文章等。目前,这些文件也已数字化,并发布在海外档案中心的网站上。
在介绍完数据源后,Oliva Pelletier女士指导了政治学院的教职员工、研究生和研究人员如何访问和搜索上述数据源。
在回答研究人员关于这些文献资源的数量、开发利用程度和使用情况的问题时,奥利瓦·佩尔蒂埃女士表示:“目前,海外档案中心一直在进行文献数字化,并将其发布在中心网站上。已数字化并发布在网站上的文献数量相当丰富,其中包括许多关于阮爱国的文献……这些文献对读者完全免费。任何人都可以查阅、下载、打印和使用。”
法国已通过信息获取权法,允许50年后的文件解密并向所有人开放。但是,下载和打印文件时,会有标记版权的符号;个人或组织如需访问原始文件,则必须申请许可。部分与商业出版商相关的文件需要付费,而其他文件则可免费使用原件。
政治学院副院长、副教授 Lai Quoc Khanh 博士在科学会议上发表了讲话。
政治学院副院长、副教授赖国庆博士对奥利弗·佩尔蒂埃女士分享的内容表示感谢。这些信息对于在人文社会科学大学,尤其是政治学院从事研究的人员来说,是非常有用的科学信息,因为档案资料是科学研究的基础,尤其是政治史研究、胡志明研究等。此次科研活动是一系列活动的开端,旨在支持政治学研究人员、胡志明研究者获取和利用国内外档案资源。
利用国内外档案将为胡志明研究、越南政治史等研究开辟许多新的方向。政治学院的研究人员将努力开展个人和集体研究,以利用这些文献来源。
作者:怀安
最新新闻
旧闻