VSL의 공동 홈에서 강사, 직원 및 학생의 세대를 연결합니다.베트남어학부 설립 및 발전에 기여해 온 55년간의 성과를 회고하며, 당 조직 서기이자 지역학과장인 응우옌 쯔엉 손 박사는 이러한 성과가 여러 세대에 걸쳐 학부의 지도자, 강사, 그리고 직원들의 헌신적인 노력의 결과라고 강조했습니다. 오늘 수여식에 참석하신 모든 선생님들께 진심으로 감사드립니다. 이는 VSL의 지도부, 강사, 그리고 직원들이 지난 55년간의 영광스러운 전통을 계승하고 이어나가도록 큰 격려와 동기를 부여합니다.
응우옌 트엉 손 박사(지역학과장 겸 당 조직 비서)는 VSL이 지난 55년간 이룬 성과는 여러 세대의 지도자, 강사, 교수진의 기여 덕분이라고 단언했습니다.
VNU 사회과학 및 인문학 대학 부총장인 당 티 투 흐엉(Dang Thi Thu Huong) 조교수는 VSL이 지난 55년간 이룬 성과를 높이 평가했습니다.
행사에서 연설한 베트남 국립대학교 인문사회과학대학 부총장인 당 티 투 흐엉(Dang Thi Thu Huong) 부교수는 외국인을 위한 베트남어 연구 및 교육과 베트남학 분야의 선구자로서 베트남학 및 언어학부가 명성과 브랜드를 구축했으며, 국가 교육 시스템에 영향을 미쳤을 뿐만 아니라 전 세계 여러 나라에 영향을 미쳤다고 강조했습니다.
본교는 지난 55년간 VSL 학부가 이룬 위대한 업적에 매우 만족하고 있습니다. 이는 VSL의 여러 세대에 걸친 지도자, 강사, 그리고 직원들의 헌신적인 기여와 연대 정신의 결정체입니다.
고령에도 불구하고 축하에 참석한 전임 교장과 교사들을 환영한 당 티 투 흐엉 교감은 베트남 교사의 날을 맞아 교사들에게 따뜻하고 정중한 축하 인사를 전했습니다.
여러 세대의 지도자들, 전직 교사, 강사, 직원, 학부생들이 보여준 눈빛, 미소, 긴밀한 악수, 그리고 따뜻한 나눔은 신성한 교사-학생 관계와 소중한 연결 속에서 깊은 감정을 예식에 불러일으켰습니다.
베트남어학부 전 학장이자 VNU 전직 교사 협회 회장인 딘 반 득 인민교사 교수가 축하 연설을 하고 학과장들로부터 꽃다발을 받았습니다.
이 모임에는 전직 지도자, 전직 교사, 베트남 대사관 대표, 파트너 부대 대표 등이 참석했습니다.
딘 황 린(Dinh Hoang Linh) 해외베트남인 국가위원회 정보문화부장은 외교부 산하 기관들과 함께 진행된 베트남학 및 베트남어부에 존경과 감사를 표했습니다.
일본에서는 용감하고 확고한 국제 언론인이자 순교 영웅, 베트남 국민의 헌신적인 벗이었던 졸업생 타카노 이사오의 가족이 베트남학과 및 베트남어학부를 축하하기 위해 찾아와 가족의 소중한 기념품을 전달했습니다. 1979년 초, 랑선에서 북방 국경 전쟁이 격렬하게 벌어지던 당시, 일본 공산당 기관지 아카하타 신문의 기자 타카노 이사오와 그의 동료들은 위험을 두려워하지 않고 목숨을 걸고 국내외 독자들에게 가장 뜨거운 전쟁 소식을 전했습니다. 그는 베트남 국민의 전쟁 정의를 지지하고 수호하기로 결심했습니다. 하지만 안타깝게도 근무 중 중국군의 저격탄에 맞아 랑선에서 사망했습니다.
최전선에서 타카노를 따라다니며, 그가 세상을 떠나기 전 용감한 군인의 손에 꼭 쥐어졌던 카메라는 그의 가족이 소중히 간직하고 보존해 온 유품이며, 오늘 베트남어학부에 정중히 기증됩니다. 이는 VLS의 베트남 교사들에게 전 학생이 보낸 애정을 표현하는 방식이며, 수교 50주년을 기념하는 분위기 속에서 베트남과 일본의 우정을 보여주는 아름다운 사진입니다.
학교 대표와 베트남어학부 대표는 전 학생인 타카노 이사오의 가족으로부터 귀중한 기념품을 정중하게 받았습니다.
베트남어와 베트남 문화를 5대륙에 전파하다하노이 국립대학교(구 하노이 국립대학교) 사회과학 및 인문학 대학의 베트남어학부는 베트남어를 보존하고 전 세계에 전파한다는 사명을 가지고 국가가 지정한 국내 최초의 교육 기관입니다.
55년이 넘는 설립과 발전 기간 동안 본 학부는 다음과 같은 이름으로 많은 책임을 맡아왔습니다.
베트남어 학부 (1968)
외국인을 위한 베트남어 및 문화 학부 (1995)
베트남학 및 베트남어학부(2008)대학 및 직업중등교육부가 베트남의 외국인(주로 외교의 전략적 파트너)에게 언어를 가르치는 것을 정치적 사명으로 삼았지만, 현재 본 학부는 응용 베트남어학의 전문적 추세를 선도하는 기관이 되었으며, 전국적으로 그리고 세계적으로 베트남학 교육의 질을 향상시키는 데 기여하고 있습니다.
베트남어와 문화를 보급하고 보호하며 존중하는 역사적 여정을 통해 학제적 지역 연구와 베트남어학의 두 가지 관점에서 베트남학 연구의 기초를 다진 베트남어학부는 지난 세기 중반부터 현재까지 수십 년 동안 베트남 교육훈련부에 대한 전문적 지위, 정치적 사명 및 정책 자문을 확고히 다져 왔습니다. 베트남어학부는 지속적인 가치가 있는 풍부한 기여와 학문적 성과를 축적했습니다. 이 학부는 많은 유명 교사와 과학자가 일하고 성장하거나 전국의 대학, 대학원 및 과학 연구 시스템에서 중요한 직책을 맡고 있는 곳일 뿐만 아니라 수백 명의 베트남 학사와 수천 명의 베트남어학 및 언어 유학생을 위한 명망 있는 교육 기관이기도 합니다. 이 학부는 베트남에서 15명 이상의 대사와 대리 대사를 양성했습니다.
헌신으로 가득 찬 55년의 여정을 돌이켜보며, 학부의 모든 교직원과 강사는 베트남어학 및 언어 교육 방법 분야에서 학부가 이룬 위대한 업적을 자랑스럽게 생각합니다.
- 전국 및 여러 국가에서 적용되는 외국인을 위한 베트남어 능력 평가 프레임워크와 베트남어 능력 시험 형식을 성공적으로 편찬했습니다.
- 외국인을 위한 체계적인 베트남어 교사 교육 프로그램을 성공적으로 편찬했습니다.
- "해외 베트남인을 위한 온라인 베트남어 교육 강화" 프로젝트를 개발하고 실행합니다(2016년 7월 12일자 결정 제1382/QD-TTg에 따름).
- 외국인을 위한 베트남어 능력 프레임워크에 따른 "해외 베트남인에게 베트남어를 가르치기 위한 프레임워크"를 성공적으로 편찬했습니다.
- "해외 베트남 어린이들을 위한 이중 언어(베트남어-영어) 베트남어 교육 자료 개발" 프로젝트
- "가족의 자녀와 손주들에게 베트남어를 가르치기 위해 조부모, 부모가 공통 언어와 주재국 언어에 맞춰 안내하는 이중 언어 문서 모음" 프로젝트.
- VTV4의 베트남어 수업 시리즈 프로그램인 "안녕, 베트남"의 대본 집필을 담당했으며, 지금까지 40편이 넘는 에피소드를 제작하여 학문적 수준과 지역 사회에 미치는 영향이 우수했습니다.
- 20개 이상의 국가와 지역에서 다양한 국적의 수백 명의 학습자에게 서비스를 제공하는 해외 베트남인을 위한 베트남어 교육 채널입니다.
팔레스타인 대사 사디 살라마(Saadi Salama) 씨 - 1980-1984년 과정 동문, 베트남어학부 설립 55주년 기념 행사에서 연설
1980-1984년 졸업생이자 팔레스타인 대사인 사디 살라마 씨는 이 행사에 참석하여 40여 년 전 베트남학 및 베트남어학부에 입학하여 교수진과 베트남 학생들의 열정적인 도움으로 이곳에서 공부했던 시절을 회상했습니다. 그는 이 학교에서 베트남의 문화, 역사, 사람들에 대해 공부하고 배우며 S자 모양의 베트남에 대한 애정을 키웠습니다. 그는 베트남과 팔레스타인, 그리고 세계 여러 나라를 연결하는 다리 역할을 하겠다는 강한 의지와 동기를 부여받았습니다.
사디 살라마 씨는 어려운 시기에 교사들과 베트남 국민들의 도움에 감사를 표하며 감정적으로 이렇게 말했습니다.
베트남학과 베트남어 학부에 와서 저는 마치 제가 사랑하는 고향으로 돌아온 것 같은 기분이 듭니다. 이곳은 제 직업과 삶에서 도움과 지원을 주는 곳입니다.”.
외국인 학생들은 베트남학과와 베트남어학부, 그리고 베트남 문화와 사람들에 대한 사랑을 공유합니다.
VSL 외국인 학생들의 서정적인 관호 노래를 통해 베트남어와 베트남에 대한 사랑이 표현됩니다.
베트남학과 베트남어 학부의 역사적 여정은 여러 세대의 강사들이 베트남어와 베트남 문화를 전 세계에 보존하고, 전파하고, 기리는 사명에 젊은 시절을 바친 영광스러운 여정입니다.
베트남 정체성을 확산하고, 지속 가능한 개발 여정을 향해 나아가는 것, 즉 강하고 행복한 베트남을 만드는 것이 베트남학 및 베트남어학부의 가장 오래 지속되는 사명입니다.
교직원과 강사님들께서 하노이 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 베트남학 및 언어학부의 영광스러운 역사를 계속해서 써내려가는 여정에서 계속 성공을 거두시기를 기원합니다!
행사에 대한 언론 보도:
베트남 국방 텔레비전
청소년과 법:베트남학과 및 베트남어학부 55주년 기념
VTV 10:베트남어와 베트남 문화를 전 세계에 전파한 55년의 여정
매니저 매거진:
베트남 정체성 확산을 위한 55년의 여정
