"서양 종교와 과학: 동아시아적 접근" 세미나 개회

사회과학 및 인문학 대학의 Pham Quang Minh 총장이 세미나 대표단에게 환영사를 했습니다.

서양 과학은 16세기에서 17세기에 걸쳐 베트남을 비롯한 동아시아 국가들에 소개되었습니다. 그 시기에 기독교 또한 이 지역에 전파되었고, 식민지 시대에는 그 인기가 더욱 높아졌습니다. 서양 과학은 이 지역의 여러 문화와 사회생활에 중대한 변화를 가져왔습니다.

대만 창롱 기독교 대학 신학 연구소 소장인 Tran Van Doan 교수가 개회식에서 연설했습니다.

동아시아의 전통 문화는 중국, 인도, 그리고 토착 문화의 유산이 결합된 지역입니다. 중세 이후 이슬람교가 이 지역에 전파되었습니다. 현대에는 기독교가 여러 나라에 소개되면서 이 지역의 문화는 점점 더 다양해졌습니다. 이러한 맥락에서 과학과 종교의 관계는 인식론, 사회문화, 윤리 등 다양한 측면에서 고찰되어야 합니다. 기독교, 유대교, 이슬람교와 같은 유일신교와 교회 제도가 우세하고 역사적으로 과학과 종교 사이에 때로는 모순되고 대립적이며 때로는 상호 보완적인 많은 견해를 목격해 온 서구 및 일부 지역과 달리, 동아시아는 유교, 불교, 도교, 그리고 다신교적이고 비제도적인 종교가 지배하는 지역입니다. 따라서 이 지역에서 서구 과학과 종교의 관계는 서구 및 다른 문화권의 관계와는 다른 많은 고유한 특징을 가지고 있으며, 객관적이고 과학적인 연구가 필요합니다.

Tuong Vi Van 교수 - 대만 탄콩대학교 베트남학센터 소장, 대만-베트남 문화교류협회 회장

이러한 의미에서 동아시아적 관점에서 본 서양 종교와 과학에 관한 세미나는 다음과 같은 이슈를 연구하고 논의하는 데 중점을 두고 있습니다. 종교, 마법과 과학 - 기본 이론적 이슈, 서양 과학과 지역의 다양한 문화권 속의 일신교, 전통 동아시아 문화권 속의 과학과 종교 관계의 특징, 식민지 시대와 식민지 이후 시대의 동아시아에서의 서양 과학과 다신교: 문제점과 전망...

워크숍은 30개의 보고서를 담은 4개의 하위 위원회로 나뉘었습니다.

패널 1: 종교, 마법 및 과학: 일반적인 이론적 문제

패널 2: 동아시아 문화의 맥락에서 본 서양 과학, 기독교, 불교

패널 3: 동아시아 문화적 맥락에서의 서양 과학과 다신교 종교

제4소위원회: 사회생활의 특정 영역에서의 종교와 과학

2007년부터 독일 인문사회과학대학교와 종교학연구소(Missionswissenschaftliches Institut Missio)는 종교 교육 및 연구 분야에서 협력해 왔습니다. 이러한 협력을 위해 현대종교학센터가 설립되었습니다. 그 이후로 국내외 세미나와 워크숍을 개최하는 것은 종교학 분야의 연구와 교육을 증진하기 위한 협력의 주요 활동 중 하나가 되었습니다.

리사 L. 스텐마크 교수 - 샌호세 주립대학교는 "다문화적 맥락에서 서구 종교-과학 관계 모델의 한계"라는 제목의 보고서를 발표했습니다.

Pham Quang Minh 교수님께서 Tran Van Doan 교수님께 감사의 꽃을 전달하셨습니다.

현대 종교 연구 센터 소장인 람 바 남 교수님께서 트란 반 도안 교수님께 감사의 꽃을 전달하셨습니다.