值此越日建交40周年（1973-2013）之际，2013年3月19日上午，日本国际交流基金会越南文化交流中心与越南社会科学大学人文学院联合举办题为“日本新国际关系——以日中美关系和东南亚地区为重点”的公开讲座。出席报告会的日方人员有日本驻越南大使馆参赞斋田幸雄、日本国际交流基金会越南文化交流中心主任稻波和美、越南驻河内外交使团代表以及日方两位演讲嘉宾：庆应义塾大学东亚研究所所长添谷良英教授和庆应义塾大学传播政治学研究科环境信息学系渡边泰教授。出席报告会的越方人员有来自河内国立第一教育大学外交学院、中国研究所、美洲研究所、东北亚研究所、中东研究所、非洲研究所的专家、科学家、研究人员，该校东方学、国际学、历史学、政治学等系的讲师以及近400名博士生、研究生和本科生。
副校长范光明副教授在开幕致辞中代表学校领导层感谢日本国际交流基金会越南文化交流中心主动合作举办如此重要的主题报告会，并感谢庆应义塾大学的两位学者以及众多感兴趣的人士出席此次活动。范光明副教授强调：“冷战结束以来，特别是进入21世纪以来，受传统安全问题加剧、东海和南海主权争端加剧、美国重返亚太战略以及中国崛起等影响，东亚地区主要政治安全环境发生了巨大变化……面对这些挑战，日越两国都必须调整政策，加强合作。”
接下来，添谷芳英教授作了题为“中国崛起与日本的应对：对地区安全的影响”的演讲，渡边雅史教授作了题为“软实力与日本的国际文化参与”的演讲。添谷芳英教授在演讲中强调：该地区的变化，尤其是中国对尖阁诸岛（中国称之为钓鱼岛）的政策，正在对日本乃至整个地区的和平与安全构成挑战。添谷芳英教授认为，这一挑战的含义在于，中国希望恢复“大汉精神”，并融合鸦片战争期间遭受西方国家不公正对待而引发的“屈辱”所激发的民族主义。其次，挑战在于中国认为主权和领土完整是其“核心利益”。面对这些挑战，日本一直保持克制，并希望妥善处理中日关系。日本首相安倍晋三呼吁与中国建立“基于共同战略利益的互惠关系”。大门永远为中国领导人敞开。”然而，日中关系的障碍和困境在于美日同盟。事实上，添谷教授的结论是，亚洲各国人民正面临着中国崛起带来的历史性挑战，必须共同寻找在这一体系中生存的出路。越南和日本在传统和文化上有很多相似之处，两国在国际法上对领土和地区争端持有相同的立场……因此，添谷芳英教授认为，日本与包括越南在内的东南亚国家需要增进相互理解，凝聚共识，形成共同的声音和思维。
在新的国际形势下，日本的重点是加强与美国等国的公共外交，正如渡边康教授在题为“日本的软实力与文化承诺”的演讲中所分享的那样。渡边教授特别强调了日本通过公共外交运用“软实力”的有效性，因为“通过外交努力赢得外国受众的民心，本身就是一种软实力”。渡边教授随后回顾了自明治维新以来日本软实力的发展历程，当时政府动用1%的国家预算支持日本参加1873年在奥地利举办的维也纳博览会。早在1934年，日本就成立了国际文化振兴协会，也就是如今日本国际交流基金会的前身。二战以来，日本文化外交战略经历了“消极例外主义”（1945-1954）、“历史相对主义”（1955-1963）、“积极例外主义”（1964-1983）和“普遍主义”（1984年至今）四个主要阶段。当前，日本文化外交的重点是积极主动和经验分享。在此领域，日越两国合作密切，NHK国际频道与HTV3电视台合作推出的《Pinky Teen》（粉红少年）节目就是一个鲜明的例子。两位教授发言结束后，越南专家——国际关系学院副教授黄克南、美国研究所教授阮切山、东北亚研究所副教授范贵龙对两位学者刚才提出的问题进行了点评和讨论。许多教授、学者、研究人员、讲师和学生也有机会围绕Yoshihide Soeya教授和Yasushi Watanabe教授提出的主题进行评论、讨论和分享意见。许多意见表示，面对国际关系的新变化，在经济背景下，日本需要调整外交政策，为地区和世界的和平与稳定发挥更加积极、主动和建设性的作用。
讨论结束时，范光明副教授再次感谢添谷良英教授、渡边泰史教授以及日本国际交流基金会中心的精彩讨论。作为一所培训和研究机构，社会科学与人文大学承诺将更加积极地与日本大学和专家合作，发展“第二渠道外交”，为增进各国人民之间的理解、促进和平与友谊做出贡献。
