2015-2016학년도 스미토모 재단 후원 프로그램

스미토모 재단(일본) 동남아시아 지역 대표인 고이치 이시즈카 씨가 2015-2016학년도 후원 프로그램을 소개합니다.

회의에 참석한 사람 중에는 당 서기이자 대학 부총장인 응우옌 반 킴(Nguyen Van Kim) 부교수와 사회과학 및 인문학 대학의 많은 교직원, 강사, 연구자들이 있었으며, 이들은 이 프로그램에 관심을 가졌습니다.

스미토모 재단은 1991년 9월 25일, 스미토모 그룹 산하 20개 회사가 일본 시코쿠 베시 구리 광산 300주년을 기념하기 위해 설립한 비영리 지원 단체입니다. 재단의 목표는 대중의 지지를 얻어 인류 사회의 발전에 기여하는 것입니다. 현재 재단의 지원금은 문화, 환경 등 인류가 직면한 문제를 다루는 프로젝트, 그리고 기초 과학 연구 및 국제 교류를 지원하는 데 사용됩니다.

베트남의 경우, 이 기금은 베트남과 일본의 관계, 특히 인적 자원 교육 및 양국 과학자 간 교류에 적극적으로 기여해 왔습니다. 최근 베트남의 많은 교수와 연구자들이 이 기금의 지원을 받아 프로젝트와 연구를 수행하고 있습니다. 이 기금의 통계에 따르면, 1991년부터 현재까지 베트남 과학자들의 519건의 지원 신청 중 115건이 이 기금의 지원을 받았습니다.

회의에서 이시즈카 고이치 씨는 2015-2016년 기금 프로그램, 등록 내용, 사회 과학 및 인문학 분야의 기금 신청을 위한 각 범주별 신청서 제출을 위한 구체적인 마감일 등에 대한 세부 사항을 제공했습니다(자세한 내용은 기금 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.)http://www.sumitomo.or.jp/e/index.htm따라서 기금으로부터 자금 지원을 신청할 수 있는 연구 프로젝트는 일본과 관련된 연구, 베트남과 일본을 비교하는 연구 등에 중점을 두어야 합니다.

코이치 씨는 발표에서 베트남 연구자들의 많은 프로젝트가 기금 지원에 있어 전 세계 대학 및 연구 기관들과 경쟁할 수 있기를 희망한다고 밝혔습니다. 이러한 지원은 향후 베트남의 인적 자원 개발에 크게 기여할 것으로 기대됩니다.

응우옌 반 킴(Nguyen Van Kim) 부교수(당 서기, 학교 부교장)가 회의에서 연설하고 있습니다.

회의에서 응우옌 반 킴 부교수(당서기 겸 대학 부총장)는 스미토모 재단(일본) 동남아시아 지부장인 고이치 이시즈카 씨에게 깊은 감사를 표했습니다. 김 부교수는 이 기금의 지원이 대학 교직원과 강사들의 연구 활동에 매우 중요한 역할을 한다고 강조했습니다. 이 기금은 인문사회과학대학 연구 그룹의 발전을 촉진하는 원동력이며, 대학 교직원 및 강사와 일본 연구자들 간의 협력 및 연구 교류 기회를 열어 아시아 지역 과학자들 간의 연구 협력을 크게 증진합니다.

"스미토모 재단은 비교적 좋은 수준의 지원을 받고 있으며, 재단은 연구자가 결과를 어떻게 달성하는지에만 집중하고, 결과를 어떻게 실행하는지에는 집중하지 않기 때문에 절차와 보고서가 매우 간단합니다."라고 재단으로부터 자금을 지원받은 역사학부 Pham Van Thuy 박사가 말했습니다.

회의에서는 교직원과 강사들의 많은 질문에 직접 답변하고 논의하였으며, 이를 통해 학교 교직원과 강사들이 스미토모 재단에 연구 자금을 등록할 수 있는 기반이 마련되었습니다.