国际科学会议“爱国者潘佩珠-浅叶崎太郎医生与越南与日本之间的友谊”

1.经过一段时间的筹备和一天的积极工作，主题为“爱国人士潘佩珠 - 浅羽崎太郎医生与越日友谊由河内国立大学和义安省党委、人民委员会与日本国际文化交流基金会联合举办（日本基金会）、越南-日本大学（隶属于河内越南国立大学）、早稻田大学（日本）、浅羽日本协会……联合举办并取得了巨大成功。研讨会荣幸地接待并听取了以下同志和科学家的评论和指导：越共中央书记处书记、胡志明国家政治学院院长、中央理论委员会主席阮春胜教授博士；阮德荣副教授、博士，越共中央委员、乂安省委书记；副教授、博士阮金山，河内国家大学党委书记、校长。

阮世祺副教授、博士，越共中央委员、越南之声广播电台台长、中央文艺理论批评委员会主席； TS。省委副书记、乂安省人民委员会主席阮春阳及多位中央、各部门领导；乂安省党委、人民委员会领导，各省代表，各大院校、政治学院领导；研究所、研究中心、新闻机构、新闻媒体等也高度关注、出席了研讨会的各个分委员会并交换了专业意见。

研讨会很荣幸地欢迎日本驻越南特命全权大使梅田邦夫先生；日本众议院议员宫泽博之先生；日本国际交流基金会国际文化交流中心副主任川井淳先生；浅羽协会会长阿玛雪穗先生、日越友好协会事务处处长山木洋次先生以及越南和日本的许多外交官、社会活动家、专家和研究人员出席了会议。各位领导、嘉宾、科学家和国内外专家的出席、努力和智力贡献是决定科学大会成功与否的极其重要的因素。

爱国者潘佩珠和浅羽崎太郎医生

2. 国际科学会议“爱国人士潘佩珠 - 浅羽佐太郎医生与越日友好关系”在义安省举行，这里是爱国先驱潘佩珠、胡志明主席等众多领导人、英雄和文化名人的故乡。这次会议继承和发展了多年来国内外研究者对爱国先驱潘佩珠、医生浅叶萨基塔罗、同教运动和越日友好关系史的研究成果。根据已经确定的研究目标和内容，在全体会议上，除了欢迎辞之外，会议还听取了多位科学家的报告。全体会议结束后，四个分委员会开展了热烈的专业活动：1.爱国者潘佩珠和他的祖国； 2.爱国者潘佩珠与同渡运动； 3.爱国人士潘佩珠 - 浅羽佐太郎医生与越日友好关系； 4.爱国者潘佩珠和他的救国思想。在分委员会上，共宣读了研讨会 47 篇论文中的 31 篇，并进行了 27 场讨论。事实上，研讨会的中心主题以及各个分委员会的具体主题都得到了科学家和与会人员的热烈关注和讨论。从历史学、政治学、国际关系学、文学、文化研究、语言学、地方研究等学科角度，对会议的专业内容进行了多角度、多维度的审视和分析。专业化的科学思维与跨学科研究相结合主导了会议的整个内容和进程。。会议取得了许多重要成果；全体会议和小组委员会上提出并展示了许多新的科学发现、认识和评估。

研讨会概述

3. 在专业性方面，研讨会上的多份报告重点分析和阐明19世纪末20世纪初世界、亚洲和越南的历史背景、政治局势。这是地区和世界政治生活发生巨大动荡的时期。资本主义经过一段时间的发展和巩固，强势渗透到亚洲、非洲、拉丁美洲国家……从19世纪下半叶开始，帝国主义国家日益显露出吞并殖民地人民的野心，发动了一系列侵略战争，夺取土地，争夺势力范围和市场。在与西方列强的对抗和较量中，在现代武器的威力和欧美工业经济体的庞大商品量面前，东方民族的独立和生存成为最严峻的政治问题和挑战。

在亚洲，清朝封建王朝因深陷经济和制度冲突，在“鸦片战争”中惨败，被迫对外开放，向西方作出让步。与此同时，岛国日本尽管受到西方威胁，被迫签订了诸多“不平等条约”，但仍然坚定地推行明治维新，并取得了许多重要成就。日本在 1904 年至 1905 年日俄战争中的胜利以及新书，消息卢梭、孟德斯鸠、梁启超、康有为、孙中山、福泽谕吉……思想家们的思想，如同一股清风，席卷亚洲各国，唤醒了区域社会。大批越南知识分子、爱国人士、革命志士纷纷转向日本，希望学习日本的道路，依靠日本赶走殖民势力，重新获得民族的独立和自由。

在 20 世纪初的越南爱国者中，潘佩珠是爱国运动的核心人物，事实上，潘佩珠成为“英雄、天使、独立烈士，受到两千万奴隶的崇拜”[1]。潘佩珠是一位伟大的爱国主义者、文化家、思想家，在越南历史、民族文化发展历程和民族复兴斗争进程中留下了浓墨重彩的一笔。

4. 本次大会，特别是在第二、四分委员会的报告中，多位代表深入分析了爱国主义思想的形成因素、潘佩珠爱国思想的发展历程和基本发展脉络。受新思潮的影响，凭借政治敏感性和革命经验，潘佩珠很快认识到封建思想和意识形态的局限性。他懂得，在资本主义推行世界扩张政策的背景下，我们民族的反法斗争不可能在一个根据地或任何一个地方组织起来。为了使抵抗运动取得成功，必须在全国范围内组织起来。而且，革命事业要取得胜利，需要有组织，需要有政党，需要有纲领，需要有革命方法；必须拥有强大的军事力量、现代化的武器、多种社会力量的团结以及亚洲和世界爱国人士、革命者的支持。宽广的政治胸怀、向外拓展的民族视野，激励着潘佩珠的革命思想和行动。事实上，在革命运动中，我们不仅寻求日本、中国的支持，泛亚主义是在潘佩珠的爱国思想和行动中形成的。

在寻找救国之路的征途中，潘佩珠与战友们在不同地点、不同政治势力（中国、日本、暹罗、德国……）之间分析、考量、抉择，最终决定前往日本“求援”。著名的东都运动由此产生，并轰轰烈烈地进行了四年（1905—1909年）。其间，越南爱国人士得到了日本众多社会力量的支持，在建设革命精神方面取得了重要成就；建立和加强爱国组织，注重为国家培养青年知识分子。但1906年初，由于日法协议，潘佩珠一行不得不离开日本前往暹罗，然后返回中国经营。潘绍南凭借不懈的努力，发起、创立了许多爱国组织，并成为其中的核心人物，例如：维新协会，东亚联盟，甸桂越联盟，越南光复会…

通过这些组织，潘佩珠不仅同许多亚洲爱国人士、革命志士建立了团结和密切联系，而且赢得了他们对越南人民解放斗争的支持。从创建、参加革命组织到革命斗争，有成功也有失败；潘佩珠的救国思想和方针日臻完善，明显地表现出从“上诉“奢华”学习“; 从 ”暴力“奢华”创新“; 从爱国主义，民族主义豪华区域主义并伸出援手国际主义。在政治方面，研究亚洲和西方思想家的政治和社会学说，例如：“社会达尔文主义”，“逃离亚洲理论“福泽谕吉，理论”中国保护大隈重信等的“大隈重信”等，潘佩珠为建立新型国家模式而奋斗和努力。从建设国家政策君主立宪制（日本型号），来支持民主共和国（孙中山的资产阶级民主模式）潘佩珠最后表达了他对这个模式的态度无产阶级国家——社会主义，表达了对列宁和十月革命的敬佩之情。

然而，由于时代的局限性，爱国者潘佩珠未能全面地接触和研究无产阶级国家模式及其作用、功能和使命的逻辑基础并达到真正深刻的认识。后世的爱国者和革命者也遵循了这一进程，通常阮爱国领袖的思想认识和创新精神达到了新的水平，符合越南革命的实际。。阮爱国—胡志明领袖把越南革命置于世界革命运动的轨道上，顺应时代潮流，走无产阶级革命道路，着眼于解决东方殖民地农业国家最根本的问题，创建了越南共产党，领导我国人民于1945年取得八月革命的胜利，进行了两次神圣的抗战，解放了祖国，完成了祖国统一大业。

可以肯定，潘佩珠凭借其丰富的爱国活动和革命热情，以不断自学、自强、自我革新的精神，基本上始终跟上亚洲和世界革命潮流的快速变化。潘佩珠在20世纪初越南历史上发挥了重要作用，对同时代爱国人士和后世革命家产生了重大影响。他的人格、他的勇气、他的革命热情、他对祖国的热爱，永远铭刻在亿万越南人民的记忆中，载入民族史册的英雄篇章。。

5. 潘佩珠不仅是一位热心的爱国者，还是越南伟大的文化人物。对他来说，文化就是政治，就是救国运动，就是凝聚力量的手段，就是打击敌人的武器。。在越南、日本、中国、暹罗等地从事革命活动期间，以及在顺化皇城被软禁和监视的最后15年中，潘佩珠创作了数百首诗歌，编纂了数十部著作，涉及历史、哲学、政治学、宗教学、文学、艺术等各个领域。他的作品被编入《文集》之中。潘佩珠全集”（本次研讨会继续推出一些新著作，或新的研究方法和分析），充分体现了他深厚的学术水平、热爱祖国的情怀、民族情怀以及时刻准备为人民、为国家奉献一生的强烈愿望。这是一位爱国者、一代革命者的勇气、气概和智慧，也是义安子民的典型性格。，更广泛地说，义静省的文化空间是一片“精神土地和人才辈出”的土地，以其文化底蕴、学术传统、人文精神和忠诚坚韧的精神而闻名。。

可以说，潘佩珠的一生都致力于争取民族独立的事业。他的文学创作和救亡呼吁，是他的学术水平、政治态度、政治思想、斗争方法、钢铁意志和革命热情最鲜明、最有代表性、最典型的体现。。潘佩珠在革命活动中以及通过诗歌和文学创作，始终把自己的全部思想和感情倾注于祖国和人民。理解一个失去国家的民族的终极痛苦！在工作中越南的民族丧失史他曾写道：“没有什么比一个人失去了自己的国家更痛苦，没有什么比一个人失去了自己的国家还谈论国家大事更痛苦。“！

从1905年初离开祖国前往日本，直到1940年10月29日在顺化逝世，享年73岁，潘佩珠的革命生涯是一段不懈奋斗、充满牺牲的历程。他愿意去任何地方、做任何事、不怕艰难、不怕危险，只为实现祖国独立、自由的最终目标。在争取独立的征程中，面对政治挑战、世界革命运动的冲击……凭借智慧和勇气，通过自学、反思，以及与革命者和众多亚洲知识分子的交流，潘佩珠在革命斗争的道路上不断接触和接受新的思想启迪，寻找他认为越南所需要的新的国家模式。。潘佩珠对革命基本力量的认识、判断和思考也日益正确。工人阶级、农民和广大劳动者随时准备积极参加推翻西方殖民主义和封建制度统治的爱国运动。

虽然潘佩珠的革命生涯未能如愿，但爱国者走过的道路、爱国者留下的遗产、潘绍南所铭刻的炽热民族情怀……帮助、激励和丰富了下一代革命者的活力，使他们能够完成祖国和人民赋予的神圣使命。

6. 会议上，第三小组委员会的多场科学报告重点介绍和分析了潘佩珠与浅叶萨基塔罗医生之间的特殊关系和感情。阿萨巴博士理解和钦佩潘佩珠及参加同益运动的越南青年的意志和爱国主义、革命精神，在维新会极其困难的日子里，拿出大量资金支持同益运动。日本医生浅叶佐木太郎的义举将永远成为越日友谊的美好象征。。当我们重读潘佩珠写给阿萨巴医生的短信以及阿萨巴医生的真诚回复和迅速决定支持潘佩珠和同渡运动时，我们非常感动。这是为了更伟大的事业而做出的奉献和牺牲。。该石碑由潘佩珠于 1918 年在静冈县岩田村民的帮助下建造。这是向后代传递的无价信息，体现了越日友好史上两位伟大爱国者、两位伟人之间的亲密、深厚、纯洁和忠诚的感情。。

会议期间，一些学者还提出，有必要认识和评估越日关系历史进程中的东行运动。从752年林则徐国（位于今越南中部的一个古老王国）的僧侣应邀前往日本，在东大寺落成之际演奏优美的音乐，到753年阿倍仲麻吕（697-770）到访交州，再到御信舰时期（1592-1635年）越日贸易关系的蓬勃发展，以及同督运动（1905-1909年），二战期间（1939-1945年）越南留学生大批赴日留学，以及1990年左右至今的赴日留学潮……报告还明确阐述了这些教育和文化潮流的目标、内容和性质。此外，一些发言者还认为同游运动的遗产和越日关系的历史是巩固和开创当前越日全面互信战略伙伴关系与合作新局面的坚实基础，有利于两国乃至亚太地区的和平与繁荣。

此外，在会议上，许多科学家还着重分析了潘佩珠和潘周桢的爱国精神、高尚情操以及他们与阮爱国等许多革命爱国先烈之间的关系。这不仅是亲情、信任、真诚的关系，更是革命一代代人的薪火相传、历史使命的交接。革命精神， 镜子爱国者的牺牲；思想意识、为国捐躯的意志和高尚情操、与革命前辈的亲切情谊是照亮道路的火炬，是爱国传统神圣价值与意义的结晶，是鼓舞和强大动力的源泉，使当代越南青年一代对民族的英雄历史更加自豪，更加热爱祖国，磨练气概，更加坚定地站起来战胜贫穷落后；创造性工作，弘扬创业精神；为保卫领土主权、领海和建设强大的越南作出贡献。

7. 研讨会第一小组委员会上，有许多关于潘文山（潘佩珠）对祖国和家乡的感情和眷恋的文章。对于家乡义安省和祖国越南，潘佩珠始终怀有最深沉、最纯洁、最神圣的感情。南丹地、义安、林江故土滋养了身心培养有理想有抱负的孩子的爱国主义和革命精神。难以用语言表达潘佩珠对祖国、对越南、对战友、对同胞、对在义安、河静、河内、海防、承天顺化、广南、永隆等许多地区与他相遇和共事的人们的热爱和感情。这是一位伟人所具有的伟大情操。。这份感情，在远离家乡的岁月里，在无数场艰苦卓绝的救亡运动中，不断倍增。回顾潘绍南的革命生涯，研读他的作品，我们无不看到他对人民、对祖国的伟大热爱。

在深切的意识和情感中，家国情怀对于爱国学者始终怀有深厚而圆满的感情。。自从潘佩珠准备踏上救国征程的第一步活动以来，他始终得到祖国、亲人、朋友、同志们的保护、庇护和宝贵帮助。无论是在开展同教运动、派遣青年去日本留学，还是在暹罗、中国活动，甚至在上海被捕、面临死刑……潘佩珠始终受到家乡义安、河静、中部地区以及全国人民的保护、热情支持和特殊爱戴。从潘佩珠被判处无期徒刑，到他回到首都顺化居住，再到1926年春回到故乡，甚至在他去世后，全国人民对他的崇敬和爱戴，是人民和历史对一位革命家、文化名人对民族所作伟大贡献的肯定和公正评价。

8.值此潘佩珠——日本医学家浅叶佐木太郎诞辰150周年之际，为迎接越日友好关系建立45周年，河内国家大学与义安省联合举办的国际科学会议是一项意义深远的活动，也是潘佩珠纪念地公布仪式—科学会议—国家特别古迹证书颁发仪式系列活动中的一项重点活动。研讨会的成果标志着在研究潘佩珠生平和革命事业以及他为民族不朽、保护国家文化遗产和神圣价值事业所作的不懈贡献方面的专业知识和认识上迈出了新的一步。。该会议确实成为几代研究人员之间、国内外科学家之间的一个充满活力的科学论坛，为越日友谊留下了许多美好的印象。

显然，在研究一位杰出的革命家、一位伟大的文化名人、一位活动丰富的人生……时，我们也看到，关于潘佩珠的生平事迹还有很多课题和专门内容；作品的影响因素、创作情况和作品的思想价值；观念和方法的转变、救国斗争的道路、国家模式以及潘佩珠在历史转折时期的思想突破；潘佩珠在国内外的关系、合作者和活动领域，他在政治组织、爱国运动和越南革命中的作用，以及亚洲和世界政治因素对19世纪末20世纪初越南革命运动的背景和影响等都是需要进一步研究和澄清的课题，需要国内外专家密切配合，特别是日本专家的参与，开展文献收集和研究工作。

再次代表研讨会组委会和专业委员会衷心感谢党和国家领导人对研讨会的关心、指导和热情支持；义安省委、人民委员会领导；越南河内国立大学党委、董事会；越南国立大学社会科学与人文大学党委、董事会；乂安省政治学校领导、外交官、政治活动家、社会组织、管理机构、科研机构、专家、越南和日本研究人员以及所有以最高努力精神工作的人们，协调、配合，为会议的共同成功和许多良好成果贡献自己的努力和智慧。

荣市、义安省

                                                                                             2017年12月15日