Tin tức

诗歌《陆文田》将以新的面貌呈现。

星期二 - 2016年4月5日 04:01
2016年4月5日上午,越南社会科学与人文大学(VNU)校长范光明副教授与法国远东学院(EFEO)院长奥利维尔·泰西耶(Olivier Tessier)副教授在胡志明市举行会谈,探讨三语诗歌《吕克·文进》(Luc Van Tien)的出版事宜。合作与发展部代表也出席了此次会谈。
Truyện thơ Lục Vân Tiên sẽ có một diện mạo mới
诗歌《陆文田》将以新的面貌呈现。

首先,Olivier Tessier副教授对社会科学与人文大学一直以来的支持以及对本书出版的全力支持表示诚挚的感谢。他表示,这部作品将被翻译成越南语、法语和英语3种语言。

Olivier Tessier 副教授分享三语诗歌《Luc Van Tien》,一个古老的故事

范光明副教授认为,这本书的诞生意义非凡,意义非凡。校长和奥利维尔·泰西尔副教授都坚信,凭借其高品质、严谨细致的写作风格,尤其是插图(绘画),这本书将为《吕克·文仙》一诗带来独特、新颖和升华。如今,《吕克·文仙》不仅只是一部文学作品,更将以全新的视角和艺术面貌重新审视,成为一部艺术作品。

三语童话书《陆文田童话》封面

奥利维尔·泰西尔副教授表示,新书将于2016年5月30日在胡志明市和2016年6月1日在河内举行首发式。校长还邀请奥利维尔副教授为即将出版的新书《陆文进》(Luc Van Tien)撰写序言。该文章预计将于今年8月刊《社会科学与人文》杂志上发表。范光明副教授还提议于今年9月初在社会科学与人文大学举办新书推介会。

奥利维尔·泰西尔副教授是胡志明市法国远东学校的校长。他对越南有着深刻的了解,为越南历史、文化和社会研究做出了许多贡献,其中包括收藏河内皇城的古代照片和地图。这些藏品讲述了19世纪和20世纪河内特殊的转型时期。

作者:陈明

文章总评分为:0 分(共 0 条评论)

点击评价此文章
[语言_移动]
您尚未使用本网站,单击此处保持登录状态。等待时间: 60 第二