研讨会概述
在研讨会开幕式上，艾克斯-马赛大学人文艺术学院院长盖伊·勒·蒂克先生高度评价了越南河内国家大学社会科学与人文学院与艾克斯-马赛大学在档案研究和培训方面卓有成效的合作。他希望通过本次研讨会，两校之间的合作关系能够进一步加强，并在未来取得更多新的成果。
Guy Le Thiec 先生在研讨会上致开幕词。
越南驻马赛领事馆代表阮公德先生发表讲话，欢迎越南科学家来法国参加会议。
“21世纪的档案：科学知识还是信息？”国际科学会议是一项意义重大的科学盛会，旨在落实越南河内国家大学社会科学与人文大学与法国艾克斯-马赛大学于2017年签署、2022年续签的合作协议。
副教授，阮芳玉博士 - 副艾克斯-马赛大学艺术、文学、语言和人文科学学院（UFR ALLSH）院长法国艾克斯-马赛大学亚洲研究所所长在会议上发言
本次研讨会为期两天，全体会议共提交了12份报告，两个分委员会共提交了11份报告，吸引了来自越南、法国、德国等多个国家的档案工作者和研究人员参与。研讨会重点讨论了档案文件和档案活动在过去和现在社会生活各个领域的作用；预测档案活动在满足全球数字化转型需求方面面临的机遇和挑战；预测和评估当代社会对档案文件和档案活动的需求；分享档案工作者和研究人员在满足当代社会新需求方面的经验；以及在当今数字化转型背景下提升档案文件的价值。
亚洲研究所 (IAO) 的代表 Frédéric Rounstan 博士在研讨会的全体会议上作了现场报告。
本次会议在学术氛围浓厚、开放且高质量的环境中举行。这是一个供学者分享21世纪档案学最新研究成果的学术论坛。在社会变革，尤其是在数字化转型时代，研究档案文献的传统价值和潜在价值，是世界各国（包括越南）众多档案馆关注的话题。因此，在当代社会中如何利用档案文献的研究，在包括越南在内的世界许多国家始终具有现实意义和紧迫性。
档案科学与办公管理系主任 Cam Anh Tuan 博士在研讨会的小组委员会会议上作了报告。
在研讨会上，来自德国吉森大学的德特勒夫·布里森教授代表编辑团队介绍了由诺莫斯出版社出版的《越南的档案科学与数字化转型：21世纪的法律和实践问题》一书，该书收录了越南河内国家大学社会科学与人文学院档案科学与办公管理系教职工和讲师以及其他一些科学家的文章。
在本次研讨会上，法国国家海外档案馆（ANOM）的顶尖专家向代表团成员介绍了档案文件数字化、修复和重建领域的最新技术。这些经验对档案科学与办公管理系的教职员工来说弥足珍贵，有助于提升越南档案行业科研和培训质量，以满足其新的发展需求。
代表团成员与法国国家海外档案馆（ANOM）的顶尖专家就数字化技术和档案文件修复进行了交流。
以下是2024年7月1日至2日在法国普罗旺斯地区艾克斯举行的国际科学会议“21世纪的档案：科学知识还是信息？”的一些照片：
Briitte Sabattini 女士就普罗旺斯地区关于第一次世界大战期间越南工人存在的档案文件作了报告。
网站 travailleurs-indochinois.org 的创始人 Joël Pham 先生作了关于家族档案从发现到传播的报告。
越南档案馆协会（VABA）主席丁世荣先生作了题为《越南档案馆协会——国际合作的愿景与使命》的报告。
档案科学与办公管理系副主任阮鸿维博士在研讨会小组委员会会议上作了报告。
档案科学与办公管理系副主任陈清松博士在研讨会的小组委员会会议上作了报告。
研究生 Le Thi Nguyet Luu（档案学与办公管理系讲师）在研讨会的小组委员会会议上作了报告。
档案学与办公管理系讲师黎雪梅博士在研讨会的小组委员会会议上作了报告。
档案学与办公管理系讲师杜秋贤博士在研讨会的小组委员会会议上作了报告。
档案学与办公管理系讲师阮忠德博士在研讨会的小组委员会会议上作了报告。
档案学与办公管理系讲师阮仲谭博士在研讨会的小组委员会会议上作了报告。
会议代表团在法国艾克斯-马赛大学拍摄了纪念照。
会议代表团在法国海外国家档案馆（ANOM）拍摄了纪念照。
