Tin tức

制作电视节目并不容易。

2013年1月20日,星期日,晚上11:30
14 tuần, 3 tập phim tài liệu với thời lượng 30 phút cho mỗi tập. Chúng tôi đã làm việc như thế nào? Nằm trong tiến trình môn học Sản xuất chương trình truyền hình, vừa qua nhóm sinh viên K54 Khoa Báo chí và Truyền thông đã hoàn thiện 3 tập phim tài liệu khoa giáo do chính mình hoàn toàn thực hiện.
Làm truyền hình không dễ
制作电视节目并不容易。
14 tuần, 3 tập phim tài liệu với thời lượng 30 phút cho mỗi tập. Chúng tôi đã làm việc như thế nào? Nằm trong tiến trình môn học Sản xuất chương trình truyền hình, vừa qua nhóm sinh viên K54 Khoa Báo chí và Truyền thông đã hoàn thiện 3 tập phim tài liệu khoa giáo do chính mình hoàn toàn thực hiện.

收到题目后感到震惊。

Đây là các tác phẩm lấy làm điểm kết thúc của môn học. Cả lớp được chia làm 3 nhóm, mỗi nhóm có 9 đến 10 bạn với 3 đề tài để xây dựng thành 3 tập phim gồm: Nghề Dẫn chương trình truyền hình, Quy trình sản xuất chương trình gameshow và Truyền hình thực tế. “Lần đầu tiên bọn mình phải làm phim, rất sốc khi được giao đề tài. Trong nhóm hầu như không ai có kinh nghiệm trong việc làm phim, dựng hình, ngay cả thực hiện một phóng sự truyền hình ngắn cũng đã khó khăn rồi. Chúng mình nghĩ chắc kì này không qua nổi vì môn này mất” - chia sẻ của bạn Đặng Mai, trợ lí MC phim Quy trình sản xuất chương trình gameshow. Bạn Nguyễn Hồng Nam, đạo diễn tập phim Nghề dẫn chương trình truyền hình cho biết: “Phim không thể là tự biên tự diễn được, nó là phim tài liệu và bạn phải có nhân vật thật. Nghĩa là bọn mình phải có những nhân vật là người làm truyền hình và hiểu biết về chủ đề mà bọn mình hướng tới trong phim của mình. Người làm truyền hình, họ là người của công chúng, là người nổi tiếng, là những MC, BTV…Chúng tôi nghĩ liệu có quá viễn vông khi thầy đưa ra yêu cầu này cho chúng tôi – Những người chưa từng có kinh nghiệm, quan hệ và nhiều kĩ năng”

与角色接触……真是“太可怕了”。



Các nhân vật tham gia trong phim đều là người nổi tiếng được công chúng biết đến hoặc có chỗ đứng trong giới truyền hình việc phải gọi điện, liên hệ, đặt vấn đề, đặt lịch hẹn phỏng vấn với họ là điều mà sinh viên nào cũng “sợ”. Để có thể tự tin cầm điện thoại gọi cho những "người của công chúng" như anh Quang Minh, chị Thảo Vân, anh Lê Anh... các bạn đã phải đấu tranh không ít. Bạn Phạm Thị Ngoan cho biết: “Lần đầu tiên gọi điện cho anh Trần Ngọc, MC Hãy chọn gia đúng (MC mà mình rất yêu thích) mình đã phải làm công tác tư tưởng, diễn tập rất nhiều vì mình run và phải mất 5 lần nhấc lên nhấc xuống chiếc điện thoại mình mới đủ can đảm nói: “A lô, anh là MC Trần Ngọc ạ? Em là…” “Mình đã bị chị Thanh Hường, phó phòng nội dung VTV3 từ chối ngay lần gọi đầu tiên vì mình cứ ấp a, ấp úng và không biết diễn đạt như thế nào cho chị ấy hiểu mục đích cũng như nội dung tác phẩm của bọn mình” – Bạn Phạm Thi Hương nhớ lại.

拍摄纪录片需要“身体健康,脸皮厚”。

Chỉ mời nhân vật phỏng vấn chỉ là một phần thôi, các bạn phải theo các nhân vật ghi hình những chương trình của họ. Những chương trình ghi ngoài trời hay ở những địa điểm khác thì còn khá dễ nhưng với những chương trình ghi hình trong Đài Truyền hình Việt Nam thì không dễ chút nào. Để vào được Đài bạn phải có thẻ nhân viên hoặc không phải có người bảo lãnh và không được vào nhiều. Bên cạnh đó, việc mang theo máy quay, dụng cụ ghi hình khiến các bạn không có được nhiều thiện cảm của bảo vệ và các nhân vật khác vì họ sợ bị cản trở công việc của mình. “Bọn mình đã phải bám ở nhà thi đấu Hoàng Mai 2 ngày để theo quay tư liệu chương trình Hãy chọn giá đúng. Không được phép đến nhiều, chỉ một bạn đạo diễn, 2 quay phim, 2 MC hiện trường, 1 trợ lí do vậy việc làm nhiều hơn. Quay khi chương trình và khi ê kíp họ nghỉ mình phải tranh thủ xin phỏng vấn hiện trường và quay lúc họ nghỉ ngơi. Có đôi khi tự thấy mình phiền phức nhưng biết sao được”. Tùng Lâm - Dẫn chương trình của phim Quy trình sản xuất chương trình gameshow - chia sẻ.

但困难远不止于此。

第一次拍摄电影,被抛入一个充满无数意想不到问题的真实环境中,这些学生常常感到沮丧。尽管他们都是同学,但彼此熟悉、经常一起玩并不能保证良好的团队合作。“即使我们以前都是朋友,合作起来仍然遇到了很多问题。部分原因是,到了大四,我们很多人都有兼职工作,而且我们不仅仅是在学习电视制作,所以偶尔会发生冲突。如果我们不够开放包容,谁知道会发生什么,”真人秀剪辑师黄秋玄说道。此外,由于缺乏经验和技能,设备操作、后期制作、录制旁白、拍摄短采访以及熟悉拍摄环境也给剧组带来了诸多困难。“这只是其中一小部分困难;我们遇到的困难远不止这些,”真人秀导演武清说道,这番话引发了人们对这三集节目的好奇。

作者:查看

本文总评分为:0 分(满分 5 分)

点击为文章评分
您尚未访问过该网站。点击此处保持登录状态。等待时间: 60 第二