与退休官员会面，庆祝2017年鸡年农历新年

阮文咸副教授，该校退休教师协会副主席

党委、校董会、工会以及各职能部门领导出席了会议。

大学退休教师协会副主席阮文咸副教授发表讲话，总结了协会2016年的工作。协会目前拥有258名会员。协会以“快乐、健康、有用”为宗旨，开展了许多有意义的活动，并始终将会员与大学的各项活动紧密联系起来。去年，协会组织了一场研讨会，纪念河内大学建校60周年。同时，河内大学党委、理事会、工会、青年团和协会成员还前往太原省大慈县文寿乡——当年美国帝国主义侵略战争期间，河内大学曾迁至此处。河内大学向30名贫困学生颁发了奖学金，向受助家庭赠送了感谢礼物，并与当地领导人和居民进行了友好交流。该协会与越南河内国家大学退休教职工协会共同组织并参与了参观历史文化遗址和著名景点的活动，例如：巴旺寺（广宁省）、昆山-吉北（海阳省）、长安精神生态区-拜顶寺-发艳大教堂（宁平省）……出于对教育事业的热爱、身体状况以及工作需要，许多教育工作者仍然积极参与教学、指导研究生和博士生、参与学术会议、撰写研究论文和参考书等工作……每逢春季聚会和职业纪念日，历届大学教职工都会欢聚一堂，共同聆听各院系和大学汇报学校每年的各项活动和取得的杰出成就。

阮文金教授博士，党委书记，大学副校长   

大学党委书记、副校长阮文金教授对退休教职工协会的活动表示肯定，并强调该协会与党委和大学董事会保持着紧密的联系和可靠的支持。阮文金教授简要汇报了大学2016年取得的显著成就。他指出，大学朝着长期目标稳步发展，始终离不开退休教师、教职工的鼓励、关怀和贡献。阮文金教授向退休教职工致以诚挚的敬意和新年祝福，祝愿他们“长寿、健康、平安”。

阮文金教授代表党委和学校董事会，向即将迎来 80 岁和 85 岁生日的老师们致以生日祝福。

值此之际，学校为即将年满80岁和85岁的老师们庆祝了生日。共有6位老师年满85岁：

1. 副教授潘文博士
2. 副教授。 Nguyen Truong Lich 教授、博士
3. 黎文福老师
4. 黎清老师
5. 武玉泉老师
6. 教师 Kieu Xuan Dung

还有8位80多岁的教师：

1. 武阳宁教授
2. 阮友伟教授
3. 杜宣夏副教授博士，优秀教师
4. 副教授范氏谭博士
5. 副教授。阮春和教授、博士
6. 优秀教师阮锦添
7. 何文坦教授，人民教师
8. 副教授。 Nguyen Thua Hy 教授、博士

青年团书记陈白孝博士向退休教师协会主席武阳宁教授献花。陈白孝博士代表学校青年代表向退休教职工表示感谢，并祝愿他们新年快乐。

大学退休教师协会主席武阳宁教授代表全体教师对学校的关心和爱护表示感谢。他说道：“我谨代表退休教师协会，祝愿所有教师、领导和同事身体健康、长寿。长寿意味着拥有长久的生命，而长寿需要健康的身体、平和的精神生活和幸福的家庭。我祝愿所有退休教职工身体健康、幸福安康、长命百岁。”

退休教职工一直以来都通过丰富多彩、意义非凡的活动，展现出对学校的深厚感情、强烈的忠诚感和奉献精神。进入2017年，学校退休教师协会将结束其第二个任期，并准备召开第三届代表大会（2017-2022年）。

会议现场照片。