호앙 안 뚜안 총장은 환영사에서 주베트남 불가리아 대사와 대사관이 사회과학인문대학교(USSH)에 보여준 관심과 지원에 감사를 표했습니다. 대사관의 연결고리 역할을 통해 교육, 학술 연구, 문화 교류 등 다양한 교류 및 협력 활동이 지난 몇 년간 원활하고 성공적으로 진행되어 왔습니다. 대표적인 사례로는 교재 편찬, 교수 교류, 학생 교류(현재 불가리아 정부 협정에 따라 3명의 학생이 재학 중) 등이 있습니다.
주베트남 불가리아 대사는 대사관을 대표하여 사회과학인문대학교가 베트남 사회과학인문대학의 선도적인 인문학 교육기관으로 발돋움한 것을 축하했습니다. 마리넬라 케트코바 대사는 또한 대사관이 앞으로도 사회과학인문대학교와 불가리아 대학 간의 협력을 증진하기 위한 연락망 역할을 지속할 것이라고 밝혔습니다. 이를 위해 베트남 교수들을 초청하여 불가리아에서 베트남학 강의를 진행하고, 불가리아 교수들을 베트남으로 파견하여 강의, 연구 및 협력 활동을 지원함으로써 양국 간 우호 관계 강화에 기여할 것이라고 약속했습니다.
베트남-불가리아 사전 편찬 및 출판 사업과 관련하여, 불가리아 외교부(주베트남 불가리아 대사관을 통해 승인)와 사회과학인문대학교 간에 체결된 자금 지원 협정에 따라 사업 시행 기간은 2020년 5월부터 2022년 5월까지였습니다. 그러나 출판물의 질을 향상시키기 위해 사회과학인문대학교는 대사관에 사업 시행 기간을 2022년 9월 말까지 연장하는 추가 협정 체결을 요청했습니다. 대사는 또한 이 사업의 중요성을 재확인하며, 불가리아 외교부는 사회과학인문대학교가 이 사업을 성공적으로 수행할 것이라고 크게 신뢰하고 있다고 밝혔습니다. 현재까지 베트남에서 편찬 및 출판된 베트남-불가리아 사전은 이 사전이 유일합니다.
회의를 마무리하며 황안투안 총장은 대사관의 호의와 지원에 진심으로 감사를 표했습니다. 사회과학인문대학교는 불가리아 대사관의 연결고리 역할을 통해 불가리아 외교부로부터 본 프로젝트의 실행 기관으로 선정된 것을 영광으로 생각하며, 최고의 품질을 바탕으로 예정된 일정(2022년 9월) 내에 사업을 성실히 수행하고 완료할 것을 약속했습니다. 황안투안 총장은 대학을 대표하여 앞으로도 대사와 대사관의 지속적인 관심과 지원을 받아 불가리아의 문화·교육 기관 및 대학들과의 협력 관계가 더욱 깊고 효과적으로 발전하기를 희망한다고 밝혔습니다.
작가:한 꾸인
최신 뉴스
이전 뉴스
