사회인문대학교는 베트남어 연구 및 교육 기관, 외국 외교 기관, 국제기구, 베트남 투자청 등에서 베트남어를 활용할 수 있는 인력 수요를 충족하기 위해 외국인을 대상으로 초급, 중급, 고급 베트남어 교육 과정을 운영하고 있습니다. 또한, 상기 단계의 단기 베트남어 교육은 외국인이 베트남 대학 및 연구소에서 학사, 석사, 박사 학위를 취득할 수 있는 여건을 조성하는 데에도 도움이 됩니다.
훈련 프로그램
기본 수준
- 학습자에게 베트남어 음성학에 대한 기본 지식을 제공합니다. 하노이 사람들의 표준 발음에 따라 베트남어를 발음하는 방법을 학습자에게 가르칩니다. 학습자에게 베트남 사람들이 일상생활에서 사용하는 간단한 문장 구조 모델, 문장 패턴 및 단어를 제공합니다.
- 학습자에게 베트남어와 관련된 전문적 기술(기본 수준의 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 능력)을 제공합니다.
- 이 과정을 완료한 후, 학생들은 일상 의사소통에서 베트남어를 잘 활용할 수 있고, 베트남어로 짧은 수필을 읽고 쓸 수 있습니다.
중급 수준
- 학습자에게 일상 의사소통은 물론 다양한 환경에서의 의사소통에 필요한 베트남어 지식과 이해력을 제공합니다. 학습자에게 다양한 장르의 길고 어려운 내용을 담은 글을 읽어 어휘력을 키울 수 있도록 해줍니다. 어휘와 구문을 모두 포함한 베트남어 문법에 대한 광범위한 지식을 제공합니다.
- 일상적인 베트남어 의사소통에서 듣기와 말하기 능력을 연습하고, 다양한 의사소통 환경에서 듣기와 말하기 능력을 연습합니다. 학습자에게 다양한 유형의 베트남어 텍스트를 읽고 이해하는 기술과 어려운 것에서 쉬운 것, 간단한 것에서 복잡한 것까지 다양한 주제에 대한 복잡한 문장과 에세이를 쓸 수 있는 기술을 갖추게 합니다.
- 이 과정을 수료하면 학생들은 일상 대화를 잘 듣고, 수업 시간에 전문 강의를 들을 수 있습니다. 전공 관련 주제에 대한 토론에 참여하고, 전공 분야의 다양한 텍스트를 읽고 이해하며, 베트남어를 사용하여 다양한 주제에 대한 장문의 에세이를 작성할 수 있습니다.
고급 수준
- 학습자에게 베트남어에 대한 기본 지식(문법, 어휘 등)을 제공하고, 베트남 사람들의 삶과 전통 문화 활동과 관련된 베트남 연구 지식(역사, 경제, 정치, 문학, 문화 등)을 제공합니다.
- 학습자에게 베트남어와 관련된 전문 기술을 제공합니다: 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기, 외국어로서 베트남어를 가르치기; 베트남어 도구 책을 편찬하는 기술을 제공합니다: 베트남어 교과서, 베트남어 사전.
- 본 과정을 수료한 학생들은 베트남어 교육기관, 대학교, 베트남어 교육센터 등에서 베트남어를 연구하고 가르치는 등 다양한 분야에서 활동할 수 있습니다. 또한, 국내외 대사관, 언론사 등에서 통역 및 번역 업무를 담당할 수 있습니다. 또한, 본 프로그램은 베트남 대학교의 다양한 전공 강의를 듣고 이해할 수 있는 충분한 베트남어 구사 능력을 갖추도록 지원합니다.
교육 조직 양식
수업은 학생의 요청에 따라 2인 이상 그룹 수업 또는 교사 1인, 학생 1인으로 구성된 개인 수업으로 진행됩니다. 월요일부터 금요일까지 베트남어학부 및 베트남학부 강의실에서 운영되는 수업 외에도,
House B7 Bis, Tran Dai Nghia Street - Bach Khoa Ward - 하노이), 학교는 학생들이 요청하는 장소에서 방과 후 수업을 조직할 수도 있습니다.
시험 및 인증
학습자가 충분한 학점을 취득하면, 학교에서는 학습자의 수준을 평가하기 위해 기초, 중급, 고급의 각 레벨에 따라 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 4개 과목에 대한 시험을 실시합니다. 각 과목의 성적이 5점 이상이고 학습자가 요청하는 경우, 학교에서는 학습자의 레벨 및 달성도에 따라 베트남어 수료증을 발급합니다.
