존경하는 신사숙녀 여러분!
사랑하는 소녀와 소년 여러분!
태풍 야기가 인문사회과학대학 신입생 개강식과 환영식을 방해했습니다. 학생들과 마찬가지로, 교수들도 올해 8월 보름달을 맞아 열릴 예정이었던 따뜻한 연례 행사에 깊은 슬픔을 느꼈습니다.
하지만 후회는 일상생활의 스쳐 지나가는 감정일 뿐입니다. 그 감정은 곧 따뜻한 인도주의로 대체되고, 팜 민 찐 총리가 강조했던 "국민애, 동포애"를 위한 사려 깊은 인사와 시의적절한 모금 활동으로 이어집니다. 학교 측은 개교식을 취소하고, 비용과 기부금을 합산했습니다. 베트남 조국전선 중앙위원회와 베트남 국립대학교를 통해 동포들에게 2억 동(VND)이 전달되었고, 폭풍과 홍수로 어려움을 겪고 있는 학교 학생 116명에게 3억 4,800만 동(VND)이 전달되었습니다. 2024-2025년 새 학년을 맞아 학생들을 후원하는 파트너들이 기부한 10억 동(VND) 이상의 기금은 학교 측에서 계속 검토하여 학업 성취도가 우수한 학생, 정책 수혜자, 그리고 어려운 환경에 처한 학생들에게 지원될 예정입니다.
자연재해에 대비하여 단원의 수업 계획을 유연하게 조정해 주신 선생님들께 진심으로 감사드립니다! 학기 초 어려운 시기에 인문학부 교직원과 학생들을 열정적으로 지원해 주신 파트너분들께도 진심으로 감사드립니다! 지난 몇 주 동안 열심히 준비해 온 신입생 환영 계획을 변경하는 데 학교의 요구에 적극적으로 협조해 주신 학생들에게도 감사드립니다! 개학식은 취소하기로 했지만, 신입생 환영 파티는 적절한 시기로 연기하기로 했습니다. 하노이의 가을 햇살이 더욱 황금빛으로 물들고, 수도의 날씨가 더욱 가을스러워지며, 대학 강의실 분위기가 신입생들에게 더 친숙해질 때쯤이면 좋겠습니다!
2024-2025년 새 학년을 맞이하여 학교 지도부를 대신하여 모든 교사, 파트너, 학생 여러분께 건강과 행복, 그리고 성공을 기원합니다!
황 안 투안 교수
당 비서 - 교장
사회과학 및 인문학 대학
베트남 국립대학교, 하노이
