Tin tức

五十年——一段充满爱的旅程

2022年11月13日,星期日,21:06
11月12日上午,越南河内国家大学社会科学与人文学院举行仪式,庆祝韩语系成立50周年。
在庄严肃穆的周年庆典气氛中,韩农系荣幸地迎来了阮德荣副教授(越共中央委员、国会文化教育委员会主席)、阮金山副教授(教育培训部部长)、释德善法师(越南佛教僧伽执行委员会副主席兼秘书长)、阮孝副教授(河内国家大学副校长),以及来自各机构、科研院所、高校的贵宾;资深教职工;近400名曾在该校学习和就读的校友和学生。
韩喃系主任丁清孝博士代表全体教职工、学生在致辞中回顾了韩喃产业五十年来的发展历程,并对韩喃产业的使命表示自豪。韩喃产业的使命是培养一支精通汉字和喃字、掌握现代专业化和跨学科韩喃研究方法的韩喃人才队伍,使其能够发掘和传承传统文化价值,为确保传统与现代的文化传承做出直接贡献。周年庆典为师生们提供了一个回顾产业成就的契机,这些成就令人瞩目,也为产业的未来发展奠定了基础。同时,也需要正视产业在新形势下存在的不足和挑战,努力奋斗,继续发展壮大韩喃产业,不辜负社会的信任和前人的期望。可以说,凭借先辈数千年积累的知识、50年的建设发展成就,再加上各级领导的关爱和扶持、教师的奉献以及历代学生的尊敬,社会科学与人文大学的韩语产业必将发展得越来越好。
Thầy Đinh Thanh Hiếu Trưởng bộ môn Hán Nôm
看到学校众多领导、教师、校友和学生前来庆祝韩语系成立周年,丁清孝博士(韩语系主任)深受感动。
paratime vn 221112 0254
丁清孝博士代表韩语系向学校捐赠了书法作品(由该系教师和学生创作)。
代表学校董事会发言的黄英俊校长表示:在社会科学与人文大学,我们深知韩语是本校的“特色”专业之一。我们为过去半个世纪以来取得的成就感到自豪和珍惜,并坚信:发展韩语专业,使其更贴近当代社会生活,有助于将传统文化价值观与现代人联系起来,不仅是学校教研管理的责任,更是作为国家社会科学与人文领域领先教育单位应尽的国责。
paratime vn 221112 0182
黄英俊校长表示,学校将始终关注并进行适当的投资,以便汉喃产业能够继续保持并成功完成其作为越南汉喃培训和研究设施体系先驱的使命。
作为汉喃族专业的元老级教师之一,阮文盛副教授在校庆典礼上分享了他对汉喃族专业发展以及历届汉喃族教师和研究人员日臻成熟的喜悦之情。他希望汉喃族系未来能够更加壮大,报读该专业的学生人数能够持续增长。同时,他也希望学生们毕业后能够参与到收集、研究、翻译和传播祖先数千年文化遗产的工作中,这些文化遗产蕴藏在越南乃至世界各地的浩瀚汉喃族宝库中。
paratime vn 221112 0185
副教授阮文盛博士(韩喃系前系主任)表达了他对秉承“韩喃文化”精神发展该行业的信念和期望。
ANH 186
丁清孝博士向阮文盛先生和过去50年来为促进韩侬产业发展所辛勤工作的资深教师们献上了一束鲜花,以示感谢。
阮金山部长在仪式上致辞,表达了重返人文学院、回到他曾学习、任教和工作多年的院系的喜悦之情。部长还祝贺汉喃产业在过去半个世纪的形成和发展中所取得的成就,并强调了汉喃产业这一特殊学科的“特殊”作用。因为汉喃产业培养和研究着我们祖先数千年来铸就的庞大记忆遗产和优良文化价值观,是连接过去与现在的文化桥梁。因此,我们需要为汉喃产业的发展制定战略规划,并进行适当的投资,这不仅是为了产业本身,不仅是为了从业人员,更是为了建设和发展民族文化。
ANH 200
教育培训部部长阮金山副教授博士在庆祝仪式上发表了讲话。
ANH 207
社会科学与人文大学董事会、文学院董事会向领导和资深教师赠送礼物并合影留念。
在典礼上,河内国家大学文学院韩语系因其在培训和研究方面取得的成就,获得了校长颁发的荣誉证书。
ANH 194
越南国家大学副校长阮孝博士向韩语系颁发了越南国家大学荣誉证书。
代表学校校友,韩喃研究所所长阮俊强副教授博士动情地分享道:“对我而言,选择学习并从事韩喃领域就像是命中注定。在人文社会科学大学,我们不仅学习到宝贵的知识、深厚的学术功底、丰富的经验和科学的研究方法,更重要的是,我们培养了奉献精神、善良品格和人文情怀。我们始终为曾在此学习韩喃知识而感到自豪,也为历代教师的教导而深受启发,不断深化我们的思考而感到荣幸。”
3b0128a33752f10ca843 (1)
副教授阮俊强博士(K44 的学生,现任汉喃研究学院院长)分享道:过去半个世纪以来,一代又一代的汉喃学生“寻觅老师,向他们学习”,怀着对古典知识的热情追求学习,以促进其在当代社会中的价值。
在周年庆典之际,社会科学与人文大学还向K67新生(新入学)颁发了5个基础科学专业人才引进奖学金名额。
ANH 214
副教授邓氏秋香博士向韩喃专业K67课程的新生颁发了人才引进奖学金。这是河内国家大学首次设立该奖学金,旨在支持和促进基础科学的发展。
过去50年的发展历程也为人文社会科学大学韩语系师生继续走向未来、取得更大成就、巩固韩语系在全国人才培养领域的领先地位奠定了坚实的基础。

越南高校汉喃专业于1972年在河内理工大学(现为越南国家大学社会科学与人文学院)文学院设立。当时正值抗美战争最激烈的时期,其任务是培养一支队伍,负责收集、保存、研究、翻译和开发汉喃文化遗产,保护和弘扬民族文化价值,服务于革命事业。汉喃专业的诞生体现了党和国家对国家文化和学术长远发展的重视和远见卓识,确保国家未来不会因祖先千年文化遗产的传承而中断。

经过 50 年的形成和发展,隶属于河内越南国家大学社会科学与人文学院的韩喃系已成为全国韩喃族人才培养的重要机构之一,涵盖学士、硕士和博士三个层次。
每个民族的文化都由其核心身份认同价值观塑造而成。韩语系(社会科学与人文大学)致力于保护这些核心文化价值观,并以此为荣,它如同连接传统与现代的文化桥梁,使民族文化的源泉得以永续传承与发展。

相关新闻
-https://quochoitv.vn/giu-gin-mach-nguon-di-san-van-hien-han-nom
-https://vov2.vov.vn/giao-duc-dao-tao/nua-the-ky-nganh-han-nom-truong-dh-khoa-hoc-xa-hoi-va-nhan-van-38650.vov2
-https://baotintuc.vn/giao-duc/nganh-han-nom-di-dau-trong-khai-thac-nghien-cuu-cong-bo-di-san-han-nom-20221111152906559.htm
-https://daibieunhandan.vn/giao-duc--y-te1/truong-dh-khoa-hoc-xa-hoi-va-nhan-van-ky-niem-50-nam-thanh-lap-nganh-dac-san-han-nom-i307185/
-https://dantri.com.vn/giao-duc-huong-nghiep/nganh-han-nom-co-nhung-chuyen-gia-du-suc-doi-thoai-tam-khu-vuc-va-quoc-te-20221112182253064.htm
-https://giaoducthoidai.vn/ky-niem-50-nam-thanh-lap-nganh-han-nom-post614959.html
-https://baotintuc.vn/giao-duc/han-nom-la-nganh-hoc-dac-biet-rieng-co-20221112142444629.htm

作者:韩琼

该文章的总评分为:0 分(满分 5 分)

点击为文章评分
您尚未使用过该网站。点击此处保持登录状态等待时间: 60 第二