호아빈성 역사기록관에서 기록학 전공 학생들의 실습 학습 여정

2025년 4월 11일, 하노이 베트남 국립대학교 사회과학 및 인문대학교 기록 보관학 및 사무행정학과(직접 행정-문서-기록 보관학학과)는 호아빈성 역사 기록 보관소 센터와 협력하여 기록 보관학 전공 학생 53명을 대상으로 현장 학습 및 과외 학습을 실시했습니다.

세월의 흔적이 묻은 문서들을 직접 만지고 각 기록 보관소에 얽힌 이야기를 들어볼 수 있는 이 여행은 기록학 전공 학생들에게 기록 관리 및 보존 과정부터 기록 문서의 가치를 활용하는 과정까지, 기록 작업의 현실을 깊이 있게 이해할 수 있는 기회를 제공합니다. 이 활동은 이론과 실무를 결합한 교육 과정의 일환으로, 학생들이 전문적인 역량을 연마하고 졸업 후 진로를 더욱 효과적으로 탐색할 수 있도록 돕습니다.

기록학 및 사무행정학부 강사 및 학생, 호아빈성 역사기록보관소 책임자 및 관계자들이 기념사진을 찍었습니다.

보관 문서의 가치 관리 및 홍보 경험

현장 답사 기간 동안 양측은 "호아빈성 역사기록관에서 기록 문서 관리 및 가치 증진 경험 공유"를 주제로 세미나를 개최하기로 합의했습니다. 이 세미나에서 학생과 강사들은 센터 관계자들과 직접 만나 문서 수집, 편집, 보존에 이르기까지 각자의 전문적 경험에 대해 이야기를 나누며, 기록 관리 업무의 현실에 대한 명확하고 생생한 시각을 제공했습니다.

다오 득 투안 준교수가 호아빈성 역사 기록 보관소에 감사를 표했습니다.

세미나에서 기록관리학부 행정문서보관학과 학과장인 다오 득 투안(Dao Duc Thuan) 부교수는 호아빈성 역사기록센터에 진심으로 감사를 표하며, "기록관리학 학사 과정에서는 항상 강의실에서의 이론 교육과 현장 학습 및 현장 조사를 병행하는 데 중점을 두고 있습니다. 이는 올해 기록관리학부가 기획한 의미 있는 활동 중 하나입니다."라고 강조했습니다. 

호아빈성 역사 기록 보관소 소장인 팜 바 끼엔 씨는 센터에서 기록 보관 작업을 수행하는 과정에서의 장점과 어려움을 공유했습니다.

호아빈성 역사기록센터 소장 팜 바 끼엔 씨는 다음과 같이 말했습니다. "현재 호아빈성 역사기록센터는 1,000미터가 넘는 문서 서가를 관리하고 있으며, 이 중 약 70%(문서 서가 700미터에 해당)가 디지털화되어 검색 및 활용을 더욱 효과적으로 지원하고 있습니다. 또한 현재 호아빈성에는 256개의 기관 및 부서가 센터에 기록 문서를 제출하고 있다고 덧붙였습니다. 앞으로도 센터는 기록 문서의 수집, 보존 및 가치 증진을 지속적으로 추진하는 동시에 연구, 학습 및 행정 관리의 요구를 더욱 효과적으로 충족하기 위해 기술 활용을 강화할 것입니다."

학생들은 세미나 동안 적극적으로 질문을 하고 전문 지식에 대해 토론했습니다.

세미나 개요

Experience Storage Space – 미래 직업에 대한 자세한 분석

세미나가 끝난 후, 기록관리학부 및 사무행정학부 교수와 학생들은 호아빈성 역사기록보관소의 기록보관소를 방문하여, 센터에서 문서 보존 방법과 기록문서를 활용하고 활용하는 과정에 대해 들었습니다.
 

학생들은 체계적인 보관 과정을 직접 관찰할 뿐만 아니라, 생생한 전문가들의 이야기를 들을 수 있습니다. 보관된 문서의 각 페이지는 단순한 종이 조각이 아니라 기억, 즉 지식과 열정을 담아 보존해야 할 역사입니다. 오랜 기간 보관된 문서를 엄격한 조건 하에 보존하는 어려움부터, 기술 시대에 문서의 가치를 "부활"시키기 위한 디지털화의 여정까지, 모든 공유는 학생들에게 자신이 추구하는 진로에 대한 더욱 날카로운 시각을 제공합니다.

 

학생들이 기록 보관소를 방문합니다.

지역 문화 및 역사 유산을 탐험하세요

전문적인 학습 활동 외에도, 학생들은 베트남 전력 산업의 상징적인 프로젝트인 호아빈 수력 발전소를 방문할 기회를 가졌습니다. 이곳에서 학생들은 산 속 지하에 위치한 발전기로 이어지는 터널을 통과하는 여정을 경험하고, 세기의 편지를 읽고, 프로젝트 건설 과정에서 목숨을 바친 168명의 소련 및 베트남 간부, 노동자, 전문가를 기리는 추모비에 분향했습니다.

 
 

대표단은 호아빈 수력발전소 건설 중에 목숨을 바친 소련 간부, 노동자, 전문가 168명을 방문하여 추모 향을 바쳤습니다.

여행은 베트남 민족문화관광 마을에서 마무리되었는데, 학생들은 이곳에서 54개 민족 공동체의 보다 전통적인 문화적 색깔을 탐험하며 교실 밖에서의 학습 경험을 풍부하게 했습니다.

강사와 학생들이 베트남 민족문화관광촌에서 기념사진을 찍고 있습니다.

호아빈으로의 현장 학습은 단순한 과외 활동이 아니라, 실제로 귀중한 직업 경험 여행이 되었으며, 기록 보관학 전공 학생들이 자신의 선택과 열정에 대해 더 자신감을 갖는 데 도움이 되었습니다!

>>>> 관련 뉴스:

-새로운 책 소개: "베트남의 기록 보관 과학과 디지털 전환: 21세기의 법적 및 실용적 문제"
-사회과학 및 인문학 대학의 기록 보관 연구 교육 프로그램