TTLV: Sinh kế của người Nùng ở huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang

THÔNG TIN VỀ LUẬN VĂN THẠC SĨ

1. Họ và tên học viên: Nguyễn Thủy Hồng                2. Giới tính: Nữ

3. Ngày sinh: 11/9/1986

4. Nơi sinh: Bắc Giang (nay là tỉnh Bắc Ninh)

5. Quyết định công nhận học viên số: 5626/QĐ-XHNV ngày 29/12/2023 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội

6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: Không

7. Tên đề tài luận văn: Sinh kế của người Nùng ở huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang

8. Chuyên ngành: Việt Nam học; Mã số: 8310630.01

9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: PGS.TS Phạm Văn Lợi - Viện Việt Nam học và Khoa học phát triển, Đại học Quốc gia Hà Nội.

10. Tóm tắt các kết quả của luận văn: 

Thứ nhất: Tổng quan được vấn đề nghiên cứu, cơ sở lý luận, cách tiếp cận, phương pháp nghiên cứu, địa bàn nghiên cứu và đối tượng nghiên cứu; cách thức áp dụng các lý thuyêt, cách tiếp cận và phương pháp nghiên cứu vào quá trình thu thập tư liệu, giải quyết các vấn đề đặt ra cho luận văn. 

Thứ hai: Phân tích thực trạng các nguồn lực, các hoạt động sinh kế của người Nùng ở huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang (nay là tỉnh Bắc Ninh) với  2 điểm nghiên cứu khảo sát cụ thể: thôn Bắc Hoa xã Tân Sơn và thôn Chằm Khon xã Cấm Sơn; Phân tích các yếu tố ảnh hưởng tới hoạt động sinh kế của người Nùng ở địa bàn nghiên cứu, gồm: 1. Chính sách của Nhà nước nhằm phát triển kinh tế và kinh tế hộ gia đình; 2. Cơ chế thị trường, khả năng giao lưu buôn bán, trao đổi sản phẩm hàng hoá; 3. Một số yếu tố khác.

 Thứ ba: Từ phân tích chỉ rõ những vấn đề đã, đang được đặt ra với sinh kế của người Nùng trên địa bàn nghiên cứu, từ đó đề xuất một số gợi ý chính sách nhằm phát triển và phát triển bền vững sinh kế của người Nùng huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang, như: chính sách liên quan tới các nguồn lực sinh kế, chính sách nhằm phát triển và phát triển bền vững các hoạt động sinh kế, cả các hoạt động sinh kế truyền thống và một số hoạt động sinh kế mới.

Cụ thể hơn, với sinh kế trồng trọt, một hoạt động sinh kế truyền thống của người Nùng ở huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang nói riêng, người Nùng ở Việt Nam và nhiều tộc người thiểu số khác nói chung, hoạt đông sinh kế phụ thuộc phần lớn vào điều kiện tự nhiên,… cần nghiên cứu ứng dụng một số giải pháp kỹ thuật hiện đại để khắc phục; cần quy hoạch các cơ sở chế biến vải thiều, xây dựng hợp tác xã nông nghiệp kiểu mới, phát triển nông nghiệp hữu cơ, hỗ trợ về chính sách, liên kết “4 nhà - nhà nông, nhà nước, (nhà) doanh nghiệp và nhà khoa học” trong nghiên cứu ứng dụng khoa học kỹ thuật, bảo quản và chế biến, bao tiêu sản phẩm, kết nối thị trường tiêu thụ, xây dựng sàn giao dịch nông sản,… Với sinh kế chăn nuôi, hoạt động sinh kế có nhiều thay đổi so với truyền thống, cần xử lý triệt để từ gốc tình trạng dịch bệnh khi tái đàn lợn sau nhiều năm; kết hợp mô hình nuôi trâu bò với trồng rừng hoặc trồng cỏ nuôi gia súc nhằm tạo nguồn thu kép, tránh được tình trạng không có bãi chăn thả gia súc; quy hoạch vùng chăn nuôi tập trung, tăng cường chính sách hỗ trợ vốn khuyến khích bà con tái đàn, liên kết doanh nghiệp tiêu thụ sản phẩm sạch (ngựa, dê, gà, lợn, gia cầm,…). Với các nghề thủ công cần nghiên cứu đề xuất giải pháp bảo tồn, phục hồi , tạo nhiều kênh tiêu thụ sản phẩm, kết hợp chính sách bảo tồn văn hoá với phát triển ngành nghề thủ công dần trở thành hoạt động sinh kế có thu nhập cao và ổn định cho bà con,…Với hoạt động buôn bán, dịch vụ, những hoạt động sinh kế vốn chỉ ở quy mô nhỏ, thời vụ không thường xuyên, chủ yếu phục vụ sinh hoạt gia đình,… cần nghiên cứu đề xuất giải pháp phát huy lợi thế cảnh quan để phát triển dịch vụ du lịch cộng đồng, du lịch sinh thái, kết hợp gia tăng giá trị nông sản, tạo thêm việc làm cho người Nùng trên địa bàn; nghiên cứu, xây dựng chính sách, quy hoạch phát triển du lịch sinh thái hồ Cấm Sơn, triển khai linh hoạt các mô hình kinh doanh dịch vụ du lịch: lưu trú -  homestay, tham quan, trải nghiệm nghề truyền thống, trải nghiệm thu hoạch vải thiều, trải nghiệm văn hoá truyền thống; đào tạo kỹ năng nghề, quản trị du lịch, marketing. Với lao động làm thuê, công nhân và một số hoạt động sinh kế mới khác, xu hướng sinh kế được nhiều người lựa chọn, cần có phương án hỗ trợ đào tạo nghề, tích cực kết nối giữa chính quyền địa phương, doanh nghiệp, và người lao động trong tuyển dụng (hỗ trợ các thông tin hợp đồng lao động, quyền lợi, điều kiện làm việc,…) cho người dân; cần nghiên cứu đề xuất  một số khuyến nghị liên kết với chính sách trông, coi, bảo vệ rừng của người Nùng trên địa bàn,…

11. Khả năng ứng dụng trong thực tiễn: Kết quả nghiên cứu của luận văn có khả năng ứng dụng trong thực tiễn khi triển khai, hiện thực hoá một số khuyến nghị nhằm giải quyết từ gốc rễ các vấn đề liên quan tới nguồn lực sinh kế, và những sinh kế cụ thể. 

12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo: Học viên có ý định tiếp tục đăng ký học chương trình nghiên cứu sinh và làm luận án về: Sinh kế của các dân tộc thiểu số ở/của một xã thuộc tỉnh Bắc Ninh (ngày nay), trên cơ sở phát triển luận văn bậc Thạc sĩ này ở mức rộng hơn, sâu hơn, đối tượng nghiên cứu nhiều hơn, sử dụng khung sinh kế bền vững để phân tích tác động đa chiều phức tạp hơn so với luận văn hiện tại. 

13. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận văn: Không.

INFORMATION ON MASTER’S THESIS

1. Full name: Nguyễn Thủy Hồng                  2. Sex: Female

2. Date of birth: September 11, 1986            4. Place of birth: Bac Giang (currently Bac Ninh Province)

3. Admission decision number: No. 5626/QĐ-XHNV dated December 29, 2023, issued by the Rector of the University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi

4. Changes in academic process: None

5. Official thesis title: Livelihoods of the Nùng People in Luc Ngan District, Bac Giang Province

6. Major: Vietnamese Studies;     Code: 8310630.01

9.  Supervisor: Assoc. Prof. Dr. Phạm Văn Lợi - Institute of Vietnamese Studies and Development Sciences, Vietnam National University, Hanoi.

      10. Summary of the findings of the thesis:

 First, the thesis presents an overview of the research problem, theoretical basis, approaches, research methods, study area, and research subjects; and    describes how theoretical frameworks, approaches, and methods were applied in the process of data collection and problem solving.

Second, it analyzes the current situation of livelihood resources and livelihood activities of the Nùng people in Luc Ngan District, Bac Giang Province (currently Bac Ninh Province), with two specific survey sites: Bac Hoa Hamlet (Tan Son Commune) and Cham Khon Hamlet (Cam Son Commune). The thesis examines the factors affecting the livelihood activities of the Nùng people in the study area, including: (1) State policies on economic and household economic development; (2) market mechanisms, trading and exchange capacities; and (3) other influencing factors.

Third, from this analysis, the thesis identifies the existing and emerging issues in the livelihoods of the Nùng people in the study area and proposes several policy suggestions for developing and ensuring sustainable livelihoods of the Nùng people in Luc Ngan District, Bac Giang Province. These include policies related to livelihood resources, and to the development and sustainability of both traditional and new livelihood activities.

Specifically: For cultivation, a traditional livelihood activity of the Nùng people in Luc Ngan District in particular, and of many ethnic minorities in Vietnam in general, which largely depends on natural conditions, it is necessary to study and apply modern technical solutions; plan lychee processing facilities; establish new-style agricultural cooperatives; develop organic agriculture; provide policy support; and strengthen linkages among the “four stakeholders” (farmers, the State, enterprises, and scientists) in research, technological application, preservation, processing, product consumption, market connection, and building agricultural trading platforms. For animal husbandry, a livelihood activity that has undergone many changes compared with the traditional form, it is important to thoroughly address epidemic problems when restocking pigs after years of disruption; combine buffalo and cow raising with forest planting or grass cultivation to create dual income sources and avoid the lack of grazing land; plan concentrated livestock zones; increase policy support and credit to encourage herd expansion; and link enterprises to consume clean products (horses, goats, chickens, pigs, poultry, etc.). For handicrafts, it is necessary to propose solutions for preservation and restoration, create product distribution channels, and combine cultural preservation policies with handicraft development so that these crafts can again become stable and profitable livelihood activities. For trade and services, which are currently small-scale and seasonal, mainly serving household needs, the thesis suggests promoting landscape advantages to develop community-based and eco-tourism services, adding value to agricultural products, and creating more jobs for the Nùng people. It also proposes formulating policies and planning for eco-tourism development around Cam Son Lake, flexibly implementing various tourism business models (homestay, sightseeing, traditional craft experiences, lychee harvesting, and cultural activities), and providing training in professional, management, and marketing skills. For hired labor, factory work, and new livelihood activities, which are increasingly chosen by many people, it is necessary to support vocational training and strengthen linkages between local authorities, enterprises, and workers in recruitment (providing information on labor contracts, benefits, and working conditions). The thesis also proposes recommendations to connect these livelihood orientations with policies on forest protection and management involving the Nùng community in the study area.

11. Practical applicability: The research findings can be applied in practice through the implementation of the proposed recommendations, helping address root causes of issues related to livelihood resources and specific livelihood activities.

      12. Further research directions: The author intends to pursue doctoral studies on Livelihoods of Ethnic Minorities in a Commune of Bac Ninh Province,                  based  on expanding this master’s thesis in broader and deeper aspects, with more research subjects and using the sustainable livelihood framework to               analyze  more complex multidimensional interactions than in the current study.

       13. Thesis-related publications: None