페르시아 문학, 사아디, 그리고 베트남과 이란의 문화적 관계.

사아디는 1203년에서 1208년경 이란의 시라즈에서 태어났습니다. 그는 중세 페르시아의 시인이자 철학자로, 고전 페르시아 문학에서 유행을 이끈 시와 격언들을 남겼습니다. 그의 주요 작품으로는 다음과 같은 것들이 있습니다.과수원- 보스탄(1256) 및로즈 가든 – 굴리스탄(1257), 두 개의 훌륭한 교훈시집, 두 개의 인생 교과서는 그에게 페르시아뿐 아니라 동양 세계 전체에 명성을 가져다주었고 그를 인류의 위대한 시인 중 한 명으로 격상시켰습니다.

호세인 알바디 베히네 씨는 연설에서 “세계적으로 유명한 성씨를 가진 인물들을 포함하여 이란 문화계 인사들을 소개하는 것은 이란과 베트남 간의 문화 교류 및 인적 교류를 확대하는 데 매우 중요합니다. 2015년 3월호 베트남 문학대학 문학연구 저널 특별호에 사아디를 소개한 것은 이란 대사관과 사회과학인문대학이 최근 함께 진행한 활동 중 하나입니다.”라고 강조했습니다. 그는 또한 “이번 특별호를 통해 베트남 연구자들과 문학 애호가들이 사아디를 비롯한 페르시아 문학 전반에 대해 더욱 심도 있게 연구하고, 이를 통해 이란과 베트남 두 강대국 간의 상호 이해 증진은 물론 양국 지식인 사회 발전에 기여할 수 있기를 희망합니다.”라고 덧붙였습니다.

이란 대사가 주제별 토론회에서 개회사를 했다 (사진: 트란 민)

응우옌 반 킴 부교수는 이란 대사관이 우리 대학 학생들에게 장학금을 제공하고, 문화·교육 교류 활동을 조직하며, 이란학 연구실을 개선해 준 데 대해 진심으로 감사를 표했습니다. 부총장은 이러한 활동들이 이란의 다양하고 매혹적인 문화와 사회에 대한 인식을 높이는 데 긍정적인 결과를 가져왔다고 말했습니다. 또한, 오늘 발표는 사아디라는 인물이 다소 생소한 주제이긴 하지만, 세계적으로 유명한 시인이라는 점에서 더욱 의미가 있다고 덧붙였습니다.

응우옌 반 킴 부교수가 위대한 시인 사디 시주자지를 기리는 특별호를 소개하고 있다 (사진: 트란 민)

이어서 도 투 하 부교수(동양학과 인도학부 학과장)가 위대한 시인 사디 시자지를 기리는 특별호를 소개했습니다. 이번 특별호는 사디 시자지의 시대적 배경, 생애, 그리고 작품 활동에 대한 개괄, 사디 작품에 나타난 인본주의적 이념, 사디 시의 예술적 상징 체계, 그리고 세계와 베트남에 남긴 사디의 유산이라는 네 가지 주요 주제를 다룹니다.

응우옌 반 킴 부교수가 이란 대사 및 동양학과 교수진과 함께 기념사진을 찍고 있다.