우리의 조상들
요정-용의 알주머니에서 태어났습니다
형제들은 함께 산을 오르고 바다를 내려간다
발과 손이 진흙투성이
산을 평평하게 하고 강을 열어 나라를 형성하다
동해의 파도와 바람을 맞이하는 긴 해안선
거주 공간,
문화 공간
눈물과 피와 뼈로 경계를 정의하다
새벽
인생은 매우 단순하다
나무가지처럼 풀잎처럼
산과 강처럼
아직 증오는 없다
오직 사랑만,
헝킹 시대를 건설하다
국가 역사의 시작.
반랑족은 근면하고 검소합니다.
논에서 내 손이 굳어졌어도
그런데 얼마나 능숙하게 밀가루를 찧어 찹쌀떡을 만들고
설날을 맞아 반중을 감싸기 위해 녹색 동잎을 배열합니다.
베트남 본토의 시작.
시간이 지나면서 그렇게
쌀과 감자 덕분에 인구가 증가했습니다.
사람들은 청동 쟁기를 만들면서 자랐습니다.
산과 강을 보호하기 위한 청동 화살 만들기
자장가를 부르며 영혼에 날개를 달아주세요
국가의 문화적 뿌리를 만듭니다.

* * *
헝킹 시대는 영광스러운 시대였습니다.
청동 북소리가 행복한 날들의 리듬을 울려 퍼뜨린다
익은 쌀의 풍부한 향을 담은 계절
봄에 피는 복숭아꽃 자장가
다른 톤이 필요할 때 너무 부드럽습니다.
천 년 후, 적의 머리카락은 회색으로 변했습니다.
아, 나라의 운명은 별의 변화와 같아서 모든 것이 변한다
역사의 무대는 회전한다
마침표가 붙은 반랑(Van Lang)이라는 나라 이름
운명의 우물가에서
툭판은 자신을 왕으로 선포했습니다.
오락(Au Lac)의 나라 이름
신과 같은 사람들의 손길에 감사하며
코로아의 수도 건설
나선형 벽
수천 년 동안의 자존심과 비통함의 흔적
오락호의 부당한 침몰
미쩌우와 쫑투이의 사랑 이야기
설탕을 뿌린 거위 깃털
국가의 고통을 표시하다.
판위에서 처음으로 물을 잃다
석궁 레슨
수천 년의 혼란
그때 미친 듯이 사랑에 빠진 미차우처럼 될 수는 없어
천년 동안 나라를 종속시키다
다시는 거위 깃털이 떨어지지 않도록 하세요
본토에서 본토 섬까지
사람들의 마음의 힘은 마법의 석궁과 같습니다.
나라를 지키는 영원한 계획은 국민을 돌보는 것입니다.
***
고대 전설 - 성 지옹
이건 내 거야. 그리스나 로마처럼 말이야.
초인
위도 아니고 밖도 아니다
대나무 울타리와 옥수수 알갱이처럼 사람과 아주 가깝습니다.
아직도 어머니와 마을 사람들이 있습니다
국민에 의해 키워지고 국민에 의해 도움을 받았습니다.
국민의 힘으로 일어서라
은나라의 침략자들을 물리치고 나라를 구하세요.
이기다.
천국으로
명예, 권력, 부에 무관심하다
오, 고대 사람들의 사고방식이여
밝고 맑은 별
선 지옹의 이야기 - 개성에 대한 시!
수천 년 동안 여전히 많은 사람들에게 가르침을 주고 있습니다
천년의 향기로운 거울은 영원히 빛난다
(2010년 하노이에서 열린 '지구의 소리' 발췌)
작가:팜쑤언 항
최신 뉴스
이전 뉴스