2012年11月17日，社会人文大学文学部韩语系隆重举行建系40周年庆典。出席揭牌仪式的有河内国立大学副校长阮金山副教授、校长阮文庆教授以及各单位领导、师生代表。揭牌仪式开始时，韩语系主任范文魁副教授回顾了系成立初期的艰辛历程，提出了韩语系成立前的发展目标和行业方向。阮文庆教授回顾了40年来建设和发展的成就，强调，1972年，在抗美援朝战争进入白热化阶段之际，河内国家大学语言学院韩语系开设了第一期培训班。这一活动体现了科学家在文化疏离风险面前的远见卓识和清醒认识，也体现了对民族文化和国家韩语文化遗产的热爱。回顾40年的发展历程，韩侬文化产业在国家文化生活中确立了重要地位，成为传承文化价值、连接过去、现在和未来的桥梁。一代又一代的韩侬教师凭借不懈的努力和创造性的工作精神，圆满完成了研究和培养任务，为维护和弘扬越南韩侬文化价值做出了巨大贡献。在韩侬文化产业中，涌现出许多德才兼备的著名教授和骨干教师，如高春辉、丁家庆、黄春仪、阮太疆、裴维新、阮廷泰、黎文君等。他们中的一些人已成为越南的文化伟人，是民族精神的骄傲。四十年来，汉侬学院已开设36个本科专业和10多个研究生专业，校友活跃于社会生活的各个领域，在科研机构、大专院校、新闻机构、中央和地方文化艺术机构等任职。校友们以责任感和职业良知，热爱学院、为学院的荣誉而不懈奋斗，收集、整理和利用古代文献，为保护和弘扬越南文化瑰宝——汉侬文化遗产作出了贡献。展望未来，校长相信，在四十年成就的基础上，凭借创造性的智慧、热情和高度的责任感，汉侬学院的教职员工和学生一定能够努力完成使命，成为全国汉侬教育和科研机构体系的先锋，并逐步达到地区和国际水平。
阮金山副教授在仪式上致辞时强调，韩妫书业40年来取得的成就，是那些克服市场经济风暴、端坐书页、领悟古人留下的每一份价值的人们不懈努力和非凡汗水的结晶。这些成就是伟大的，但也可以说，韩妫书业的使命也很重。它是连接传统与现代的桥梁，弘扬民族的国粹，传播传统价值，创造新的人文价值。阮金山副教授在谈到韩妫书业时表示，要把古人书籍中的价值更多地带入社会生活，韩妫图书馆必须是独一无二的地方，吸引所有人，韩妫书业需要走出科研院所和大学的学术大门。副院长指出，现在汉喃业界的当务之急是继续发展讲师队伍——在全球化时代，在中日汉学已经发展到如此程度的时代，需要一支能够与世界对话的强大力量。
