Tin tức

促进越南与东帝汶在教育和培训领域的合作。

2013年9月4日,星期三,下午1:52
2013年9月3日,由总理兼国防和安全部长凯·拉拉·沙纳纳·古斯芒率领的东帝汶民主共和国高级代表团访问了位于河内的越南国家大学社会科学与人文学院,并在那里开展了工作。
Thúc đẩy quan hệ hợp tác giáo dục, đào tạo Việt Nam – Đông Timor
促进越南与东帝汶在教育和培训领域的合作。

东帝汶代表团成员包括多位高级官员,例如:外交与合作部长、贸易、工业与环境部长、农业与渔业部副部长以及东帝汶东盟事务秘书长。陪同代表团的还有东帝汶民主共和国驻越南大使豪尔赫·卡蒙斯先生。

出席招待会的有越南河内国家大学副校长阮金山副教授、越南社会科学与人文大学校长阮文庆教授,以及该校的教师、科学家和学生。

GS.TS Nguyễn Văn Khánh tặng quà lưu niệm của Nhà trường cho Thủ tướng Xanana Gusmão.
成龙/USSH

阮文庆教授向夏纳纳·古斯芒总理赠送大学纪念礼物。

阮文庆教授在致欢迎辞时,介绍了该大学的悠久传统和历史——它是越南最早的大学之一,荣幸地由胡志明主席于1945年签署法令成立。迄今为止,经过近70年的发展,越南社会科学与人文大学在越南社会科学和人文领域的人才培养方面一直保持着领先地位,并为越南与地区和世界各国之间建立和发展友好合作关系做出了重要贡献。

校长在讲话中回顾了越东合作的重要里程碑,两国合作始于2002年——东帝汶正式成为独立国家的那一年。迄今为止,两国在经济、贸易和投资领域的双边合作,以及诸多共同点,都为两国关系奠定了坚实的基础,并使其发展前景日益光明。

在此背景下,阮文庆教授认为,东帝汶总理访问越南社会科学与人文大学意义重大,将有助于促进两国在教育培训领域的密切合作。阮文庆教授强调:“越南社会科学与人文大学愿与东帝汶的大学、科研机构和教育机构建立并拓展在培训和科研领域的合作关系,为两国友好合作关系的构建和发展做出贡献。”

Thủ tướng Xanana Gusmão trình bày tham luận Xây dựng nhà nước: kinh nghiệm của Đông Timor trong bối cảnh Đông Nam Á.
成龙/USSH

总理沙纳纳·古斯芒发表了题为《国家建设:东南亚背景下的东帝汶经验》的论文。

此次仪式的亮点是总理凯·拉拉·沙纳纳·古斯芒向众多官员、科学家、学生和大学学员发表题为“国家建设:东帝汶在东南亚背景下的经验”的演讲。总理表示,他此次演讲旨在让越南青年更多地了解东帝汶——这个世界上最年轻的国家之一,人口120万,与越南有着相似之处,例如都曾反抗外国统治,都曾努力争取民族独立,如今也都在克服重重挑战,重建国家,融入地区和国际社会。“你们的胜利斗争激励着我们,帮助我们在最艰难的处境中找到前进的方向,”总理说道。

谈到东帝汶近年来面临的种种困难,包括经济发展压力、确保人民享有充足的医疗保健、教育和社会福利以及解决政治冲突等问题,凯·拉拉·沙纳纳·古斯芒先生表示,东帝汶将学习和分享许多国家的发展模式经验,但也会走出自己的道路,因为“我们必须掌控自己的命运和责任,并解决这些问题”。

总理重申了扩大国际合作的政策,并表示:“作为东盟成员国,东帝汶致力于成为国际社会负责任的成员,不断加强参与世界各地区的对外活动。”他还指出,越南为世界提供了新的发展模式经验,两国可以在各自的发展进程中相互借鉴经验。

Thủ tướng Xanana Gusmão, GS.TS Nguyễn Văn Khánh, PGS.TS Nguyễn Kim Sơn chụp ảnh lưu niệm cùng đoàn làm việc hai bên.
成龙/USSH

越南总理沙纳纳·古斯芒、阮文庆教授和阮金山副教授与双方工作代表团合影留念。

总理还对越南社会科学与人文大学以及越南河内国家大学给予了积极评价,指出该大学和越南河内国家大学正在为帮助越南在未来抓住新的发展机遇做出重大而重要的贡献。

东帝汶总理以其平易近人的风格和生动活泼的演讲内容,受到了青年们的热烈欢迎。他还花了大量时间与越南学生互动交流,并回答了他们提出的各种问题,包括:东帝汶政府鼓励和支持教育及青年一代的政策;两国双边合作的具体机遇和前景;东帝汶当前和未来的发展道路……

作者:Thanh Ha

本文总评分为:0 分(满分 5 分)

点击为文章评分
您尚未访问过该网站。点击此处保持登录状态。等待时间: 60 第二