세미나 "전자정부와 시민 참여"

이 행사에는 호앙 안 투안 부교수(대학 부총장), 데틀레프 브리젠 교수(유스투스-리비히 기센 대학교), 하인리히 하이네 뒤셀도르프 대학교의 미하엘 바우어만 교수를 비롯하여 사회과학인문대학교 교수진과 학생들이 참석했습니다.

워크숍 개요

호앙 안 뚜안 부교수는 워크숍 개회사를 통해 여러 대학의 전문가들을 환영하며 전자정부 관련 이슈를 논의하고 공유하게 되어 기쁘다고 밝혔습니다. 이번 워크숍은 과학자들과 관리자들이 독일의 전자정부 개발 경험을 배우고, 이를 베트남의 전자정부 모델에 적용하는 데 도움이 될 것입니다.

호앙 안 투안 부교수가 워크숍 개회사를 했습니다.

전자정부는 정보통신기술(ICT)을 중앙 정부에서 지방 정부에 이르기까지 국가 행정 기관의 활동에 적용하여 시민, 기업, 사회 단체에 더 나은 정보와 서비스를 제공하는 것을 목표로 등장했습니다. 전자정부는 시민의 민주적 권리 행사와 국가 운영 참여를 촉진합니다.

이번 회의에서 전문가들은 4차 산업혁명 시대의 과학기술 급속 발전이 많은 발전 기회를 가져왔지만 동시에 많은 도전 과제도 안겨주었으며, 정부 기관, 기업, 단체들이 기술 인프라 구축, 데이터베이스 구축, 적절한 정보 보안 솔루션 적용에 더욱 집중해야 한다고 주장했습니다. 전자정부 개발에 정보 기술을 적용하는 것은 국가 기관의 관리 및 운영 역량을 강화하는 동시에 시민과 기업의 공공 서비스 만족도를 높여 국가 발전 추세를 예측하는 데 목적이 있습니다.

유스투스-리비히 기센 대학교의 데틀레프 교수는 전자정부가 가져다주는 네 가지 뛰어난 실질적 이점을 지적했습니다. 이 이점들은 다음과 같습니다. 국가 정책 및 법률 개선; 의사 결정, 정책 및 입법에 필요한 보다 완전한 정보 제공; 정부의 효율적인 관리 및 개발 운영 지원; 부패 및 관료주의 척결, 투명하고 책임감 있는 정부 구축; 그리고 무엇보다 정부와 국민 간의 유대 강화입니다.

또한 워크숍에서 전문가들은 10여 년 전 전자정부를 처음 도입하여 사회 관리 및 운영에 괄목할 만한 발전을 가져온 독일의 전자정부 운영 경험과 관련된 여러 질문에 대해 논의하고 답변하는 시간을 가졌습니다.

데틀레프 브리젠 교수는 호앙 안 투안 씨에게 전자정부에 관한 책을 선물했습니다.

워크숍은 3월 6일부터 7일까지 이틀에 걸쳐 총 6개의 세션으로 진행되었습니다.

• 제1차시: 전자정부: 정의, 이점 및 과제.
• 제2과: 전자정부: 인터넷과 민주주의.
• 제3강: 온라인 세계의 정치와 미디어.
• 제4차시: 전자정부 구축에 있어 시민 참여와 비국가 행위자의 역할.
• 제5과: 행정 서비스의 디지털화.
• 제6차시: 베트남의 전자정부 및 제기되는 쟁점들.