Tin tức

만나서 인사하다

월요일 - 2014년 11월 17일 10:12
2014년 11월 16일 아침, 전국적으로 베트남 교사의 날을 축하하는 환희에 찬 분위기 속에서 베트남학과 베트남어학부의 교직원, 교사, 학생 여러 세대가 동료들과 친밀하고 따뜻한 만남을 가졌습니다.
Gặp gỡ và tri ân
만나서 인사하다
Các thế hệ cán bộ Khoa Việt Nam học chụp ảnh lưu niệm sau buổi lễ. (Ảnh: Thành Long)

베트남학부 교직원들이 행사 후 기념사진을 촬영했습니다. (사진: 탄롱)

이 행사에는 학부 설립 첫날부터 지금까지 여러 세대의 교사들이 참석했습니다. 1959년 베트남어 학부였던 시절부터 함께해 오신 도 탄(Do Thanh) 부교수님과 올해 86세이신 응우옌 티 미엔(Nguyen Thi Mien) 여사처럼 학부가 유학생들을 가르치고 지원하는 비교적 독립적인 조직이었던 시절부터 재무를 담당하신 분들도 계셨습니다. 학부에서 공부하는 베트남 학생 및 유학생 대표들도 이른 아침부터 참석하여 만남과 교류를 더욱 따뜻하고 의미 있게 만들어 주었습니다.

Tiết mục song ca của cô Nguyễn Bích Nga và cô Trần Thị Hường. (Ảnh: Thành Long)

Nguyen Bich Nga 선생님과 Tran Thi Huong 선생님의 듀엣 공연. (사진: 탄 롱)

학생들의 노래와 춤 공연으로 교사들을 축하한 후, 베트남학 및 베트남어학부 이사회 대표의 연설이 있었습니다. 학부장인 응우옌 티엔 남(Nguyen Thien Nam) 씨는 학부에서 근무했거나 근무 중인 모든 세대의 교사들, 특히 70, 80세 이상의 원로 교사들에게 감사와 축하를 전하며, 학부가 최근 이룬 성과와 학부의 향후 계획 및 프로젝트에 대해 보고했습니다. 학부장은 다음과 같이 강조했습니다. "현재 학부는 베트남학 학사 학위, 협정 및 단기 프로그램을 위해 약 250명의 베트남 학생과 30개국 이상에서 온 약 250명의 유학생을 교육하고 있습니다. 이는 교수진의 교육 및 연구의 질을 향상시켜야 함을 의미합니다. 학부의 10대 전략은 지속적으로 실행되고 있으며 명확한 성과를 거두고 있습니다.

“좋은 선생님, 좋은 학생,
좋은 프로그램, 좋은 커리큘럼,
좋은 연구, 좋은 응용 프로그램,
좋은 국제 관계, 좋은 전문성,
"물질적, 정신적 삶을 정말 잘 개선하세요"

GS.NGND Đinh Văn Đức (nguyên Chủ nhiệm Khoa, Chủ tịch Hội Cựu giáo chức ĐHQGHN) phat biểu tại buổi lễ. (Ảnh: Thành Long)

딘 반 득 교수(전 학과장, VNU 전 교사 협회 회장)가 이 행사에서 연설했습니다. (사진: 탄 롱)

1986년부터 1990년까지 학장을 지냈고 현재 하노이 국립대학교 전직 교사 협회 회장인 Dinh Van Duc 교수는 베트남어 및 베트남어 학부의 모든 교사와 학생들의 노력과 진전을 공유하고 인정하며, 선배 세대를 대표하여 국립대학교 총장이 베트남어 및 베트남어 문학 석사 과정 개설을 승인한 것을 축하했습니다. 이는 학부에 새로운 지위와 새로운 추진력을 가져다주었습니다.

교사와 학생 간의 따뜻한 애정의 분위기는 교사들이 어렵고 힘들지만 의미 있는 시간을 보내며 느낀 감정과 추억을 나누는 시간으로 이어졌습니다.

베트남어반 이래로 일반과학대학에서 교수로 부임한 첫 세대 학생 중 첫 번째 세대인 세 명의 교사 중 한 명인 도 탄 선생님은 교수의 최신 세대인 K59 학생으로부터 신선한 꽃다발을 받고 감동을 받았습니다.

Ban Chủ nhiệm Khoa tặng hoa và quà chúc mừng các nhà giáo trên 80 tuổi. (Ảnh: Thành Long)

교수회는 80세가 넘은 교사들에게 축하의 꽃과 선물을 전달했습니다. (사진: 탄롱)

Ban Chủ nhiệm Khoa tặng hoa và quà chúc mừng nhà giáo Phan Hải thượng thọ 80 tuổi. (Ảnh: Thành Long)

교수회는 판 하이 선생님의 80번째 생신을 축하하기 위해 꽃과 선물을 전달했습니다. (사진: 탄 롱)

Ban Chủ nhiệm Khoa tặng hoa và quà chúc mừng các nhà giáo tuổi 75. (Ảnh: Thành Long)

교수회는 교사들의 75번째 생일을 축하하기 위해 꽃과 선물을 전달했습니다. (사진: 탄롱)

베트남 교사의 날을 맞아 학생들과 젊은 교사들이 백발의 교사들에게 감사의 표시로 아름다운 꽃다발을 하나씩 정중하게 전달했습니다. 그중에는 80세가 넘은 분들도 많았습니다.

베트남학과 베트남어 학부의 여러 세대 교사들이 모인 자리는 진정한 재회와 친근하고 따뜻한 교류의 기회였으며, "지식을 뿌리는" 여러 세대의 사람들 사이에 감동적인 유대감을 형성하고, 노련한 교사들에게 진심으로 감사를 표할 수 있는 기회였습니다.

작가:판탄손

기사의 총점: 0/0 리뷰

이 기사를 평가하려면 클릭하세요
[모바일 언어]
귀하는 사이트를 사용하지 않았습니다.로그인 상태를 유지하려면 여기를 클릭하세요. 대기시간: 60 두번째