研究与出版密切联系的结果
档案作为连接过去、现在和未来的重要桥梁，正日益为社会生活的各个领域做出重要贡献。各国都重视开展各项活动，以组织、保存和弘扬档案的价值。尤其是在第四次工业革命的背景下，人工智能、大数据、物联网等技术的出现，对社会生活的各个方面都产生了深远的影响，越南乃至世界其他国家的档案行业也不例外。
在社会变革面前，研究档案文件的传统价值和潜在价值是世界各国和越南许多档案馆感兴趣的话题。
作为在档案学培训和研究方面拥有悠久传统的单位，越南国家大学社会科学与人文学院于2024年与法国艾克斯-马赛大学合作举办了以“21世纪的档案：科学知识还是信息”为主题的国际会议。会议成功举办后，德国诺莫斯出版社遴选、编辑并出版了部分优秀论文，汇编成一本名为《越南档案学与数字化转型：21世纪的法律与实践问题》的专著。
本书收录的大部分文章都是社会科学与人文大学档案学与办公管理系讲师和研究人员的科研成果。
在研讨会上，赖国庆教授（社会科学与人文大学副校长）高度赞扬了档案学与行政管理系领导和教师在推动科研活动国际化、紧密结合科研与出版方面所展现出的积极性、主动性和创造力。该书是少数由德国知名出版社出版的著作之一，这不仅体现了社会科学与人文大学开放的国际合作战略，也有助于提升教职工的科研能力。
社会科学与人文大学副校长赖国庆教授在研讨会上发表了讲话。
德国吉森大学 Detlef Briesen 教授和越南国家大学社会科学研究院档案科学与办公管理系主任 Cam Anh Tuan 博士主持了讨论。
对研究人员来说很有用的参考资料
本书从客观和主观等多个角度深入分析了档案及其传统方法的重要性。此外，随着科技的不断进步，出现了一种新的发展趋势：具有历史或其他价值的文献正在被数字化，并通过互联网提供给用户。过去几年，世界各地的档案馆都已从模拟时代迈向数字时代。这不仅改变了档案工作者的工作方式，也对档案技术和理念提出了新的要求。
本书作者的文章也证实：档案学已摆脱了作为历史学附属学科的角色；档案馆和档案工作者不再仅仅将自身任务视为保存文献并使其可用于实践或科学用途。档案学已转型为一门活动范围广泛的现代信息科学。除了文献保存之外，如今的档案学还包括积极收集信息，并将其提供给包括行政机构、科学界和公众在内的广大用户。
与会代表在研讨会上作报告并进行讨论。
在研讨会上，与会代表肯定了这本书的价值，并分享和交流了许多与档案科学行业在数字化转型背景下的发展方向、发展前景和变革相关的信息。
德国吉森大学（Justus-Liebig University Gießen）的德特勒夫·布里森教授指出，这本书可能提及了一个相对较新的发展趋势，这一趋势不仅在越南，而且将持续改变档案实践：人工智能以及与大数据处理和分析相关的方法。毫无疑问，越南的档案研究也在朝着数字人文这一新的研究模式发展。这显然会引发新的问题，不仅是技术层面的，也涉及信息自由和信息安全等问题。上述内容或许会成为一个新颖且极具吸引力的出版项目。
讨论结束，教授博士。 Detlef Briesen 副教授、Dao Duc Thuan 博士和 Cam Anh Tuan 博士（共同编辑）代表作者团队向参加该项目的代表、机构和组织介绍了这些出版物。
《越南的档案科学与数字化转型：21世纪的法律与实践问题》一书由德国诺莫斯出版社出版。
