2016-2017学年公务员和公共雇员会议

学院院长、副教授范光明博士主持本次会议。

开幕式后，与会人员听取了学校副校长黄英俊副教授博士提交的 2015-2016 学年总结报告草案和 2016-2017 学年任务计划。

在过去的一个学年中，学校取得了诸多优异成绩。学校负责牵头实施了16个国家级项目、18个国家科技发展基金项目、2个省市级项目、35个越南国家大学级项目，并实施了23个基层项目。学校有1个项目荣获2015年越南国家大学河内分校优秀科技奖，5个项目荣获2010年至2015年越南国家大学河内分校科技奖，2个科研团队被评为越南国家大学河内分校优秀科研团队。

该学院已出版19部教科书、专著和参考书，在科学期刊上发表论文481篇，参加了多个科学研讨会/会议，其中包括52篇国际出版物。该学院组织了18次科学研讨会和会议，其中包括5次国际研讨会。

学校副校长黄英俊副教授博士正在介绍 2015-2016 学年的总结报告草案。

上学年，学校接待了930名国际学生和科学家，他们前来参加研讨会、进行学术交流、实习、学习和研究。学校还接待了20多个国际代表团，其中包括老挝科技部副部长和美国副国务卿等高级代表团，他们来校开展合作与交流。

2016-2017学年，学院继续同步、全面地创新学院的各项活动，重点改进培训流程，推进支持活动，服务教职工和学生，提高培训质量、科学研究水平，培养合格的师资队伍，为培训项目和国际出版物的国际化创造强有力的解决方案，努力改善教职工和公务员的物质和精神生活，将学院建设成为三级研究型大学。

2016-2017 学年的主题是学习-创造力-质量-开拓。

学院副院长、副教授陈氏明花博士正在介绍学院的财务业绩报告。

学校副校长陈氏明花副教授博士在会议上还汇报了上学年的财务状况。据汇报，2015年学校的额外收入比2014年增长了12%。与2014年相比，2015年公务员的收入平均增长了8.5%。

越南国家大学副教授阮金山博士代表大学领导高度赞赏学校在过去一个学年取得的成就，并对学校为2016-2017学年确定的发展方向表示欢迎。

越南国家大学副校长、副教授阮金山博士在会议上发表了讲话。

回顾学校一半以上的专业都是基础科学专业（这些专业曾经是几代人的骄傲，但现在却变成了竞争劣势专业）所面临的挑战，副教授阮金山博士表示：这是一个充满挑战和困难的时期，存在着许多以前从未遇到过、没有提出过或没有解决的问题，这需要全校师生团结一致，集中精力，加快发展方向。

“只有发展才能生存，为此，学院需要重组和调整专业设置，以提高其竞争力，”副教授阮金山博士强调说。

此外，学院还需要寻找资金来源进行投资，以增加发展资源，例如建设学习设施、学习空间、科研设施以及学生的实践培训场所。

会议概述

上午，会议还听取了关于培训管理创新和提高培训质量的报告；一份评估 2010-2015 年国际出版情况并提出若干增加国际出版解决方案的报告。