在向贫困学生发放助学金的仪式上，黎国明同志表示，近两年来，新冠肺炎疫情影响了社会各界，包括大学生在内。他通过各种渠道了解到，社会科学与人文大学的许多学生也受到了影响，特别是那些在封城期间滞留在河内的学生。
黎国明同志代表《人民报》全体领导、工作人员和记者，向学校和学生表达慰问。他还希望这份小小的礼物能够帮助减轻学生们未来将面临的一些困难。
收到捐款后，黄英俊教授表示，该校共有8500多名学生，其中大部分目前都在家乡放暑假。但仍有2000多名学生留在城里上暑期课程或打工。在这些学生中，约有1000名学生在疫情期间面临诸多困难。学校正竭尽全力利用自有资金和捐助者的捐款，帮助这些处境艰难的学生稳定生活和学习。因此，学校对《人民报》的及时捐助深表感谢。学校将尽快把捐款转交给学生。
潘辉胜同志（《人民报》编辑部部长、秘书处主任）向新闻传播培训学院的代表赠送往届学生的支持礼物。是副教授邓氏秋香博士（研究所所长）
值此之际，目前在《人民报》工作的新闻与传播培训学院的往届学生捐赠了 3000 万越南盾，以支持受 COVID-19 影响的该学院学生。
作者：Tran Minh（整理）
