슬픈 소식입니다. 하반탄 교수님이자 국민 선생님께서 별세하셨습니다.

 하반탄 교수, 인민 교사 (1937-2019)

하 반 탄 교수, 인민의 스승 1937년 하띤성 응이쑤언현에서 태어난 그는 고고학연구소 소장, 고고학 저널 편집장, 베트남 역사학회 부회장, 불교학연구소 부소장, 하노이대학교 역사학부 역사방법론학과 학과장을 역임했습니다.

그는 호찌민상, 1급 및 3급 노동훈장, 3급 항미 항전훈장 등 수많은 권위 있는 상을 받았습니다.

고령과 허약한 건강으로 인해 2019년 11월 27일 오후 9시(음력 11월 2일, 돼지띠 해) 국립노인병원에서 별세하셨다. 향년 83세.

추도식은 2019년 12월 2일 오전 9시 30분부터 오전 11시 30분까지 하노이시 쩐탄통 거리 5번지에 위치한 국립장례식장에서 거행될 예정입니다.

화장은 당일 하노이 탄찌 반디엔에 위치한 호안부 화장장에서 거행될 예정입니다.

장례식은 2019년 12월 5일 오전 5시에 호아빈성 끼선현 락홍비엔 묘지에서 거행되었습니다.