4월 12일, 응에안성 탄쭈엉현 탄반면에서 수천 명의 주민들과 응에안성 및 하띤성의 여러 부서 및 기관 관계자, 그리고 사회과학인문대학(베트남 국립대학교, 하노이) 관계자들이 고향 묘지에 안장된 응우옌 타이 칸 교수, 박사, 그리고 인민 교사의 영예를 기리며 작별 인사를 했습니다.응우옌 타이 칸 교수, 박사, 그리고 인민 교사의 추도식 및 장례식 준비위원회는 응에안성 문화체육관광국장(위원장), 부위원장인 부득 응이에우 사회과학인문대학교 부총장 겸 박사, 그리고 응에안성 여러 부처 및 기관 대표들로 구성되었습니다. 오전 8시 정각, 수천 명의 사람들이 고인의 운구가 마지막 안식처로 향하는 길에 마지막 인사를 하기 위해 줄을 섰습니다. 응우옌 푸 쫑 국회 사무총장 겸 의장은 고인에게 조화를 보내 조의를 표했습니다. 이어서 응에안성, 하띤성 각 부처 및 기관, 하노이 국립대학교, 사회과학인문대학교에서 조화가 전달되었습니다. 추도식과 장례식에서 응우옌 반 칸 총장(교수 겸 박사)은 대학을 대표하여 고(故) 응우옌 타이 칸 교수, 박사, 그리고 인민의 스승에게 바치는 추도사를 낭독했습니다. 추도사 전문은 아래와 같습니다.
존경하는 마음으로 다음 분들께 애도를 표합니다: - 응우옌 타이 칸 교수님의 영혼이시여 - 유가족 여러분과 응우옌 타이 가문의 모든 분들께 - 각 기관 및 단체의 대표 여러분 - 어르신들, 신사 숙녀 여러분, 형제자매 여러분 - 오늘 우리는 홍람 지역의 뛰어난 인물이셨던 응우옌 타이 칸 교수님의 고향으로 돌아가시는 길에 작별 인사를 드리기 위해 이 자리에 모였습니다. 지칠 줄 모르셨던 이 새의 영혼이 이제 고향 홍람으로 돌아가셨습니다! 신사 숙녀 여러분, 하노이 국립대학교 사회과학인문대학(구 하노이 대학교)은 60년 이상 당원으로 활동하며 당과 국가의 영광스러운 혁명 사업에 평생을 바치신 응우옌 타이 칸 교수님, 박사, 인민 교사를 매우 자랑스럽게 생각합니다. 평생을 과학에 헌신하시고 우리나라 언어학, 사회과학 및 인문학 분야에 탁월한 공헌을 하신 교수이자 재능 있는 과학자이신 그분을 우리 대학은 매우 자랑스럽게 생각합니다. 응우옌 타이 칸 교수님은 평생을 끊임없이 연구하고 지치지 않고 가르치신 진정한 교육자의 본보기였습니다. 공익을 위해 헌신하시고, 수많은 제자들을 양성하는 데 지극한 사랑과 관심을 보여주셨으며, 그중에는 국가의 주요 공직자와 저명한 과학자로 성장한 제자들도 있습니다. 고(故) 응우옌 타이 칸 교수님의 영혼에 경의를 표합니다. 비록 육신은 떠나셨지만, 모든 이에게 베푸신 친절과 헌신, 교육에 대한 열정, 그리고 혁신적인 학문적 업적은 우리 대학과 조국, 그리고 과학계에 영원히 남을 것입니다. 부디 영원한 안식을 누리시기를 기원합니다. 동료 교수님들과 후배들은 교수님의 모범을 따르도록 최선을 다하겠습니다. 대학을 대표하여 유가족 여러분께 깊은 애도를 표합니다. 사랑하는 응우옌 타이 칸 교수님, 안녕히 가십시오! 진심으로 감사드립니다.
응우옌 타이 칸 교수는 베트남 언어학 분야의 저명한 전문가 중 한 명이었습니다. 2000년에는 베트남어 문법과 역사 연구에 대한 공로를 인정받아 호찌민 상을 수상했습니다. 응우옌 타이 칸 교수는 2011년 2월 25일 모스크바에서 별세했으며, 2011년 4월 12일 고향에 안장되었습니다.
