第一卷第三期是《社会科学与人文科学杂志》的英文版第一期，包含 6 篇主要研究文章、一篇书评以及 VNU-USSH 最近举办的会议相关信息。
在开篇文章中，卡莱尔·塞耶本书以不同的里程碑来概括越南外交从1975年到2015年的40年历程，以明确越南的外交战略。这些战略为越南社会发展以及在地区乃至世界的地位树立了标杆和基石。回到越南战争结束的时候，作者 Thanh Thao Mien从历史的角度来考察其对朝鲜半岛政治活动的影响。她的论文通过分析北越与朝鲜的关系，提出了朝鲜领导人放弃武力统一政策的原因。相反，他们试图维持现状那就是分裂朝鲜半岛，是为了自己的内部政治利益。
下一个，手动驮包目前在河内EFEO工作的人类学家介绍了有关越南非商业流动的当前想法。在他的研究中，送礼行为在日常生活互动中扮演着重要的角色，并成为社会资本的一部分。分析表明，非商业流动的一般模式包括互助（帮助）、互惠（给予和接受）、道德义务（友谊)和负债（负债）。以同一个方向去看待日常的互动，阮忠坚下文还从戈夫曼的社会互动理论角度阐释了越南城市日常生活中的“神圣面孔”。研究发现，社会交往中的面子常被分为两类：下属的面子和上级的面子。由于后者在越南等级制度中地位较高，丢面子会导致严重后果，而前者丢面子则常常被轻视。
以下论文探讨了越南历史上的旅游业阮范雄，涵盖了越南十世纪中叶以来旅游活动的发展。其发展与现今的MICE形式类似。旅游业在经济和文化活动中发挥着至关重要的作用。最后一篇论文陈文坎和范文贵分析了城市贫困流动人口获取社会服务的困难，并提出了政策建议。
在书评中，潘文建介绍和评论越南国立大学出版社 2015 年 8 月出版的新书《评估留学生越南语能力的标准》。
英文版第一期的出版体现了编辑委员会、作者、撰稿人、审稿人和 VNU-USSH 的巨大努力。这也代表了USSH的新战略，使其出版物达到科学期刊的国际标准。该期刊的下一期将于 2016 年 2 月出版。
编辑部欢迎大家对期刊的发展提出意见、支持和建议。值此2016年新年之际，编委会祝大家身体健康、阖家幸福、万事如意，并期待进一步合作。
作者：编辑委员会
最新新闻
旧闻
