Đào tạo

TTLA: 호치민시의 중국-베트남어 비문에 대한 연구

2017년 11월 16일 목요일 23시 20분

박사 학위 논문에 관한 정보

1. 지원자의 성명 (성명):팜 응옥 후옹                           

2. 성별: 여성

3. 생년월일: 1974년 7월 14일

4. 출생지: 남딘

5. 박사 과정 학생 입학 허가 결정 제3216/QD-XHNV-SDH호, 2014년 12월 31일자

6. 교육 과정 변경 사항: 없음

7. 논문 제목:호찌민시의 중국-베트남어 비문에 대한 연구

8. 전공: 중국-베트남 연구 전공 코드: 62.22.01.04

9. 과학 지도교수:협회 Dinh Khac Thuan 교수

10. 본 논문의 새로운 연구 결과 요약:

본 논문은 호치민시에 있는 비석에 새겨진 글들의 내용과 형식에 이르기까지의 특징과 현황을 수집, 정리 및 분석하였다.

- 본 논문은 역사적 인물, 지명, 문학, 중국 조합의 활동, 사원 및 병원 건립과 같은 자선 활동, 무역, 경제 활동, 토지 소유권 등 호치민시의 다양한 측면을 아우르는 역사, 경제, 문화, 사회 문제에 대한 연구에 유용한 금석 자료를 발굴하는 데 기여했습니다.

- 본 논문은 베트남과 중국의 불교 신앙, 유교 사상, 학교 및 도서관 건설... 그리고 호치민시의 선교 활동과 천호 성모상 및 관음보살 숭배에 이르기까지 종교와 신념 연구에 있어 금석문 자료의 가치를 입증했습니다.

11. 실제 적용 사례:

- 중국-베트남 연구를 전공하는 학생들과 유사한 관심사를 가진 사람들을 위한 참고 자료를 정리합니다.

12. 향후 연구 방향:

- 호치민시에 있는 한놈 비문과 관련된 내용, 형식 등 다른 문제들을 포함하도록 연구 범위를 확장합니다.

14. 학위논문과 관련된 출판물:

[1] Pham Ngoc Huong(2015), “호찌민시 중국 길드홀의 중국어 비문을 통해 중국인에 대한 이해에 기여”, 중국학 저널(11), 67-75쪽.

[2] Pham Ngoc Huong(2016), “호찌민시의 일부 금석문서를 통해 본 Quach Dam과 Thong Hiep 무역회사”, Han Nom Journal(5), pp. 77-83.

[3] Pham Ngoc Huong(2016), “호찌민시의 중국어 비석의 특징과 현황”, 남부 베트남 문학과 언어 문제, Vo Van Sen, Nguyen Van Hiep(편집장), 호찌민시 국립대학교 출판사, 444-454쪽.

[4] Pham Ngoc Huong(2017), “금석학의 학제적 접근”, 사회과학 저널(1), 50-64쪽.

[5] Pham Ngoc Huong 范玉紅(2017), “胡志明市碑刻中的 華人及其生平事蹟的介紹與探討”(호치민 명나라의 비문 문서를 통해 중국 상인의 삶과 경력에 대해 알아보기),臺灣國文天地雜誌 (386) (대만국립문학잡지 - 중어문학세계), pp.36 - 43.

 

박사 학위 논문에 관한 정보

1. 성명: Pham Ngoc Huong 2. 성별: 여

3. 생년월일: 1974년 7월 14일 4. 출생지: 남딘

5. 입학 결정 번호: 3216/QD-XHNV-SDH, 날짜: 12월 31일2014년

6. 학사 과정의 변화:

7. 공식 학위논문 제목: 호치민시의 중국-일본어 묘비명에 대한 연구

8. 전공: 중국-베트남어 코드: 62.22.01.04

9. 감독관: 보조. Dinh Khac Thuan 박사 박사

10. 본 논문의 새로운 연구 결과 요약:

본 논문은 호치민시에 있는 비문의 외형부터 내용까지, 현재 상태와 특징을 수집하고 기술합니다.

본 논문은 역사적 인물, 지명, 문학 작품, 화씨 조합의 활동, 사찰 및 병원 건물과 같은 자선 및 공익 활동 등 역사적, 사회경제적, 문화적 문제 연구에 있어 묘비명이 갖는 중요성을 보여주는 데 기여하며, 또한 호치민시의 교류, 경제 활동, 토지 및 상속 거래 등과 관련된 문제에도 그 중요성을 제시한다.

- 본 논문은 베트남과 중국인의 불교 관습, 유교 사상, 학교 및 도서관 건축 등을 포함한 종교 및 신념 연구에서 묘비명의 가치를 제시하며, 호치민시에서 행해지는 마조 여신(Thien Hau thanh mau)과 관우 신(Quan thanh de quan)의 포교 및 숭배와 관련된 문제들을 다룬다.

11. 실제 적용 가능성 (있는 경우):

중국-중국어 연구 전공 학생들과 이 분야에 관심 있는 사람들을 위한 참고 자료를 모았습니다.

12. 향후 연구 방향 (있을 경우):

- 호치민시의 놈-중국어 비문과 관련된 형식과 내용 등 다른 문제들에 대해서도 폭넓게 연구합니다.

13. 학위논문 관련 출판물:

[1] Pham Ngoc Huong(2015), “호치민시 화족 클럽하우스의 중국어 비문을 통해 화족을 이해하는 데 기여”, 중국학 연구 리뷰(11), 67-75쪽.

[2] Pham Ngoc Huong(2016), “호치민시의 일부 비문에 나타난 Guō Yǎn과 Thong Hiep 무역 회사”, Han Nom Review(5), pp. 77-83.

[3] Pham Ngoc Huong(2016), “호찌민시의 중국어 비문의 특징과 실제 상태”, 남베트남의 문학 및 언어 문제, Vo Van Sen, Nguyen Van Hiep(편집자), 호찌민시 국립대학교 출판사, 444-454쪽.

[4] Pham Ngoc Huong(2017), “금석학의 학제적 접근”, 사회과학 리뷰(1), 50-64쪽.

[5] Pham Ngoc Huong 范玉紅(2017), “胡志明市碑刻中的 華人及其生平事蹟的介紹與探討”(호치민 비문에 나타난 중국 사업가의 삶과 경력에 관한 연구),臺灣國文天地雜誌 (386) (중어문학의 세계), pp.36 - 43.

이 기사의 총점은 0점 만점에 0점입니다 (리뷰 0개).

클릭하여 기사를 평가해 주세요.

최신 뉴스

이전 뉴스

사이트를 이용하지 않으셨습니다.로그인 상태를 유지하려면 여기를 클릭하세요.대기 시간: 60 두번째