주베트남 한국대사관 대사 겸 총영사의 발표

이전에는 호앙 안 투안(Hoang Anh Tuan) 부교수(인문사회과학대학 부총장)와 동양학부 한국학과 대표들이 이미연 씨를 환영했습니다. 황 안 투안 부교수는 사회과학인문대학교에서 한국학 연구와 교육을 지원하는 한국대사관과 한국재단의 지원에 감사를 표했습니다. 앞으로 본 대학 동양학부 한국학과는 독립된 전공 설립을 향해 발전해 나갈 것입니다. 동시에 세종한국어센터에서는 베트남인을 대상으로 단기과정, 시험 및 국제 한국어 자격증(KPL) 취득, 한국어 및 한국 문화 관련 교육과정 등을 지속적으로 운영하고 있습니다. 이미연 씨는 학교의 노력을 공유하고, 베트남 한국대사관이 파트너들과 지속적으로 협력하여 베트남 내 한국학 발전을 촉진할 것을 약속했습니다.

조교수 Hoang Anh Tuan 박사가 이미연 씨에게 기념품을 선물했습니다.

이어서, 동양학부 한국학과 교직원, 강사, 학생들로 구성된 많은 앞에서 이미연 씨가 한국의 발전과 베트남-한국 관계에 대한 프레젠테이션을 진행했습니다.

한국은 고려시대부터 시작하여 매우 긴 역사를 가진 나라입니다. 한국인의 고대 역사는 기원전 2333년부터 기원전 108년까지 이어져 왔습니다. 그 후 한국은 고구려, 백제, 신라의 세 나라 사이에서 삼국전쟁을 치르게 됩니다. 이 시기는 기원전 57년부터 신라가 세 나라를 통일한 서기 676년까지 지속되었습니다. 926년에 한국은 다시 후삼국시대(892~935)로 넘어가 후고구려, 신라, 후백제의 세 나라가 서로 대립하게 되었다. 고려(918-1392)는 후고구려의 왕위를 빼앗고 신라와 백제를 합병하여 약 1,000년간 이어진 한반도 분단을 종식시켰습니다. 1392년 고려가 멸망하고 조선왕조(1392~1897)가 건국되었고, 이어 대한제국(1897~1910)이 건국되었습니다. 1910년에 대한제국은 일본에 합병되었습니다.

1945년에 한국은 일본의 파시스트 통치에서 벗어났습니다. 1950년대에 한국은 다시 내전에 빠졌고, 이 내전은 1953년까지 지속되었습니다. 한국은 남한과 북한으로 분단되었습니다. 1953년부터 1960년까지 한국 경제는 급격히 쇠퇴했습니다. 그러나 1960~1980년대 한국은 연평균 8%의 경제성장을 이루었습니다. 이는 정부의 경제 개혁, 국민의 의지, 교육에 대한 막대한 투자 덕분입니다. 2017년에 한국은 연평균 3%의 경제성장을 유지했고, 총 GDP는 세계 12위, 1인당 GDP는 세계 31위를 기록했습니다.

베트남의 경우, 한국은 1992년 12월에 공식적으로 외교 관계를 수립했으며, 같은 해에 베트남에 대사관을 개설했습니다. 1993년 3월, 베트남은 한국 서울에 대사관을 개설했습니다. 지금까지 베트남과 한국 관계는 25년째 이어지고 있습니다. 경제적으로 보면 2011년부터 현재까지 한국은 항상 베트남에 가장 큰 외국 투자국이었습니다. 2017년에 양국 간 무역 규모는 640억 달러에 달했습니다. 그 덕분에 베트남은 현재 한국의 4번째로 큰 무역 상대국이 되었습니다. 두 나라는 2020년까지 무역액이 1,000억 달러에 도달하기를 희망하고 있습니다.

문화와 사회적 측면에서도 양국 관계는 많은 격려적인 발전을 이루었습니다. 한류는 영화, TV 드라마, K-pop 음악 상품을 통해 베트남 사람들의 일상생활에 상당한 영향을 미쳤습니다. 2017년 베트남을 방문한 한국인 관광객은 약 240만 명, 한국을 방문한 베트남 관광객은 32만3천 명이었습니다. 베트남 학생들은 한국 교육을 높이 평가하는데, 2017년에는 한국에서 공부하는 베트남 학생이 약 15,000명에 달했습니다. 올해도 베트남-한국계 다문화 가정 43가구(154명)가 베트남의 모국을 방문했습니다. 이는 두 나라가 모두 중국 문화의 영향을 받아 사회문화적으로 많은 유사성을 가지고 있음을 보여줍니다.

이미연 여사는 이러한 성과를 바탕으로 베트남-한국 양국 관계의 긍정적인 전망을 믿고 있습니다. 이는 문재인 정부가 남방정책을 추진하면서 더욱 분명하게 드러납니다. 남방정책에서는 ASEAN 전체, 특히 베트남이 한국 외교 정책의 핵심이 될 것입니다. 이로 인해 이 지역의 한국 기업에 대한 노동 수요도 증가합니다. 이미연 씨에 따르면, 베트남의 젊은이들은 이러한 기회를 통해 자신의 경력을 발전시키고 두 동아시아 국가의 공동 발전에 기여할 수 있습니다.

발표 후 이미연 씨는 베트남 학생들로부터 한반도 상황이 ASEAN과 베트남 청년의 취업 기회에 미치는 영향, 한국 정부의 전통 문화 보존 정책, 다가오는 문재인 대통령과 김정은 북한 국무위원장의 정상회담의 영향, 한국의 엔터테인먼트 산업이 남한으로 이전되는 것 등의 주제에 대한 의견과 질문을 받았습니다.