应夏威夷太平洋大学（美国夏威夷州）和世界历史协会的邀请，该校校长阮文庆教授率领代表团于2012年10月28日至11月2日前往美国夏威夷州进行访问工作，代表团成员包括历史系副主任黄英俊博士、越南历史系主任阮廷黎副教授、国际关系与合作系副主任陈翠英博士。2012年10月30日，阮文庆教授与世界历史学家协会主席马克·吉尔伯特教授和执行主任温斯顿·韦尔奇先生举行会谈，商讨社会科学人文大学与世界历史学家协会未来合作方向。会上，双方同意于2014年1月在河内举办“世界历史中的越南”会议。“世界历史中的越南”会议将是介绍越南历史研究和教学成果的良好机会，同时为外国研究人员更好地了解越南历史创造条件。马克·吉尔伯特教授还同意双方将加强科研合作，出版越南史和世界史研究著作。2012年10月31日，阮文庆教授访问了夏威夷太平洋大学并签署了合作协议。双方商定的合作内容包括：互派学生和讲师；交换出版物；联合培养硕士生、博士生；协调组织研讨会和科研工作，特接收夏威夷太平洋大学根据战略使命计划来校历史系教职工来校学习，为期3至6个月，提高专业素质。
此外，夏威夷太平洋大学还将派遣讲师和TESOL硕士为社会科学与人文大学的教职员工教授英语。夏威夷太平洋大学成立于1965年，拥有445名教职员工和10,000名学生。此次访问期间，阮文庆教授还会见了夏威夷马诺阿大学历史系利亚姆·凯利教授和东南亚系巴克巴拉·安达亚教授，就加强和扩大两校在越南和东南亚研究方面的合作进行了探讨。阮文庆教授还建议夏威夷马诺阿大学的教授继续参与社会科学与人文大学的教学工作，并共同指导硕士生和博士生。阮文庆教授率领的学校代表团对夏威夷大学、美国大学及世界历史学会的访问圆满结束，为美国大学特别是夏威夷地区大学开展越南研究合作开辟了新的方向。
