일본에서 온 소중한 사랑2023년 11월 18일, 하노이 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 베트남어학부(베트남어학부 및 언어학부 - VSL)는 여러 세대의 지도자, 전직 교사, 강사, 교직원, 학생, 연수생 및 학부 동문이 참석한 가운데 학부 창립 55주년 기념식을 엄숙하게 거행하고 11월 20일 베트남 교사의 날을 환영했습니다.
일본의 동문인 타카노 이사오의 가족은 용기 있고 단호한 국제 저널리스트입니다. 영웅은 베트남 국민의 헌신적인 친구로서 베트남학과와 베트남어 학부를 축하하기 위해 왔고 귀중한 가족 기념품을 선물했습니다.
타카노 이사오는 1979년 3월 7일 북부 국경 전쟁을 보도하던 중 랑선에서 사망한 일본 언론인이었습니다. 타카노는 베트남 문학 번역가이기도 하며, 하노이 국립대학교 베트남어학과(현재는 하노이 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 베트남어학과) 출신입니다.
기자 타카노와 그의 아내, 딸
VNU 사회과학 및 인문학 대학의 부총장인 당 티 투 흐엉(Dang Thi Thu Huong) 준교수 박사는 전 학생인 타카노 이사오(Takano Isao)의 가족이 선물한 기념품을 받고 감동했습니다.
1979년 초, 랑선에서 북부 국경 전쟁이 격렬하게 벌어지고 있을 때, 일본 공산당의 기관지인 아카하타 신문의 기자 타카노 이사오와 그의 동료들은 위험을 두려워하지 않고 목숨을 걸고 가장 뜨거운 전쟁 소식을 국내외 독자들에게 전했습니다. 그는 베트남 인민 전쟁의 정의를 지지하고 수호하기로 결정했습니다. 불행히도 그는 작업 중 중국 저격수의 총에 맞아 사망했습니다.
타카노 씨를 최전선에서 따라다녔던 카메라는, 그가 세상을 떠나기 전 용감한 군인의 손에 꼭 쥐어져 있었던 것으로, 그의 가족이 소중히 간직하고 보존해 온 기념품입니다. 오늘은 베트남학과와 베트남어학부에 존경하는 마음을 담아 이 상을 수여합니다. 이는 VSL의 베트남 교사들에게 전 학생의 애정을 전하는 방식이며, 베트남과 일본의 외교 관계 수교 50주년을 기념하는 분위기 속에서 양국의 우정을 보여주는 아름다운 이미지입니다.
베트남어학부 55주년 기념식의 분위기는 전 학생인 타카노 이사오의 소중한 감정과 자랑스러운 추억으로 가득 찼습니다. 응우옌 티 탄 선생님 - 타카노의 선생님은 80세가 넘으셨지만, 아직도 일본인 학생과 함께했던 추억을 생생하게 기억하고 계십니다. 타카노 이사오가 가족을 위해 찍은 사진은 사랑하는 아이의 소중한 기념품으로 지금도 소중히 보관되고 있습니다.
응우옌 티 탄 여사는 80세가 넘었지만, 아직도 그녀의 옛 일본인 학생인 타카노 이사오에 대한 추억을 생생하게 기억하고 있습니다.
타카노 이사오 가족은 전직 교사와 학교 지도자, 베트남학과 및 베트남어학과 지도자와 함께 기념 사진을 찍었습니다.
전 학생인 타카노 이사오는 베트남학과와 베트남어학부의 교사와 학생들의 기억 속에 영원히 살아있습니다.55년의 설립과 64년의 베트남어 교육 전통을 바탕으로, 베트남학과 베트남어학부는 베트남어를 공부하는 여러 세대의 유학생들이 모여 사는 공동의 터전입니다. 또한, 타카노를 비롯한 많은 뛰어난 동문들에게는 젊음, 열정, 동기가 담겨 있습니다. 이곳의 수업은 타카노의 베트남어와 베트남 사람들에 대한 열정적인 삶에 큰 영향을 미쳤습니다. 용감한 군인이자 훌륭한 졸업생의 이미지는 많은 세대의 VSL 학생들에게 자랑스러운 이미지가 되었습니다.
앞서 2019년 3월과 2023년 3월에는 베트남학과 베트남어학부가 타카노 이사오 선생님의 추모식을 그가 공부했던 친숙한 캠퍼스에서 엄숙하게 거행했습니다. 저널리스트 타카나 이사오를 위한 추모 강연은 가족 대표들이 참석한 가운데 따뜻한 분위기 속에서 진행되었습니다. 타카노 씨의 희생 순간을 만나, 동행하고, 목격한 베트남과 일본 언론인들; B7Bis(현재 VNU 사회과학 및 인문학 대학 베트남어학부)에서 그에게 베트남어를 가르쳐 주신 선생님들. 군인 타카노 이사오에 대한 책과 노래는 VSL의 교사와 학생들이 존경심 어린 헌사의 표시로 그의 가족에게 보냈는데, 이는 특히 베트남학과와 베트남어 학부의 교사와 학생들, 그리고 베트남 사람들 전체가 떠오르는 태양의 나라의 용감한 아들에게 바치는 매우 깊은 감사의 표시였다.
티에스. Le Thi Thanh Tam - 베트남학과 및 베트남어학과 학과장은 다음과 같이 말했습니다.
베트남어학부는 이 학부 출신인 타카노 이사오와 관련된 세 가지 영예를 가지고 있습니다. 첫 번째 영예는 베트남어를 공부하는 유학생을 베트남 전쟁에 헌신하는 종군 기자로 양성한 것입니다. 두 번째 영예는 베트남에 대한 사랑을 위해 자신을 희생한 전 학생을 기리는 것입니다. 세 번째 영예는 타카노 이사오의 가족과 친척들에게 신뢰를 받고 전장에서의 삶과 죽음을 기념하는 유품을 선물받은 것입니다.
타카노 이사오의 피 묻은 카메라는 베트남어학부와 전 유학생, 사회과학 및 인문학 대학인 VNU(구 하노이 국립대학교)와 타카노의 가족, 베트남인과 일본인, 타카노가 평생 동안 품어온 변함없는 사랑과 평화에 대한 소망 사이의 긴밀한 관계를 상징하는 고귀한 상징이 될 것입니다. 전 학생이자 저널리스트인 고(故) 타카노 이사오의 삶과 경력은 B7bis 주소(Tran Dai Nghia, Bach Khoa)의 역사적 가치를 심화시키고, 학부의 교육 전통을 풍요롭게 하고, 오늘날에도 베트남과 일본 사이의 극히 우호적인 우호 관계를 더욱 강화하는 데 기여했습니다.
베트남 대통령이 사망한 언론인 타카노에게 수여한 우정 메달. 사진 출처: Tuoi Tre 신문
응우옌 티엔 남(Nguyen Thien Nam) 부교수이자 베트남학과 및 베트남어학과 전 학과장은 2019년 3월 강연에서 이렇게 말했습니다. "저희는 제자이자 선구적인 언론인인 타카노 이사오(Takano Isao)를 자랑스럽게 생각합니다. 그는 다른 나라의 이상을 위해 목숨을 바친 비할 데 없는 모범을 연구하고, 삶을 살았으며, 남겼습니다."
티에스. Le Thi Thanh Tam - 베트남학과 및 베트남어학부 학장이 2023년 3월 타카노 동문 추모식에서 연설했습니다.
타카노 이사오 전 학생을 기리는 기념패는 그가 베트남어학부 캠퍼스에 심은 별사과나무 아래에 엄숙하게 부착되어 있습니다.
별사과나무는 용감한 전 학생 타카노 이사오의 소중한 추억이 되었습니다.
