1. 博士候选人姓名：阮氏花黎 (Nguyen Thi Hoa Le) 2. 性别：女
3. 出生日期：1976年6月22日
4.出生地：河静省启英县
5. 2014 年 12 月 31 日，越南国家大学社会科学与人文学院院长签发的关于承认博士生的第 3216/2014//XHNV-SĐH 号决定。
6. 培训流程变更：无
7. 论文题目：河静省仙田县阮氏家族喃字文学研究
8. 专业方向：中越研究 9. 代码：62.22.01.04
10. 科研导师：
1. 副教授 Hoang Thi Ngo 博士
2. 副教授。 Tran Trong Duong 教授、博士
11. 本论文新发现的总结：
本论文阐明了若干理论概念，例如：文学谱系、文学风格、“文学流派”、“文派”以及家族文学传统。论文基于碑铭文献和不同家族的汉越文学作品，论证了“文派”是越南中世纪文学的本土概念，被越南儒家学者用来指代其文学谱系，即“家族文学”。论文指出，从阮进田家族的文化主体性和文学价值出发，可以借鉴黄春汉提出的“进田文派”或更广义的“红山文派”的概念。
- 该论文收集并系统整理了阮先典家族的作者和作品，这些作品来自学者和研究人员散落在中央和地方书籍、报纸、杂志以及中越文献中的发现和介绍。
通过对阮进典家族的作者、作品和文本的研究，本论文发现：阮进典家族共有8位作者的作品仍以喃字书写，其中包括1位女性作者，作品总数为25部。其中6部作品的作者存疑；本论文收集证据，证实这些作品均出自阮进典家族作者之手。
在这 25 部作品中，7 部没有喃字文本，8 部是独一无二的副本，10 部有变体版本，其中《Truyện Kiều》的变体最多（50 个变体）。
通过比较和分析，该论文突出了阮进田家族喃字文学在喃字文学传统中，尤其是在中世纪文学中的特殊地位：正是这个家族在18世纪末到19世纪初给民族文学带来了变革。
12. 实际应用：
13. 未来研究方向：
基于对阮进田家族喃字诗文学的专项研究，我们提出以下研究方向：收集并研究阮进田家族的汉越喃字诗文学作品；鉴于已有《传桥》词典，可以编纂一部全家族喃字诗文学词典。这将有助于我们了解阮进田家族喃字诗文学的语言特征，从而为重新发现该家族已失传的喃字作品奠定基础。
14. 与论文相关的已发表作品：
1). Nguyen Thi Hoa Le (2016)，“关于《超神经》文本的研究以及对李朝国师圣祖诗文本的审查问题”，《韩语杂志》(4)，第45-58页。
2). Nguyen Thi Hoa Le (2017)，“Van Giang Giac Phu: Who was the person that provided the documents for Dong Ho Le Van Dien to compling Nghi Xuan Gazetteer?”, Han Nom Bulletin 2016, The Gioi Publishing House, Hanoi, pp. 428-434.
3）。 Nguyen Thi Hoa Le (2017)，“对 Nguyen Khan 的 Thuat Hoai Phu 转录的进一步思考”，Han Nom Studies 2017，The Gioi 出版社，河内，第 443-465 页。
4). Nguyen Thi Hoa Le (2018)，“从互文视角看阮汗的《自省诗》中的典故”，《语言与文学：研究阶段》，荣大学出版社，第 148-172 页。
5). Nguyen Thi Hoa Le (2018)，“阮汗的生平及其两首幸存的歌谣”，《韩民杂志》(5)，第23-35页。
博士论文信息
1. 全名：Nguyen Thi Hoa Le 2. 性别：女
3. 出生日期：1976年6月22日
4.出生地：河静省启英市
5. 录取决定编号：3216/2014/XHNV-SĐH，由越南国立大学乌斯洛文尼亚国立社会科学大学校长于2014年12月31日签发。
6. 学术流程变更：否
7. 正式论文题目：河静省仙田县阮氏作家喃字文学研究
8. 专业：汉名学 9. 代码：62.22.01.04
10. 主管：
1）黄氏吴副教授
2）。副教授。 Tran Trong Duong 教授、博士
11. 本论文新发现的总结：
本论文阐释了诸多理论概念，例如文学流派、文系、“文学流派”、“文派”以及家族文学。基于石碑文献和汉喃文，论文认为“文派”是越南中世纪文学的本土概念，被越南儒家用来指代其文学传承，即“家族文学”。论文认为，从文化主体和阮进典家族的文学价值出发，可以借鉴黄春汉提出的“进典宗”或更广义的“红山宗”的概念。
- 该论文收集并系统整理了作者阮进典的著作，包括学校的介绍性研究成果、散落在书籍、报纸、中央和地方期刊以及其他汉喃材料来源中的性别研究。
关于阮天典家族的作者人数，共有八位作者创作过喃字作品，其中包括一位女性作者。作品总数约为25部。其中有6部作品的作者尚存疑问，但本论文已找到证据证明并确定这6部作品均为阮天典所作。在这25部作品中，有7部作品尚未找到喃字文本，8部作品属于特殊类别，10部作品存在多种版本，《金云翘传》是版本最多的作品（50个版本）。
通过比较、分析和研究，该论文指出了阮先典家族的喃字文学在喃字文学乃至整个中世纪文学中的特殊地位：它是引领十八世纪下半叶至十九世纪上半叶民族文学变革的中心家族谱系。
12. 实际适用性（如有）：否
13. 如有需要，可进一步探讨以下研究方向：
基于对阮进田家族喃诗的具体研究，我们建议下一步的研究方向是收集和研究包括阮进田家族汉喃诗在内的所有诗歌作品。特别是，《传桥》有一部词典，因此有可能编纂一部全家族喃诗词典，以此为基础，我们可以了解阮进田喃诗的语言特征，从而为寻找该家族已失传的作品提供依据。
14. 与论文相关的出版物：
1). Nguyen Thi Hoa Le (2016)，“关于李朝民族史主要浏览的真经超神问题的研究”，《韩民评论》(4)，第45-58页。
2). Nguyen Thi Hoa Le (2017)，“Van Giang Giac Phu：将文件交给 Dong Ho Le Van Dien 编纂《Nghi Xuan Dia Chi》一书的人的身份”，2016 年韩诺公告，Gioi 出版社，河内，第 428-434 页。
3). Nguyen Thi Hoa Le (2018)，“关于用语音转写阮汗艺术的观点”，《韩喃评论》2017，河内Gioi出版社，第443-465页。
4). Nguyen Thi Hoa Le (2018)，“从互文视角看阮汗《诗韵》中的历史参考”，《语言与文学研究过程》，荣市大学出版社，第148-172页。
5）。 Nguyen Thi Hoa Le (2018)，“Nguyen Khan 的生活史和他的两首 ca tru 歌曲”，Han Nom Review (5)，第 23-25 页。
