2016-2017学年公务员和公共雇员会议

大学校长、副教授范光明主持本次会议。

在开幕致辞之后，会议听取了大学副校长黄英俊副教授提交的 2015-2016 学年总结报告草案和 2016-2017 学年计划。

在过去的一个学年中，学院取得了诸多杰出成就。学院牵头实施了16个国家级项目、18个由越南国家科技发展局（Nafosted）资助的项目、2个省/市级项目、35个越南国家大学（VNU）级项目，并实施了23个校级项目。学院有一个项目荣获2015年越南国家大学级优秀科技奖，五个项目荣获2010年至2015年越南国家大学级科技奖，学院的两个科研团队被评为越南国家大学级优秀科研团队。

该学院已出版19部教科书、专著和参考书，在科学期刊上发表481篇论文，参加了多项科学会议/研讨会，其中包括52篇国际出版物。此外，该学院还组织了18次科学会议和研讨会，其中包括5次国际会议。

大学副校长黄英俊副教授正在介绍 2015-2016 学年总结报告草案。

上学年，学校接待了930名国际学生和科学家，他们参与了研讨会、学术交流、实习、学习和研究活动。学校还接待了20多个国际代表团，其中包括老挝科技部和美国国务院的高级别代表团，他们前来交流合作并开展文化交流。

在2016-2017学年，大学将继续全面同步地创新各项活动，重点改进培训流程，加强对教职工和学生的支持和服务，提高培训和科研质量，培养合格的人才，为培训项目和国际出版物的国际化创造强有力的解决方案，努力提高教职工的物质和精神福祉，努力将大学建设成为三级研究型大学。

Chủ đề năm học 2016-2017 được xác định là năng học - sáng tạo - chất lượng - tiên phong.

PGS.TS Trần Thị Minh Hòa, Phó Hiệu trưởng Nhà trường đang trình bày báo cáo hoạt động tài chính của Nhà trường

Các vấn đề liên quan đến hoạt động tài chính năm học vừa qua của Nhà trường cũng được PGS.TS Trần Thị Minh Hòa, Phó Hiệu trưởng Nhà trường báo cáo trước hội nghị. Theo đó, nguồn thu bổ sung năm 2015 tăng 12% so với năm 2014. So với năm 2014, thu nhập của cán bộ viên chức năm 2015 tăng bình quân 8,5%.

Thay mặt lãnh đạo ĐHQGHN, PGS. TS Nguyễn Kim Sơn đã đánh giá cao những thành tích mà Nhà trường đã đạt được trong năm học vừa qua, đồng thời hoan nghênh những phương hướng mà Nhà trường đã xác định cho năm học tới, 2016-2017.

PGS.TS Nguyễn Kim Sơn, Phó Giám đốc ĐHQGHN phát biểu tại hội nghị

Nhìn nhận lại những thách thức khi quá nửa các ngành đào tạo của Nhà trường là các ngành đào tạo khoa học cơ bản (những ngành từng là niềm tự hào của biết bao thế hệ thì nay lại chuyển thành những ngành bất lợi trong việc cạnh tranh), PGS.TS Nguyễn Kim Sơn chia sẻ: Đây là giai đoạn đầy thách thức và khó khăn, với nhiều vấn đề mà giai đoạn trước chưa từng có, chưa đặt ra hoặc chưa được giải quyết, đòi hỏi tập thể Nhà trường cần đoàn kết, tập trung, tăng tốc trong địnhh hướng phát triển.

"Chỉ có thể phát triển, mới có thể tồn tại và để làm được điều đó, Nhà trường cần cơ cấu lại, sắp xếp lại các ngành học nhằm gia tăng sức cạnh tranh của các ngành" PGS.TS Nguyễn Kim Sơn nhấn mạnh.

Thêm vào đó, Nhà trường cần tìm các nguồn vốn để đầu tư nhằm gia tăng nguồn lực phát triển. Như việc xây dựng cơ sở học liệu, không gian học tập, nghiên cứu, thực hành thực nghiệp cho sinh viên.

Toàn cảnh hội nghị

Trong buổi sáng, hội nghị còn lắng nghe các tham luận về đổi mới quản lý đào tạo và nâng cao chất lượng đào tạo; báo cáo đánh giá tình hình công bố quốc tế giai đoạn 2010-2015 và đề xuất một số giải pháp tăng cường công bố quốc tế.