武阳宁教授介绍了由阮文金副教授编辑、Gioi出版社于2011年出版的《越南人民与海洋》一书。
世世代代以来，人类一直生活在……
蓝色星球地球拥有广袤无垠的青山绿林、翠绿的稻田和无垠的蔚蓝大海，这片大陆与海洋交融的土地，为人类创造了一个既宁静祥和又充满风暴与挑战的生态环境。在这片自然环境中，世世代代的人们不断适应、克服困难，并利用有利条件生存、发展，创造了丰富多彩的生活，同时也经历了无数的变迁。越南及其人民自古以来便在这片山川、森林、平原和海洋交织的土地上汇聚并繁荣发展。先辈们建设国家、守护土地、拓展疆域的历程，为后世留下了我们今天所见的S形越南。越南的家园地处战略要地，拥有理想的“三维空间坐标”。从地理、文化和历史的角度来看，考虑到其战略位置，越南既是东南亚国家，也是东亚国家，位于环太平洋的西缘。因此，它形成了以稻米种植谷地和三角洲为根基的文化环境，吸收了来自东北的中华文明和来自东南的印度文明的影响，同时又向东海敞开大门，接受西方文明的涌入。
这种三维空间位置自然而然地在越南人民心中孕育了一种陆地与海洋、陆地与大海的和谐意识，这可以追溯到菞龙君和婕姬的传奇故事：他们带着五十个孩子到山里，五十个孩子到海里，共同缔造了美丽的越南。一代又一代生活在越南土地上的人们开垦土地、征服海洋、建立主权、拓展贸易，并不断书写着先辈留下的辉煌历史。随着“改革开放”进程的推进，越南向南扩张，远航至公海，控制了众多群岛和海域。众多海港和港口城市敞开了对外贸易的大门，迎接来自邻国的商船，并促进了与西方国家商人和传教士的交流。在近代，在艰苦卓绝的民族解放斗争中，除了陆上沿着长山山脉的胡志明小道之外，海上也有一条胡志明小道，无数船只在东海的波涛中奋战，奔赴战场。在当今的发展中，海洋经济在国民经济中占据着极其重要的地位。石油开采、海产品出口、工业园区建设、沿海旅游业发展……所有这些都为越南与世界一体化的突破性进展做出了贡献。文化遗产、传奇航道和经济成就再次展现了越南人民始终秉持的陆海相连的精神，这种精神源于远古，历经数千年历史，并将延续至今。从历史研究的角度来看，这项工作……
越南人民与大海它致力于探索和阐释越南、越南人民与外部世界通过海上航线建立的关系。
海洋文化层基于国家建国传说、精神信仰、民间故事以及历经岁月积累的记录，人们对海洋的认识逐渐变得日益广阔和深刻。考古发掘在全国各地沿海地区和岛屿，从北到南，一直延伸到东海，都出土了史前和早期历史时期的文物。
贸易关系海上活动是越南海上经济的重要组成部分，且持续发展，成效显著。大越早期与东北亚和东南亚国家的贸易往来，以及随后与西方东印度公司的互动，极大地促进了越南的经济发展。昔日繁荣的贸易港口，如云屯、会安、氏奈-诺曼，乃至昆隆和富国岛等岛屿港口，至今仍留存着许多痕迹。来自中国、日本、印度、暹罗、爪哇、葡萄牙、西班牙、荷兰、法国和英国的商人的大量记录，至今仍保存在文献、建筑作品、商品以及已发现的沉船残骸中。这些文献展现了海上贸易的全貌，贸易港口和城市的兴衰，繁忙的航线以及广泛的国际交流。贯穿所有这一切的是越南人的海洋意识、各朝代的海洋政策以及在历史变迁中各个时期的海上贸易活动。
海洋主权与安全这始终是越南历史上一个备受关注的话题。中国史料记载以及西方商人和传教士的观察都提及了越南对黄沙群岛、长沙群岛及其他众多岛屿的主权。这些外国人及其资料来源客观而务实地阐述了越南对东海群岛的主权权利。如今，维护主权、保障安全、发展海洋经济仍然是越南的长期战略任务。本书以上三个主要内容均出自作者们自愿参与并密切合作开展的研究项目。
亚洲贸易研究集团该研究小组由阮文金副教授直接领导，成立于1999年，主要成员来自越南河内国家大学历史学院世界历史系（隶属于越南河内国家大学社会科学与人文学院），此外还包括许多曾在越南河内国家大学历史学院世界历史系及社会科学与人文学院学习和工作的大学和研究机构的讲师。多年来，该小组在研究、教学和国际合作活动中，
亚洲贸易研究集团研究重点主要集中在以下几个方面：1. 越南人民和地区社区的传统海洋开发实践；2. 越南人民的海洋思维和观念；3. 海洋文化和文化空间；4. 贸易港口和港口城市的形成、运作和作用；5.
海洋体以及他们之间的关系
农业机构，
林业机构6. 两者之间的关系
海和
大陆6. 贸易路线的形成和商品来源；7. 越南人民的海上贸易活动以及越南与亚洲和欧洲商人社群的关系；8. 思想和文化的交流、传播和互动过程；9. 主权意识，以及越南在历史上建立和维护其海洋和岛屿主权的过程；10. 建立海洋和岛屿相关文献、数据库和信息资源，并开展服务于越南海洋战略的研究……基于这些方向，研究活动致力于更全面、更深刻地理解海洋的地位和重要性及其丰富多样的潜力，同时也致力于为制定海洋资源开发、海洋经济发展和维护越南对其海洋和岛屿主权的政策提供科学论证。（工作内容）
越南人民与大海这部由副教授阮文金博士编辑的著作，是贯彻上述研究方向的最新成果之一。该项目凝聚了成员们的科学热情和严谨的研究精神。
亚洲贸易研究集团同时地
这预示着未来会有更多后续研究。我很荣幸能将这项科学成果介绍给广大读者。
越南人民与大海并表示有信心在研究小组既定计划范围内接收更多作品和文章，以及向世界历史系的成员提供稿件。
河内，2011年9月15日
