사회과학 및 인문대학교 - 하노이 국립대학교

1. 요약

• 리암 C. 켈리 박사

• 동남아시아 역사/연구, 아시아사, 세계사, 디지털 인문학 부교수

• 이메일: liam@hawaii.edu

• 1993년~2001년 하와이 대학교 마노아 캠퍼스, 동남아시아, 중국 및 세계사 석사 및 박사

• 1985년~1989년 다트머스 대학교, 러시아어 및 러시아 문학 학사

• 2018년~2024년 브루나이 다루살람 대학교 아시아학 연구소 동남아시아학 부교수

• 2005년~2018년 하와이 대학교 마노아 캠퍼스 역사학과 동남아시아사 부교수 (종신 재임).

• 2001년~2005년 하와이 대학교 마노아 캠퍼스 역사학과 동남아시아사 조교수.

• 공동 주최: 베트남과의 교류: 학제 간 대화 컨퍼런스 시리즈 (www.engagingwithvietnam.org)

• 글로벌 베트남 저널(암스테르담 대학교 출판부) 창립 공동 편집자 및 공동 편집장, 2025년~현재 (https://www.aup-online.com/content/journals/29501903)

• Springer Nature 출판사의 'Global Vietnam: Across Time, Space and Community' 시리즈 창립 공동 편집자 및 공동 편집장 (2023년~현재) (https://www.springer.com/series/17025)

• 《중국과 아시아: 역사 연구 저널》(Brill 출판) 공동 편집장, 2020년~현재

영어, 중국어(현대 및 고전), 베트남어, 태국어(회화), 일본어(회화), 프랑스어(읽기 및 회화), 크메르어(현재 미흡), 러시아어(기억 상실)

단행본

리암 C. 켈리, 『청동 기둥 너머: 사절 시와 중국-베트남 관계』(호놀룰루: 하와이 대학교 출판부, 2005).

공동 편집 도서

• Liam C. Kelley 및 Gerard Sasges 편. 『20세기의 긴 여정 속 베트남: 근대화와 세계화』(싱가포르: Springer Global Vietnam Series, 2024년 출간 예정).

• Jamie Gillen, Liam C. Kelley, Phan Le Ha 편저, 『베트남, 선구자로 나서다: 시간, 공간, 공동체를 넘나드는 새로운 관점』(싱가포르: Springer-IAS Asia in Transition Series, 2021).

• Victor Mair와 Liam C. Kelley 편저, 『제국 중국과 그 남쪽 이웃 국가들』(싱가포르: ISEAS, 2015).

학술 논문

• Liam C. Kelley, "스리비자야로부터 역사를 구출하다: 명나라 실루 시대의 앙코르 함락(2부)", 중국과 아시아: 역사 연구 저널 6.1(2024).

• Liam C. Kelley, "베트남의 중국학", 중국사 저널 7.2 (2022): 1-30.

• Liam C. Kelley, "스리비자야로부터 역사를 구출하다: 명나라 실루 시대의 앙코르 함락 (1부)", 중국과 아시아: 역사 연구 저널 4.1 (2022): 38-91.

• Liam C. Kelley, "서구에서의 아시아 연구의 쇠퇴와 아시아의 지식 생산의 부상: 이동성, 지식 생산 및 학문적 담론에 대한 자전적 민족지적 고찰", 비교 및 ​​국제 교육 연구 15.3 (2020): 273-290.

• Liam C. Kelley, "근대 초기 베트남의 조세 및 군사 징병: 비교 관점에서 본 Nguyen Dang Trong", 베트남학 연구 저널 제15.2권(2020): 1-39.

• Liam C. Kelley, "'주변부 역사'의 중심성: 디아스포라, 인터넷, 그리고 베트남 선사시대의 새로운 버전," 국제 아시아 태평양 연구 저널 16.1 (2020): 71–104.

• Liam C. Kelley, "아시아의 의존적인 땅에서 왕국으로: 근대 이전 지리적 지식과 후기 제국 시대 베트남의 지리적 신체의 출현", Cross-Currents: East Asian History and Culture Review 5.2 (2016): 460-496.

• Liam C. Kelley, "도덕적 모범, 우리의 장군, 강력한 신, 유교적 도덕주의자, 그리고 민족 영웅: 쩐훙도의 변천사", 현대 아시아 연구 49.6 (2015): 1963-1993.

• Liam C. Kelley, "타이어 단어와 베트남 과거에서 타이족의 위치", 시암 학회지 101(2013): 55-84.

• Liam C. Kelley, "중세 베트남에서 만들어진 전통으로서의 홍방씨 가문의 전기", 베트남학 연구 저널 7.2 (2012): 87-130.

• Liam C. Kelley, "베트남을 '명백한 문명의 영역'(Van Hien Chi Bang)으로 보는 관점", 동남아시아 연구 저널 34.1(2003): 63-76.

책의 장

• 리암 C. 켈리, "두 개의 국가, 공유되지만 진화하는 하나의 유교 레퍼토리", 키리 파라모어 편, 《케임브리지 유교사》(케임브리지: 케임브리지 대학교 출판부, 2025년 출간 예정).

• 리암 C. 켈리, "기억, 전통, 그리고 '베트남'의 역사", 에드워드 밀러 편, 《케임브리지 베트남 전쟁사》, 27-42쪽 (케임브리지: 케임브리지 대학교 출판부, 2024).

• Liam C. Kelley, "반세계주의적이고 원시적인 인종주의로서의 천하: 후기 제국 시대 베트남 사례 연구", Roger T. Ames와 Sor-hoon Tan이 편집한 『비교 관점에서 본 천하: 가능한 행성 질서를 위한 대안적 모델』, 39-67쪽 (호놀룰루: 하와이 대학교 출판부, 2023).

• 리암 C. 켈리, "세대, 지역, 디지털 격차 사이: 베트남과 동남아시아를 한 세대로 연구하기"

• Dinh Hong Hai와 Liam C. Kelley, "경쟁하는 상상 속 조상: Lac Viet, 베트남인, 그리고 Zhuang족", Jamie Gillen, Liam C. Kelley, Phan Le Ha가 편집한 Vietnam at the Vanguard: New Perspectives Across Time, Space, and Community, 89-107 (싱가포르: Springer-IAS Asia in Transition Series, 2021).

• Liam C. Kelley, "권력과의 연결: 남중국과 동남아시아 본토의 상상된 계보", May Hawas 편집, 『세계 문학과 세계사: 순환, 이동, 만남에 대한 루틀리지 안내서』, 289-297쪽 (런던: 루틀리지, 2018).

• Liam C. Kelley, "수렴과 갈등: 다이비엣과 중국 질서", Timothy Brook, Michael van Walt van Praag, Johanna "Miek" Boltjes 편집, 『칭기즈칸 이후의 아시아 국제 관계』(시카고: 시카고 대학교 출판부, 2018).

• Liam C. Kelley, "지역 서사 구성: 중세 홍강 삼각주의 영혼, 꿈, 예언", James Anderson 및 John K. Whitmore 편집, 『중국의 남쪽과 남서쪽 만남: 불타는 변경의 형성』, 78-105 (라이덴: Brill, 2015).

• Liam C. Kelley, "15세기 베트남의 전통 발명", Victor Mair와 Liam C. Kelley가 편집한 『제국 중국과 그 남쪽 이웃 국가들』, 161-193쪽 (싱가포르: ISEAS, 2015).

(공동)편집 특별호/섹션

• Liam C. Kelley, Catherine Earl, Jamie Gillen 편저, "특별 섹션: 집단적 돌봄의 정치학: 초국가적 베트남의 건강, 친족 관계 및 불평등", 동남아시아 연구(2024년 출간 예정).

• Liam C. Kelley, Catherine Earl, and Jamie Gillen, eds., "특별 섹션: 베트남과 ASEAN에서 세계화와 그 여파를 협상하기: 이론, 실천, 표현 및 정체성," Suvannabhumi: 동남아시아 연구 다학제 저널 15.2 (2023).

• Phan Le Ha, Rommel A. Curaming, 및 Liam C. Kelley 편집, "특별호: 글로벌 맥락에서 활동하는 초국가적으로 훈련된 학자: 지식 생산, 정체성, 인식론 및 경력 궤적", 비교 및 ​​국제 교육 연구 15.3(2020).

• Phan Le Ha, Liam C. Kelley 및 Jamie Gillen 편집, "특별호: Engaging With Vietnam과 Journal of Vietnamese Studies의 협력 프로젝트", Journal of Vietnamese Studies 15.1(2020).

• John D. Phan 및 Liam C. Kelley 편집, "근대 초기 베트남 인쇄 문화의 불교 문해력", 베트남 연구 저널 13.3(2018).

편집된 논문집/특별호/특별 섹션 소개

• Liam C. Kelley와 Gerard Sasges, "서론: 20세기의 긴 세월 동안 베트남을 기록하다 - 근대화와 세계화", Liam C. Kelley와 Gerard Sasges가 편집한 『20세기의 긴 세월 동안 베트남: 근대화와 세계화』(싱가포르: Springer Global Vietnam Series, 2024년 출간 예정).

• Liam C. Kelley, Catherine Earl, and Jamie Gillen, "세 가지 베트남 맥락에서의 집단적 돌봄: 건강, 공동체, 국가의 교차점", Southeast Asian Studies (2024년 출간 예정).

• Liam C. Kelley, Catherine Earl, and Jamie Gillen, "베트남과 ASEAN에서 세계화와 그 여파를 협상하기: 이론, 실천, 표현 및 정체성", Suvannabhumi: 동남아시아 연구 다학제 저널 15.2 (2023): 17-21.

• Liam C. Kelley, Jamie Gillen, and Phan Le Ha, "서문", Jamie Gillen, Liam C. Kelley, and Phan Le Ha 편집, 『Vietnam at the Vanguard: New Perspectives Across Time, Space, and Community』, 1-14 (싱가포르: Springer-IAS "Asia in Transition" 시리즈, 2021).

• Phan Le Ha, Liam C. Kelley, 및 Rommel A. Curaming, "글로벌 맥락에서 활동하는 초국가적으로 훈련된 학자: 지식 생산, 정체성, 인식론 및 경력 궤적", 비교 및 ​​국제 교육 연구 15.3(2020).

• Phan Le Ha, Liam C. Kelley, 및 Jamie Gillen, "서론: Engaging With Vietnam과 Journal of Vietnamese Studies 간의 협력 프로젝트," Journal of Vietnamese Studies 15.1 (2020): 1-5.

연구 논문

• Liam C. Kelley, "동남아시아 초기 역사에 대한 중국 사료 재검토", IAS 연구 논문 72호(가동: 방글라데시대학교 아시아연구소, 2023).

• Liam C. Kelley, "아시아 국가의 낯선 왕과 낯선 사람들: 초기 영국령 북보르네오의 인간관계의 모호성", IAS 연구 논문 45호(가동: UBD 아시아 연구소, 2018).

번역

• 15세기 베트남 연대기인 《대월사전》(大羅史史全) 중 "외부 연대기"의 번역본(번역본 194쪽). Viet Texts 웹사이트(https://sites.google.com/a/hawaii.edu/viet-texts/)에 온라인으로 게시됨. 2013년.

• 19세기 베트남 연대기인 『베트남 역사 종합 거울』의 황실 의뢰로 편찬된 항목별 요약집 서문(247쪽)을 번역했습니다. Viet Texts(https://sites.google.com/a/hawaii.edu/viet-texts/)에 온라인으로 게시되었습니다. 2013년.

• 15세기 베트남어 문헌인 《고개 남쪽의 기이한 이야기 ​​모음집》(Linh Nam Chich Qua Liet Truyen)의 번역본입니다. Viet Texts(https://sites.google.com/a/hawaii.edu/viet-texts/)에 온라인으로 게시되었습니다. 2013년.

• 조지 더튼, 제인 워너, 존 K. 휘트모어 편저, 《베트남 전통의 원천》(뉴욕: 컬럼비아 대학교 출판부, 2012)에 실린 몇몇 짧은 번역본.

비학술 매체 출판물

• Liam C. Kelley, "제국의 산적들: 브래들리 캠프 데이비스의 중국-베트남 국경지대의 무법자와 반란군", Mekong Review 2.3 (2017년 5월-7월): 19.

• Liam C. Kelley, "마법은 사라졌다(위기에 처한 아시아 연구)", Mekong Review 1.3(2016년 5월-7월): 12-13.

• 리암 C. 켈리, "훌륭한 학문, 대담한 학문, 그리고 나쁜 학문: 리암 켈리 교수와의 대화", 컬러드 스킨, 2016년 5월 11일.

• 리암 C. 켈리, "훌륭한 학문, 대담한 학문, 그리고 나쁜 학문: 리암 켈리 교수와의 대화 (1부)", 컬러드 스킨, 2016년 5월 11일.

• 리암 C. 켈리, "훌륭한 학문, 대담한 학문, 그리고 나쁜 학문: 리암 켈리 교수와의 대화 (2부)", 컬러드 스킨, 2016년 5월 12일.

브루나이 다루살람 대학교에서 가르치는 모듈

• AH-1202 세계 문명 속의 국가와 사회

• AA/AZ-3301 동남아시아의 민족과 문화

• AH-4303 동남아시아: 자급자족에서 산업화로

• AH-4314 일본 및 동남아시아: 제2차 세계 대전과 그 이후

하와이 대학교 마노아 캠퍼스에서 강의한 과목들

• HIST 151: 세계사

• 역사 242: 아시아 문명

• HIST 356: 메콩강의 세계

• HIST 406: 동남아시아의 제2차 세계 대전 연구

• HIST 403: 베트남 – 역사와 기억

• HIST 605: 디지털 역사 세미나

• HIST 658: 현대 동남아시아사 세미나

• HIST 650: 비교 아시아학

• HIST 660: 베트남 역사 세미나

국제회의기구

저는 2012년부터 "베트남과의 교류: 학제 간 대화"(Engaging With Vietnam: An Interdisciplinary Dialogue, EWV)라는 연례 컨퍼런스를 공동으로 조직해 왔습니다(https://engagingwithvietnam.org/).

지금까지 개최된 컨퍼런스의 주제와 개최 장소는 다음과 같습니다.

• EWV #15, 메인 이벤트: "지식 생산, 교육, 창조 산업, 베트남과 세계", 2025년 12월 10-13일, 하노이.

• EWV #15, 행사 #2: "인도차이나 이야기: 기록 보관소, 학계, 기억, 그리고 현대적 상호작용 간의 대화", 2024년 8월 21-25일, 다랏.

• EWV #15, 행사 #1: "인도차이나 / 인도차이나 / 인도차이나: 역사, 기억, 성찰 및 현대적 상호 작용", 2024년 8월 28-31일, 후에.

• EWV #14: "유산과 함께 살아가고, 유산을 (재)창조하다: 베트남과 세계", 2023년 8월 1일~6일, 후에.

• EWV #13: "측정 및 글로벌 순위 시대의 지식 생산", 2022년 10월 23일~31일, 호치민시 및 짜빈.

• EWV #12: "베트남 및 아세안과의 교류: 세계적 변혁 시대의 이동성과 정체성", 2021년 8월 24-28일, 교토 (코로나19 팬데믹으로 인해 온라인으로 진행).

• EWV #11: "유럽 속의 베트남, 베트남 속의 유럽: 시간과 공간을 넘나드는 사람, 사상, 관행의 정체성, 초국가성 및 이동성", 2019년 7월 15-18일, 라이덴.

• EVV #10: "이분법을 넘어서: 다양한 관점에서 본 베트남", 2018년 12월 15일~21일, 호치민시, 판티엣, 빈투안.

• EWV #9: "베트남 여행: 다학제적이고 다방향적인 관점에서 '개발', '관광' 및 '지속가능성' 탐구", 2017년 12월 28일~2018년 1월 4일, 호치민시, 빈즈엉, 안장.

• EWV #9: "학문과 예술을 통해 베트남과 소통하기", 2016년 10월 4일~10일, 호놀룰루.

• EWV #7: "지식 여정과 지식 여행", 2015년 7월 7-8일, 하노이 및 박닌.

• EWV #6: "국경과 주변부: 베트남의 해체와 재연결", 2014년 11월 5-7일, 오리건주 유진.

• EWV #5: "지식 통합: 베트남을 이해하는 다양한 방식", 2013년 12월 16-17일, 타이 응우옌.

• EWV #4: "국경 너머의 베트남", 2012년 11월 8-9일, 호놀룰루.

• EWV #3: "동서양 이분법을 넘어서: 연구 및 지식 생산에 대한 함의", 2011년 12월 4-5일, 하노이.

• 제2회 EWV: "세계화된 사회과학, 인문학 및 교육에 대한 대화". 2010년 11월 30일~12월 10일, 하노이.

• EWV #1: "세계화 시대의 지식 (재)구성", 2010년 2월 23-24일, 멜버른

편집장으로서의 역할

• Global Vietnam (암스테르담 대학교 출판부) 창립 공동 편집자 및 공동 편집장, 2023년~현재.

• Springer Nature의 Global Vietnam 도서 시리즈 창립 공동 편집자 및 공동 편집장, 2022년~현재.

• 《중국과 아시아: 역사 연구 저널》 공동 편집장, 2020년 ~ 현재.

• 베트남학 저널 공동 편집장, 2015년~2018년.