TTLA: Triết học chính trị J.J. Rousseau và ý nghĩa của nó đối với việc xây dựng nhà nước pháp quyền ở Việt nam hiện nay

1. Họ và tên nghiên cứu sinh: Nguyễn Thị Châu Loan       2. Giới tính: Nữ

2. Ngày sinh: 02/01/1968                       4. Nơi sinh: Hà Nội

5. Quyết định công nhận nghiên cứu sinh số 4152/QĐ-SĐH ngày 15 tháng 7 năm 2008 của Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội.

6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: Quyết định điều chỉnh tên đề tài luận án tiến sĩ số 924a/QĐ-SĐH ngày 06/5/2014 của Hiệu trưởng, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội.

7. Tên đề tài luận án: Triết học chính trị J.J. Rousseau và ý nghĩa của nó đối với việc xây dựng nhà nước pháp quyền ở Việt nam hiện nay

8. Chuyên ngành: CNDVBC&CNDVLS                                   9. Mã số: 62 22 80 05

10. Cán bộ hướng dẫn khoa học: PGS.TS. Đặng Hữu Toàn và TS. Lưu Minh Văn

11. Tóm tắt các kết quả mới của luận án

Luận án này là công trình nghiên cứu chuyên sâu và có tính hệ thống đầu tiên ở Việt Nam về triết học chính trị Rousseau ở phương diện ý nghĩa của nó đối với việc xây dựng nhà nước pháp quyền ở Việt Nam hiện nay.

Luận án phân tích một cách khái quát những điều kiện và tiền đề ra đời các tư tưởng triết học chính trị Rousseau.

Luận án phân tích một cách có hệ thống những tư tưởng cơ bản của triết học chính trị Rousseau, đặc biệt thông qua các văn bản không chỉ trong tác phẩm của ông đã dịch ra tiếng Việt như Bàn về khế ước xã hội, mà còn trong các tác phẩm khác của ông chưa được dịch ra tiếng Việt như Luận về sự bất bình đẳng, Luận về khoa học và nghệ thuật, Về kinh tế chính trị. Luận án phân tích và hệ thống hóa các tư tưởng triết học chính trị Rousseau ở cả hai phương diện: (1) Những tư tưởng nền tảng không thể thiếu của nhà nước pháp quyền như về bất bình đẳng xã hội, về con người và các quyền tự nhiên của con người, về ý chí chung, chủ quyền tối cao, khế ước xã hội; (2) Tư tưởng về nhà nước pháp quyền với tính cách là thiết chế thực hiện các quyền tự nhiên của con người, trong đó có tư tưởng về phương thức tổ chức và phân chia các quyền lực nhà nước và tư tưởng về sự phân định và kiểm soát các quyền lực nhà nước. 

Luận án đánh giá một số giá trị, hạn chế và ảnh hưởng cơ bản của triết học chính trị Rousseau, từ đó phân tích ý nghĩa của triết học chính trị Rousseau đối với việc xây dựng nhà nước pháp quyền ở Việt Nam hiện nay trên cơ sở bối cảnh lịch sử và các điều kiện đặc thù của việc xây dựng nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa của dân, do dân, vì dân ở Việt Nam. 

12. Khả năng ứng dụng trong thực tiễn

13. Những hướng nghiên cứu tiếp theo

- Triết học chính trị Rousseau và những ảnh hưởng của nó đến tư tưởng chính trị phương Tây đương đại.

- Tư tưởng chính trị Khai sáng Pháp

- Cơ sở lý luận cho thực tiễn xây dựng nhà nước pháp quyền ở Việt Nam hiện nay

14. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận án

1.    Nguyễn Thị Châu Loan (2007), Một số nội dung cơ bản của tư tưởng chính trị của Rútxô trong tác phẩm “Bàn về khế ước xã hội”, Đề tài nghiên cứu cấp trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội, Mã số T.07.04.

2. Nguyễn Thị Châu Loan (2007), “Chủ nghĩa duy lý phê phán của K.R. Popper: Một số vấn đề phương pháp luận của triết học chính trị và học thuyết chính trị”, Kỷ yếu hội thảo Quốc tế: Những vấn đề triết học phương Tây thế kỷ XX, Nxb. Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội, tr 165-176.

3. Nguyễn Thị Châu Loan (2012), “Điều gì tác động đến sự phát triển trí tuệ con người”, Tạp chí Truyền thống và phát triển (1), tr. 48-49.

4.    Nguyễn Thị Châu Loan (2012), “Gi.Gi.Rútxô với vấn đề con người”, Tạp chí Triết học (8), tr. 80-88. 

5.    Nguyễn Thị Châu Loan (2013), “Quan niệm của J.J. Rousseau về nhà nước pháp quyền trong tác phẩm Bàn về khế ước xã hội”, Kỷ yếu Hội thảo khoa học quốc tế: Nhà nước pháp quyền - Một số vấn đề lý luận và thực tiễn, Nxb. Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội, tr. 221- 233.

6.    Nguyễn Thị Châu Loan (2013), “Quan niệm của J. J. Rousseau về tôn giáo và văn hóa”, Tôn giáo và văn hóa: Một số vấn đề lý luận và thực tiễn, Kỷ yếu Hội thảo quốc tế, Nxb. Tôn Giáo, Hà Nội, tr. 259 – 268.   

7.    Nguyễn Thị Châu Loan (2014), “Quan niệm của J.J. Rousseau về bất bình đẳng xã hội”, Kỷ yếu Hội thảo Khoa học: Phát triển con người: Thành tựu, vấn đề và các xu hướng, Viện Nghiên cứu Con người, Viện Hàn Lâm Khoa học Xã hội Việt Nam, tr. 101-114. 

INFORMATION ON DOCTORAL THESIS

1. Full name: Nguyễn Thị Châu Loan                2. Sex: Female

3. Date of birth: January 02, 1968                4. Place of birth: Hanoi

5. Admission decision number: 4152/QĐ-SĐH Dated: July 15, 2008 by President of the Vietnam National University, Hanoi.

6. Changes in academic process: Decision on adjustment in thesis title number 924a/QĐ-SĐH dated May 06, 2014 by President of the College of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi.

7. Official thesis title: J.J. Rousseau’s Political Philosophy and its Significance for Building the Rule of Law in Vietnam Today

8. Major: Dialectical and Historical Materialism             9. Code: 62 22 80 05

10. Supervisors: Assoc. Prof. Dr. Dang Huu Toan and Dr. Luu Minh Van

11. Summary of the new findings of the thesis

    This thesis is the first specialized and systematic academic work in Vietnam on Rousseau's political philosophy in terms of its significance for building of the rule of law in Vietnam today.

The thesis analyzed and generalized the conditions and prerequisites for the formation of Rousseau's political philosophy.

The thesis analyzed systematically the main thoughts of Rousseau's political philosophy, especially through texts not only in his works translated into Vietnamese as The Social Contract, but also in his other works which have not yet been translated into Vietnamese as Discourse on Inequality, Discourse on the Sciences and the Arts, On Political Economy.

The thesis analyzed and systematized Rousseau's political philosophical thoughts in both respects: (1) indispensable fundamental thoughts for the rule of law as on social inequality, on man and the natural rights of man, on the general will, sovereignty and social contract; (2) The thoughts on the rule of law as an institution implementing the natural rights of men, including thought on organization and division forms of the state powers and thought on the distribution and control of state powers.

Thesis evaluated some values, limitations and main influences of Rousseau's political philosophy, and analyzed the significance of Rousseau's political philosophy for building the rule of law in Vietnam today on the basis of the historical context and the specific conditions for building of the rule of law as the socialist state of the people, by the people, for the people in Vietnam today. 

12. Practical applicability

- Reference for undergraduate, graduate students and for interested people in the history of Western philosophy in general, political philosophy and political theory of the French Enlightenment in particular. 

- Reference for researchers on the theoretical and practical issues of building the rule of law in the world and Vietnam.

- Reference for policy makers related to building the rule of law, to constitution and laws and to principles of parliamentary, government and judicial institutions in Vietnam.

13. Further research directions

- Rousseau's political philosophy and its impact on the contemporary Western political thoughts.

- French Political Thoughts of Enlightenment 

- Theoretical background for the praxis of building the rule of law in Vietnam today

14. Thesis -related publications

1. Nguyen Thi Chau Loan (2007), Some main contents of Rousseau’s political thought in his work "Social contract", the Research Project on the level of the College of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi, Code: T.07.04.

2. Nguyen Thi Chau Loan (2007), "K. Popper’s Critical Rationalism: Some methodological issues of political philosophy and political theory", in: The Issues of the Western Philosophy in the twentieth century, Proceedings of the International Conference, Publishing House of Vietnam National University, Hanoi, pp. 165-176.

3. Nguyen Thi Chau Loan (2012), "What influences the development of the human intellect", Journal of Tradition and Development (1), pp. 48-49.

4. Nguyen Thi Chau Loan (2012), "J.J. Rousseau and human issues", Journal of Philosophy (8), pp. 80-88.

5. Nguyen Thi Chau Loan (2013), "J.J. Rousseau’s concept on the rule of law in his work the Social Contract ", The rule of law - Some theoretical and practical issues, Proceedings of the International Scientific Conference, Publishing House of Vietnam National University, Hanoi, pp. 221- 233.

6. Nguyen Thi Chau Loan (2013), "), "J.J. Rousseau’s concept on religion and culture" in: Religion and culture: Some theoretical and practical issues, Proceedings of the International Conference, Publishing House of Religion, Hanoi, pp. 259-268. 

7. Nguyen Thi Chau Loan (2014), "J.J. Rousseau’s concept on social inequality", Proceedings of scientific Conference: Human Development: Achievements, problems and trends, Institute of Human Studies, Vietnam Academy of Social Sciences, pp. 101-114.