이번 실무 회의의 내용은 "베트남 사회과학 문서의 역사 연구 및 디지털화를 위한 유럽 프로젝트"(약칭 Vietnamica)의 시행을 위한 협력 계획을 중심으로 진행되었습니다. 이 프로젝트는 유럽연구이사회(ERC - 유럽연합)의 지원을 받아 베트남의 역사를 연구하고, 베트남 관련 사회과학 문서를 수집 및 디지털화하는 프로젝트 중 하나입니다. 본 프로젝트는 한놈(Han Nom) 비문, 특히 예배 장소와 마을 공동체에서 개인의 기부 활동을 기록한 비문에 중점을 두고 있습니다. 다시 말해, 본 프로젝트는 15세기부터 20세기까지 베트남에 지속적으로 존재해 온 일종의 비문인 "후비문(post-steles)" 연구를 지원합니다.
이 프로젝트는 5년 동안 현장 연구 활동, 그룹 세미나 및 워크숍 조직, 기록 보관소나 교육 센터에서 문서를 참조하기 위한 유럽이나 베트남으로의 실무 여행 조직, 참여 회원을 위한 세미나 참여 등으로 실행될 예정입니다.
이 프로젝트의 목적은 다음과 같습니다. 베트남의 제물 역사를 개괄적으로 설명하는 책 시리즈를 출판하기 위해 회원들의 개인 연구를 수집합니다. 연구를 위한 문서 및 디지털화된 책의 소스를 구축합니다. 5년 동안 수집한 모든 연구 결과, 문서 및 그래픽을 요약하는 국제 컨퍼런스를 조직합니다.
Pham Quang Minh 교수님께서 Phillippe Papin 교수님께 기념품을 선물하고 계십니다.
사회과학인문대학교(VNU)는 이 프로젝트에 참여하기 위해 VNU를 대표할 것입니다. 대학을 대표하여 Pham Quang Minh 교수는 본 프로젝트가 특히 한문 연구와 베트남학 전반의 발전에 미치는 중요성을 높이 평가했습니다. 한문학과(문학부)와 역사학부의 오랜 경험과 전문성을 갖춘 전문가들로 구성된 팀을 통해, 본 대학은 본 프로젝트에 적극적으로 참여할 자격을 갖추게 되었습니다. 또한, 본 대학은 본 프로젝트를 널리 홍보하여 이 주제에 관심 있는 학생, 대학원생, 그리고 연구자들의 참여를 독려할 것입니다.
작가:트란 민
최신 뉴스
이전 뉴스
