1. 学生姓名:Ha Yejee 2. 性别:女
3.出生日期:1991年12月14日
4.出生地:美国纽约。
5. 越南河内国立大学人文社会科学大学校长 2019 年 10 月 17 日第 3980/QD-XHNV-DT 号关于承认学生的决定
6. 培训流程变化:无
7. 论文题目:从韩国现代散文看越南女性的婚姻
8. 专业:越南学 代码:8310630.01
9. 科学导师:Le Thi Thanh Tam - 河内越南国家大学社会科学与人文学院越南研究和越南语系副主任。
10.论文成果总结:
对作为研究课题的散文作品进行分析比较的结果表明,三部作品与第一部描写移民女性的散文作品相比,都展现出了积极的一面。然而,三部作品对移民女性形象的积极再现程度并不相同。三部作品在塑造移民女性形象方面都存在不足,这主要源于作者对越南文化的了解不足。作者对越南文化的了解程度越高,文学作品对移民女性生活的刻画就越真实。
11.实际应用:(如有)
随着韩国越韩夫妇数量的迅速增加,在文学作品中准确刻画越南女性形象的需求也日益增加。本研究可以作为参考,帮助韩国作家转变对越南移民女性作为暴力受害者和同情对象的刻板印象,进一步深入研究越南文化,并在文学作品中以更深刻的越南文化理解来刻画她们。
12. 进一步研究方向:(如有)
13. 与论文相关的已发表著作:无
硕士论文信息
1. 全名:Ha Yejee 2. 性别:女
3.出生日期:1991年12月14日4.出生地点:美国纽约
5. 录取决定编号:3980/QD-XHNV-ĐT 日期:2019年10月17日
6. 学术流程变化:无
7. 论文题目:从韩国现代散文看越南女性的婚姻
8.专业:越南学 9.代码:8310630.01
10. 指导教师:博士黎氏青心(Le Thi Thanh Tam)——河内越南国家大学社会科学与人文学院越南学与越南语学院副院长。
11.论文研究结果总结:
对研究对象散文作品的分析比较结果表明,三部作品与第一部关于移民女性的散文作品相比,都展现出积极面。然而,三部作品对移民女性的积极刻画程度并不相同。由于作者对越南文化的了解不足,三部作品在对移民女性刻画的刻画上都存在缺陷。作者对越南文化的了解程度越高,其文学作品就越能真实地展现移民女性的生活。
12. 实际应用性:随着韩国越韩伴侣数量的快速增长,在文学作品中正确刻画越南女性形象的需求也日益增长。这项研究可以帮助韩国作家反思将越南移民女性刻画为暴力受害者和同情对象的刻板印象,并进一步深入研究越南文化,并在文学作品中以更深入的越南文化知识来刻画她们。
13. 进一步研究的方向(如有):
14. 论文相关出版物:无