2014-2015학년도 졸업식 및 학사 학위 수여식.

이번 졸업식에는 주베트남 라오스 인민민주공화국 대사관 제3서기관을 비롯하여 하노이 베트남 국립대학교의 각 부서 및 센터 대표들이 참석했습니다. 하노이 베트남 국립대학교 사회과학인문대학에서는 응우옌 반 칸 총장(당위원회 상임위원), 응우옌 반 킴 부총장(당위원회 서기)을 비롯하여 이사진, 노조 간부, 호찌민 공산청년단, 학생회, 각 학과장, 교직원, 교육보조원, 정치보조원, 학생처 직원 등 각 부서 관계자들이 참석했습니다. 특히, 약 1,000명의 졸업생들이 졸업장을 받았습니다.

개회사를 통해, 부교수님께서 프로그램을 시작해 주시겠습니다. 응우옌 반 킴 교수는 다음과 같이 마무리 연설을 했습니다. “4년 전, QH-2011-X 기수 학생 1438명이 우리 대학에 입학했습니다. 4년간의 학업과 두 번의 졸업 심사를 거쳐 1023명의 학생이 졸업 요건을 충족했습니다. 오늘 총장님께서는 총 989명의 학생에게 졸업장을 수여합니다. 우수 성적은 1.63%, 양호는 26.5%, 보통은 71.2%, 평균은 0.65%입니다. 이전 기수와 비교해 올해 졸업생들은 높은 학업 성취도를 유지하고 있습니다. K56 기수 학생들은 총 722건의 연구 프로젝트를 수행했으며, 이는 전체의 48.83%에 해당합니다. 이 중 18명이 교내 연구 경진대회에서 1등, 37명이 2등, 34명이 3등을 수상했으며, 3명이 부처급 연구상을 받았습니다. 특히 K56 기수 학생 157명이 우수한 성적을 거두었습니다.” "동기 학생들이 당에 입당했습니다." 동시에, 교수는 학업, 연구, 그리고 청년회, 학생회, 학과 활동에서 뛰어난 성과를 거둔 학생인 부쭝히엔(K56 사회복지학과), 마이마이(K56 국제학과), 그리고 쩐티비치흐엉(K56 고품질 역사학과)을 따뜻하게 칭찬했습니다. 연설을 마무리하며 교수는 다음과 같이 당부했습니다. "사회에 자신감 있게 적응하고, 겸손한 자세로 훌륭한 과학자, 연구자, 전문가가 되어 가족과 자신, 그리고 모교에 가치 있는 공헌을 하십시오. 대학 시절의 소중한 추억을 간직하고, 전통의 불꽃을 계속 타오르게 하며, 베트남, 지역, 그리고 국제 교육계에서 사회과학인문대학교의 위상을 끊임없이 높여 나가십시오."

중국-베트남 연구를 전공하는 학생들이 기념사진을 찍고 있다 (사진: 퀘 도)

이어서 쩐 응옥 리우 박사는 하노이 베트남 국립대학교 사회과학인문대학의 2014-2015학년도 1차 및 2차 졸업생 졸업시험 인정 결정과 일반, 고급, 국제 교육 프로그램 이수 학생들의 정규 졸업 및 학사 학위 수여에 관한 결정을 낭독했습니다. 이에 따라 학사 학위를 받은 학생 수는 총 989명이며, 각 학과별 졸업생 수는 다음과 같습니다. 언론학과: 94명; 사회복지학과: 64명; 정치학과: 48명; 관광학과: 74명; 동양학과: 74명; 한인학과: 23명; 경영학과(일반 과정): 57명; 경영학과(고급 과정): 3명; 도서관정보학과: 39명; 철학과(일반 과정): 13명; 철학과(고급 과정): 6명. 문학(일반 과정): 54명; 문학(고급 과정): 21명; 베트남학: 49명; 사회복지학: 42명. 관광 및 여행 경영학: 14명, 나머지는 역사학과(일반 및 고급 과정) 학생입니다.

졸업식에서 K56 문학 프로그램(고품질 프로그램) 졸업생인 부 티엔 투이 히엔(Vu Thien Thuy Hien) 학생은 약 1,000명의 졸업생을 대표하여 교수진에게 진심 어린 감사와 존경을 표했습니다. 그는 “이번 졸업식은 4년간의 대학 생활을 마무리하고 학생 한 명 한 명의 성숙을 이룬 것을 기념하는 자리입니다. 앞으로 어디를 가든, 이 전문적이고 따뜻한 대학에서 공부하고 연구할 수 있었던 것을 항상 자랑스럽게 생각할 것입니다. 부모님과 선생님들의 은혜에 보답하기 위해 끊임없이 노력하고 더 높은 곳으로 나아가겠습니다.”라고 말했습니다.

이어서 정치·학생처장인 응우옌 꽝 리에우 박사는 하노이 베트남 국립대학교 총장과 본교 총장의 표창 결정을 발표했습니다. 표창 내용에 따르면, 우수한 학업 성적을 거둔 9명의 학생이 총장 표창장을 받았으며, 2015년 두 차례의 졸업 심사를 통과한 9명의 재학생이 우수한 학업 성적을 인정받아 총장 표창장을 받았습니다. 또한, 총장은 청년연맹 및 학생회 임원으로서 뛰어난 활약을 펼친 21명, 저소득층 출신으로 학업 성적이 우수한 17명, 그리고 우수한 졸업 성적을 거둔 271명의 학생에게 표창장을 수여했습니다.

이어서 응우옌 꽝 리우 박사는 결정된 사항에 따라 시상식을 계속 진행했습니다. 국제학부 영어 클럽 회장이자 국제학부 졸업생인 마이 마이는 "졸업장은 4년간의 학업과 대학 생활에 참여한 결과물을 보여주는 증서와 같습니다. 졸업장을 손에 쥐니 기쁨과 아쉬움이 뒤섞인 감정이 북받쳐 올랐습니다. 이제 더 이상 이 대학의 학생이 아니라는 사실에 슬펐습니다."라고 소감을 밝혔습니다.