1. 博士生姓名：Tran Thi Hang 2. 性别：女
3. 出生日期：1989年11月20日 4. 出生地：永福省
5. 越南河内国家大学社会科学与人文学院院长于2016年12月29日签发的第4618/2016/QD-XHNV号博士学位授予决定
6. 培训流程的变化：
7. 论文题目：越南佛教僧团的组织和活动现状
8. 专业：宗教学 9. 代码：62 22 90 01
10. 科研指导教师：副教授，陈氏金莺博士
11. 本论文新成果总结：
该论文对越南佛教僧伽的形成、发展和组织状况进行了介绍、分析和阐述。越南佛教僧伽自成立以来发展迅速，不仅在越南佛教界，而且在社会和国际舞台上都确立了其重要地位。这一地位体现在诸多方面，例如：统一管理；各级行政机构的组织架构；宗教和佛教的代表性；以及越南佛教僧伽的内部和外部关系。
通过对佛教组织形成过程和越南佛教僧团核心作用的研究，该研究证实了越南佛教僧团独有的三个非常基本的特征，或者换句话说，这就是当前越南佛教僧团组织的独特性：1.越南佛教僧团按照行政体制组织，并按照其章程运作； 2.越南佛教僧伽组织内部的团结；3.越南佛教僧团是越南祖国阵线各级成员。
该论文表明：过去四十年来，越南佛教僧团在各个方面持续发展，始终与国家同舟共济。这种同舟共济体现在越南佛教僧团的各项具体活动中，例如：弘法活动、仪轨活动、教育活动、佛法指导活动、社会慈善活动以及国际活动。正是越南佛教僧团的这些实践活动，使越南佛教作为一种社会资源，在过去和现在都为建设和保卫祖国做出了重要贡献。另一方面，这些活动也为提升越南佛教在国内和国际上的地位搭建了桥梁。此外，越南佛教僧团是越南祖国阵线成员，因此僧团中的许多僧尼和佛教徒有机会参与各级人民代表大会的工作，为社会安全和在“4.0”一体化时期维护民族文化认同贡献力量。
- T本文基于对当前越南佛教僧团组织和运作情况的研究，指出：今日越南佛教僧团仍需继续调整，以在组织和运营等各个方面进一步改进。由此，该论文提出：一些建议提高组织和运营效率越南佛教僧团在现今时期的情况。
该论文对以下方面做出了贡献：进一步阐明学习从另一个角度看宗教宗教实体
该论文有助于阐明指出越南佛教僧团活动的社会影响，从而更清晰地展现出来。认为宗教可以被视为一种社会资源
12. 实际应用性
论文中提出的建议有助于进一步提升越南佛教僧团在当前时期的作用。
该论文可作为宗教研究和教学（特别是佛教研究）的参考资料。
13. 进一步的研究方向
佛教与现代社会问题
佛教文化
宗教在当今社会中的作用
14. 与论文相关的已发表作品
- Tran Thi Hang, Nguyen Thi Thuy Chinh (2017), “越南佛教当今的社会保障工作——现状与解决方案”科学会议论文集：促进佛教在社会工作和慈善事业中的作用宗教出版社，第 317-325 页。
- Tran Thi Hang (2019)，“越南佛教僧团的特征”，宗教工作杂志（159），第 44-47 页。
- Tran Thi Hang (2019)，“越南国家与越南佛教僧团之间的关系”，社会科学与人文杂志第 5 卷第 2b 期，第 212-221 页。
- Tran Thi Hang (2020)，“当今越南佛教僧团的外交事务”，宗教工作杂志（170），第 56-58 页。
- Чан Тхи Ким Оань、Ле Ба Чинь、Чан Тхи Ханг (2021)、“Вклад и влияние буддизма на социальную жизньь” Детнама»,参考： актуальные проблемы теории и практики，2021 年第 7 期。ISSN 2220-2404 (печать) ISSN 2221-1373（在线）。
博士论文信息
1. 姓名：陈氏杭 2. 性别：女
3. 出生日期：1989年11月20日 4. 出生地：永福省
5. 越南河内国家大学社会科学与人文学院院长于2016年12月29日作出的关于承认博士学位的第4618/2016/QD-XHNV号决定
6. 学术过程的变化：
7. 正式论文题目：当今越南佛教僧团的组织和活动。
8. 专业：宗教学 9. 代码：62 22 90 01
10. 导师：副教授 Tran Thi Kim Oanh 博士
11. 本论文新发现的总结：
该论文对越南佛教僧伽的形成、发展和组织现实进行了介绍、分析和阐明。越南佛教僧伽组织成立后，迅速发展壮大，不仅在越南佛教界，而且在社会和世界中都发挥着重要作用。这一作用体现在诸多方面，例如：统一管理；各级行政机构；宗教和佛教代表；以及越南佛教僧伽组织的内外关系。
通过研究佛教组织的形成过程以及越南佛教僧伽的核心作用，本研究最终确定了只有以下三个基本特征：越南佛教僧伽 换句话说，越南佛教僧伽组织具有以下特点：1. 越南佛教僧伽按照行政体制模式组织，并按照宪章运作；2. 越南佛教僧伽组织统一；3. 越南佛教僧伽是越南祖国阵线各级成员。
该论文表明：在过去的40年中，越南佛教僧伽一直在各个方面不断发展，始终与国家相伴，这种陪伴关系体现在具体的活动中。越南佛教僧伽例如：活动信仰的传播越南佛教僧团开展的各项实际活动包括：宗教仪式活动、教育活动、佛教指导活动、社会慈善活动以及国际活动。正是这些活动，使得越南佛教作为一种社会资源，在过去和现在都为国家建设和国防事业做出了重要贡献。同时，这些活动也为越南佛教在国内和国际上拓展影响力搭建了桥梁。此外，越南佛教僧团是越南祖国阵线成员，因此僧团中的许多僧尼和信众有机会参与各级人民委员会代表的工作，为在“4.0”一体化时期维护社会安全和民族文化认同做出贡献。
本论文基于对越南佛教僧团当前组织和运作情况的研究，指出越南佛教僧团在组织和运作等各个方面仍需继续调整和改进。在此基础上，论文提出了一系列建议，旨在提升越南佛教僧团在当前时期的组织和运作水平。
该论文从宗教组织的角度出发，有助于更清晰地阐明宗教研究。
该论文有助于阐明和指出越南佛教僧团活动的社会影响，从而更清楚地表明宗教可以被视为社会资源的观点。
12. 实际适用性（如有）：
论文中提出的建议有助于进一步提升……的作用越南佛教僧伽在当前时期。
该论文可作为宗教研究和教学（特别是佛教研究）的参考资料。
13. 如有，进一步的研究方向
佛教与现代社会问题
佛教文化
宗教在当今社会中的作用
14. 与论文相关的出版物：
- Tran Thi Hang, Nguyen Thi Thuy Chinh (2017), “越南佛教当前的社会保障工作——现状与解决方案”,关于促进佛教在社会工作和慈善事业中发挥作用的科学会议纪要宗教出版社，第 317-325 页。
- Tran Thi Hang (2019)，“越南佛教僧团的特征”，宗教工作杂志（159），第 44-47 页。
- Tran Thi Hang (2019)，“越南国家与越南佛教僧团之间的关系”，人文社会科学杂志第 5 卷（2b），第 212-221 页。
- Tran Thi Hang (2020)，“越南佛教徒的外交事务”僧伽今天”，宗教工作杂志（170），第 56-58 页。
- Tran Thi Kim Oanh、Le Ba Trinh、Tran Thi Hang (2021)，“佛教对当今越南社会的贡献人文科学、社会经济学和社会科学 (7)，ISSN 2220-2404（印刷版）ISSN 2221-1373（在线版）。
